{"id":19080,"date":"2007-09-05T02:00:00","date_gmt":"2007-09-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html"},"modified":"2007-09-05T02:00:00","modified_gmt":"2007-09-05T00:00:00","slug":"en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html","title":{"rendered":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<br \/>\nArusha, 5 septembre 2007 (FH - TPIR\/NSHAMIHIGO)- La d\u00e9fense de Sim\u00e9on Nshamihigo, un ancien magistrat accus\u00e9 de g\u00e9nocide, a cit\u00e9 ces derniers jours des t\u00e9moins des massacres dont il est accus\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\n<!--more-->Le t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 \u00ab SL \u00bb entendu mercredi \u00e9tait pr\u00e9sent lors d\u2019un massacre commis le 28 avril 1994 \u00e0 la paroisse de Shangi en commune Gafunzo au sud-ouest du Rwanda.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nIl est notamment reproch\u00e9 \u00e0 Nshamihigo d\u2019avoir requis, puis distribu\u00e9 des armes aux assaillants qui, sous sa supervision, ont attaqu\u00e9 les Tutsis r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Shangi. Il plaide non coupable.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLe t\u00e9moin \u00ab SL \u00bb a attribu\u00e9 l\u2019instigation de l\u2019attaque \u00e0 un certain Pima, \u00ab un truand de grand renom \u00bb, qui r\u00e9sidait dans la r\u00e9gion. Il avait auparavant servi dans l\u2019arm\u00e9e, a indiqu\u00e9 le t\u00e9moin.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00ab C\u2019est Pima qui \u00e9tait leur (les assaillants) chef. Toute la commune le connaissait. Nous savions que c\u2019est lui qui les avait incit\u00e9s \u00e0 tuer \u00bb, a affirm\u00e9 le t\u00e9moin.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00ab Pima passait toujours \u00e0 la commune et disait : allons tuer les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la paroisse \u00bb a poursuivi SL, expliquant que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 ne cachait pas ses intentions.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLe t\u00e9moin, qui a observ\u00e9 les tueurs \u00e0 distance, a rapport\u00e9 que \u00ab Pima \u00e9tait venu avec beaucoup de gens sur la route. Ceux qui le suivaient sifflaient et battaient du tambour. Il y avait des jeunes de tous genres. Ils sont venus mena\u00e7ants. Ils nous ont demand\u00e9 de les aider mais nous avions peur \u00bb.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nD\u2019apr\u00e8s SL, \u00a0les autorit\u00e9s locales n\u2019ont rien fait pour stopper les assaillants \u00ab parce qu\u2019elles n\u2019avaient aucun pouvoir \u00bb.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLundi dernier, un autre t\u00e9moin de la d\u00e9fense avait impliqu\u00e9 le m\u00eame Pima dans les massacres commis \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Nyamasheke, dans la proche commune de Kagano, le le 15 avril 1994. Nshamihigo est \u00e9galement poursuivi pour ce crime.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLa strat\u00e9gie de Nshamihigo est de citer des t\u00e9moins directs des massacres pour prouver qu\u2019il n\u2019y a pas particip\u00e9.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nMardi, le t\u00e9moin \u00ab SVC \u00bb l\u2019avait disculp\u00e9 des massacres de l\u2019\u00e9glise de Hanika o\u00f9 environ 1.500 Tutsis ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s le 11 avril 1994.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nNshamihigo a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai 2001 alors qu\u2019il \u00e9tait enqu\u00eateur de la d\u00e9fense dans une autre affaire qui \u00e9tait en cours devant le TPIR.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nSon propre proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 25 septembre 2006. Le procureur a termin\u00e9 son accusation le 29 janvier 2007 apr\u00e8s avoir cit\u00e9 vingt quatre t\u00e9moins.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nNshamihigo fait compara\u00eetre des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge depuis le 23 avril. Il devrait cl\u00f4turer sa preuve le 21 septembre apr\u00e8s avoir appel\u00e9 \u00e0 la barre autour de quarante t\u00e9moins.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nL\u2019accus\u00e9 est repr\u00e9sent\u00e9 par deux avocats canadiens:Me Denis Turcotte et Me Henry Beno\u00eet.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nIl est jug\u00e9 devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Dennis Byron (Saint Kitts et Nevis).<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLa chambre comprend par ailleurs les juges, burkinab\u00e9 Gberdao Gustave Kam et tch\u00e8que Robert Fremr.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nAT\/PB\/GF<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00a9 Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Arusha, 5 septembre 2007 (FH - TPIR\/NSHAMIHIGO)- La d\u00e9fense de Sim\u00e9on Nshamihigo, un ancien magistrat accus\u00e9 de g\u00e9nocide, a cit\u00e9 ces derniers jours des t\u00e9moins des massacres dont il est accus\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\u00a0 \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[555],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-19080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Arusha, 5 septembre 2007 (FH - TPIR\/NSHAMIHIGO)- La d\u00e9fense de Sim\u00e9on Nshamihigo, un ancien magistrat accus\u00e9 de g\u00e9nocide, a cit\u00e9 ces derniers jours des t\u00e9moins des massacres dont il est accus\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\u00a0 \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES\",\"datePublished\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\"},\"wordCount\":526,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\",\"name\":\"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"For justice to be done, it must be seen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/en\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES","og_description":"\u00a0 Arusha, 5 septembre 2007 (FH - TPIR\/NSHAMIHIGO)- La d\u00e9fense de Sim\u00e9on Nshamihigo, un ancien magistrat accus\u00e9 de g\u00e9nocide, a cit\u00e9 ces derniers jours des t\u00e9moins des massacres dont il est accus\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\u00a0 \u00a0","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2007-09-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"Written by":"solivri","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES","datePublished":"2007-09-05T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html"},"wordCount":526,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html","name":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website"},"datePublished":"2007-09-05T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/19080-en-en-la-defense-de-nshamihigo-cite-des-temoins-de-massacres98479847.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA DEFENSE DE NSHAMIHIGO CITE DES TEMOINS DE MASSACRES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/","name":"JusticeInfo.net","description":"For justice to be done, it must be seen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/en\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19080"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=19080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}