{"id":18688,"date":"2007-04-27T02:00:00","date_gmt":"2007-04-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html"},"modified":"2007-04-27T02:00:00","modified_gmt":"2007-04-27T00:00:00","slug":"en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html","title":{"rendered":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<br \/>\nArusha, April 27, 2007 (FH) \u2013 Often denounced by the defense as a sign of the prosecution\u2019s evidence, the frequent amendments to the indictments at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) are nevertheless inevitable in the pursuit of the truth even if they entail supplementary costs which the Registrar sometimes refuses to grant.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nThese texts on which the running of the trial is based are often modified from top to bottom, obligating the defense to shelve months or years of work of investigations conducted at the expense of the Tribunal. \u00a0Since the start of the trials in 1997, there have been at least 40 amendments to indictments, according to a quick count made by an authorized source.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nThe ICTR can, after an examination of the evidence, withdraw an indictment count, or, at the course of further investigation, add a count, explained the spokesperson for the Office of the Prosecutor, Timothy Gallimore.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nFriday during the day, Father Hormisdas Nsengimana, one of three Catholic priests detained by the ICTR entered a new plea after the amendment of his indictment. \u00a0The man of the cloth, specifically accused of having personally killed a Tutsi colleague and stabbing to death six Tutsi women, entered a new plea of not-guilty.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u201cI regret that this has come at the last moment and that this has complicated the defense\u2019s work. \u00a0The prosecutor has the right to modify the indictment but on the condition that this does not break the equality of arm,\u201d the French principal counsel, Emmanuel Altit, told the Hirondelle Agency. \u00a0During the hearing, Mr. Altit complained of budgetary restrictions imposed on the defense by the Tribunal\u2019s administration because the list of prosecution witnesses changed considerably. \u00a0\u201cWe have been disarmed today compared to the prosecution,\u201d the lawyer declared, highlighting his team\u2019s difficulty to lead new investigations because of the amended indictment.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nAccording to the Tribunal\u2019s Rules of Procedure and Evidence, \u201cthe Prosecutor can, without \u00a0prior authorization, modify the indictment at any time without approval.\u201d \u00a0\u201cSubsequently and initial the initial appearance of the defendant before the Trial Chamber, it cannot be done without the judge\u2019s authorization or, in exceptional circumstances, with the authorization of a judge designated by the president,\u201d the text follows.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nThe same text stipulates that \u201cWhen the indictment \u00a0includes new counts and the defendant has already appeared before the Trial Chamber, a new appearance should be held as soon as possible to permit the defendant to plead guilty or not guilty to the new counts for which he is accused.\u201d \u00a0\u201cAn extension of 30 days is granted to the defendant to allow him to respond to the new counts for which he is accused, and if there is place, the date of the trial can be delayed to give the defense necessary time for preparation,\u201d adds the rule.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nCertain indictments are also modified during trial. \u00a0This was the case in the first trial of the ICTR, former mayor Jean-Paul Akayasu, who was accused of rape in June 1997, six weeks after the start of his trial while the prosecution\u2019s case was almost finished. \u00a0Despite numerous protests, this addition, carried out under pressure from American feminist groups according to numerous sources, was accepted by the Chamber. \u00a0Jean-Paul Akayesu was sentenced to life in prison and his appeal was rejected.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nAmendments to indictments can consist of facts or supplementary counts but also in the withdrawal of certain allegations for lack of evidence in support, such as in the case of the disappearance of witnesses. \u00a0Numerous modifications have resulted from breaks in trials, after which the Prosecutor has renounced his strategy of exhaustive indictments permitting the presentation of evidence still in his possession.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nER\/PB\/KD \u00a0<br \/>\n\u00a9 Hirondelle News Agency<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Arusha, April 27, 2007 (FH) \u2013 Often denounced by the defense as a sign of the prosecution\u2019s evidence, the frequent amendments to the indictments at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) are nevertheless inevitable in the pursuit of the truth even if they entail supplementary costs which the Registrar sometimes refuses to grant. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[555],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-18688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION) - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Arusha, April 27, 2007 (FH) \u2013 Often denounced by the defense as a sign of the prosecution\u2019s evidence, the frequent amendments to the indictments at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) are nevertheless inevitable in the pursuit of the truth even if they entail supplementary costs which the Registrar sometimes refuses to grant. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-27T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)\",\"datePublished\":\"2007-04-27T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\"},\"wordCount\":624,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\",\"name\":\"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION) - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-04-27T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"For justice to be done, it must be seen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/en\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION) - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)","og_description":"\u00a0 Arusha, April 27, 2007 (FH) \u2013 Often denounced by the defense as a sign of the prosecution\u2019s evidence, the frequent amendments to the indictments at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) are nevertheless inevitable in the pursuit of the truth even if they entail supplementary costs which the Registrar sometimes refuses to grant. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2007-04-27T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"Written by":"solivri","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)","datePublished":"2007-04-27T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html"},"wordCount":624,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html","name":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION) - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website"},"datePublished":"2007-04-27T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/18688-en-en-270407-ictrprosecution-amendments-to-the-indictments-onerous-but-inevitable-clarification94549454.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"27.04.07 - ICTR\/PROSECUTION - AMENDMENTS TO THE INDICTMENTS, ONEROUS BUT INEVITABLE (CLARIFICATION)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/","name":"JusticeInfo.net","description":"For justice to be done, it must be seen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/en\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18688"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=18688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}