{"id":10764,"date":"2009-05-05T00:00:00","date_gmt":"2009-05-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html"},"modified":"2009-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2009-05-04T22:00:00","slug":"050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html","title":{"rendered":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL"},"content":{"rendered":"<p >\nKigali, 05 mai 2009 (FH) - Jean Gaperi Ndizihiwe, un homme d'affaires&nbsp; de Kigali qui avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 15 ans de prison en premi&egrave;re instance s'est vu infliger la&nbsp; prison &agrave; vie en appel, dimanche dernier, pour son r&ocirc;le dans le g&eacute;nocide de 1994, a -t-on appris mardi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p >\n<p >\nLa juridiction gacaca d'appel de Nyakabanda, dans la ville de Kigali, l'a reconnu coupable de plusieurs crimes : assassinat de son coll&egrave;gue et ami, Schadrack Nzayisenga, assassinats d'une dizaine de membres de la famille de ce dernier, dont un nourrisson. Les juges d'appel ont conclu que l'homme d'affaires, 52 ans, avait fracass&eacute; le cr&acirc;ne du b&eacute;b&eacute; contre un mur.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nIl a par ailleurs &eacute;t&eacute; condamn&eacute; pour complicit&eacute; d'assassinats de plusieurs autres personnes, non seulement &agrave; Kigali, mais aussi &agrave; Mukingi, dans le centre du pays.\n<\/p>\n<p >\nLe condamn&eacute; avait fait appel apr&egrave;s son premier jugement, en mars dernier.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nSelon une source polici&egrave;re locale qui a requis l'anonymat, l'homme d'affaires avait corrompu ses premiers juges, ce qui lui avait valu une peine relativement cl&eacute;mente.\n<\/p>\n<p >\nSelon le jugement en appel,&nbsp; Gaperi Ndizihiwe est &eacute;galement &laquo; frapp&eacute; de d&eacute;gradation civique&raquo; et devra &laquo; payer les biens pill&eacute;s ou d&eacute;truits chez Nzayisenga, estim&eacute;s &agrave; 70,8 millions de francs rwandais, soit environ 13.000 dollars am&eacute;ricains.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nUn autre proc&egrave;s pour pillage et destruction de biens l'attend dans le secteur Nyarugenge, au centre ville de Kigali, toujours selon l'arr&ecirc;t.\n<\/p>\n<p >\nPlusieurs t&eacute;moins ont affirm&eacute; pendant le proc&egrave;s que lors du g&eacute;nocide en 1994, Gaperi Ndizihiwe faisait la navette entre Kigali et Gitarama (centre), sous bonne escorte, pour frapper des cibles bien d&eacute;termin&eacute;es. &laquo;D'ailleurs une juridiction gacaca de Gitarama l'a &eacute;galement condamn&eacute; &agrave; 19 ans d'emprisonnement &raquo;, a indiqu&eacute; &agrave; l'agence Hirondelle, le juge Philibert Munyankindi, de la juridiction gacaca de Nyakabanda.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nUn de ces t&eacute;moins a pr&eacute;cis&eacute; que &laquo; vers fin mai 1994, Gaperi a chass&eacute; le maire de sa commune natale Mukingi (pr&eacute;fecture de Gitarama) pour prendre lui-m&ecirc;me la direction des massacres et pillages &raquo;.\n<\/p>\n<p >\nSRE\/ER\/GF\n<\/p>\n<p >\n<p>\n&copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 05 mai 2009 (FH) - Jean Gaperi Ndizihiwe, un homme d'affaires&nbsp; de Kigali qui avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 15 ans de prison en premi&egrave;re instance s'est vu infliger la&nbsp; prison &agrave; vie en appel, dimanche dernier, pour son r&ocirc;le dans le g&eacute;nocide de 1994, a -t-on appris mardi.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-10764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D&#039;AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D&#039;AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 05 mai 2009 (FH) - Jean Gaperi Ndizihiwe, un homme d&#039;affaires&nbsp; de Kigali qui avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 15 ans de prison en premi&egrave;re instance s&#039;est vu infliger la&nbsp; prison &agrave; vie en appel, dimanche dernier, pour son r&ocirc;le dans le g&eacute;nocide de 1994, a -t-on appris mardi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-04T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL\",\"datePublished\":\"2009-05-04T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\"},\"wordCount\":426,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\",\"name\":\"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-04T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL","og_description":"Kigali, 05 mai 2009 (FH) - Jean Gaperi Ndizihiwe, un homme d'affaires&nbsp; de Kigali qui avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 15 ans de prison en premi&egrave;re instance s'est vu infliger la&nbsp; prison &agrave; vie en appel, dimanche dernier, pour son r&ocirc;le dans le g&eacute;nocide de 1994, a -t-on appris mardi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2009-05-04T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL","datePublished":"2009-05-04T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html"},"wordCount":426,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html","name":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2009-05-04T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/10764-050509-rwandagacaca-un-homme-daffaires-voit-sa-peine-alourdie-en-appel7571.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"05.05.09 - RWANDA\/GACACA - UN HOMME D'AFFAIRES VOIT SA PEINE ALOURDIE EN APPEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10764"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}