{"id":111962,"date":"2023-02-03T11:51:12","date_gmt":"2023-02-03T10:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=111962"},"modified":"2023-06-12T18:05:16","modified_gmt":"2023-06-12T16:05:16","slug":"australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html","title":{"rendered":"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook"},"content":{"rendered":"\n

Au niveau national, l'Australie peine \u00e0 organiser un processus de v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations sur les violences commises contre les peuples autochtones. L'\u00c9tat de Victoria, dans le sud-est de l'Australie, veut inverser cette tendance. En d\u00e9cembre dernier, une commission v\u00e9rit\u00e9, nomm\u00e9e Yoorrook, y a organis\u00e9 une deuxi\u00e8me s\u00e9rie d'audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins experts. Ils ont soulign\u00e9 combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

En Australie, alors que le pays se pr\u00e9pare \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum sur la voix des autochtones au Parlement, les membres des Premi\u00e8res Nations de l'\u00c9tat de Victoria se confrontent \u00e0 l'h\u00e9ritage et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 persistante de la colonisation, dans le cadre d'une commission de v\u00e9rit\u00e9<\/a> unique, la commission Yoorrook. \u00c9tablie dans le cadre du processus de n\u00e9gociation d'un trait\u00e9 entre le gouvernement de l'\u00c9tat et les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes locales, la commission a entendu, en d\u00e9cembre, des anciens, des dirigeants communautaires et des experts s'exprimer sur l'injustice syst\u00e9mique dans les syst\u00e8mes de protection de l'enfance et de justice p\u00e9nale de l'\u00c9tat. Ces audiences \u00e9taient les secondes dans un processus de v\u00e9rit\u00e9 et de collecte d'informations qui va durer des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Lors du lancement de la Commission, la vice-pr\u00e9sidente Sue-Anne Hunter avait d\u00e9clar\u00e9 que \"l'histoire de Victoria a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e par l'oppresseur. Et lorsque vous n'avez qu'un seul c\u00f4t\u00e9 de l'histoire, il y a toujours un d\u00e9s\u00e9quilibre\". Les histoires d'injustice pass\u00e9es et pr\u00e9sentes racont\u00e9es devant Yoorrook doivent servir \u00e0 forger un r\u00e9cit public officiel sur l'impact de la colonisation sur les Premi\u00e8res Nations. Alors que d'innombrables enqu\u00eates et commissions se sont succ\u00e9d\u00e9es sans qu'aucune action significative n'ait \u00e9t\u00e9 entreprise, une confiance discr\u00e8te entoure Yoorrook, con\u00e7ue et dirig\u00e9e par les autochtones de Victoria dans le cadre d'un processus de trait\u00e9, pour conduire \u00e0 des solutions d\u00e9termin\u00e9es localement.<\/p>\n\n\n\n

\"Nous avons \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s sans que mes parents en soient inform\u00e9s\"<\/h2>\n\n\n\n

Des experts et des praticiens autochtones dans le domaine de la protection de l'enfance ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Commission que \"les conceptions occidentales de ce \u00e0 quoi ressemble une bonne famille\" continuent de perp\u00e9tuer un syst\u00e8me raciste de retrait des enfants par l'\u00c9tat, que de nombreux Australiens croient rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 un pass\u00e9 honteux. Des repr\u00e9sentants de l\u2019Agence d\u2019assistance aux enfants aborig\u00e8nes de Victoria ont affirm\u00e9 que \"tous les probl\u00e8mes que nous rencontrons aujourd'hui dans les syst\u00e8mes de protection de l'enfance et de justice p\u00e9nale de Victoria sont le r\u00e9sultat direct de si\u00e8cles de politiques et de l\u00e9gislations racistes et de pratiques discriminatoires renforc\u00e9es\".<\/p>\n\n\n\n

Les t\u00e9moins ont \u00e9tabli un lien entre les pratiques historiques de retrait d'enfants et les politiques et l\u00e9gislations contemporaines qui font que les enfants autochtones ont 20 fois plus de chances d'\u00eatre plac\u00e9s hors de leur foyer que les non autochtones, et qui ont pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 une augmentation spectaculaire<\/a> du nombre d'enfants autochtones en contact avec le syst\u00e8me de protection de l'enfance.<\/p>\n\n\n\n

Charmaine Clarke, une a\u00een\u00e9e Gundijtmara et sp\u00e9cialiste en mati\u00e8re de violence familiale, a racont\u00e9 \u00e0 la Commission avoir \u00e9t\u00e9 prise en charge par l'\u00c9tat \u00e0 l'\u00e2ge de 2 ans parce que ses parents, cueilleurs de fruits itin\u00e9rants, n'avaient \"pas d'adresse fixe\". \"Nous avons \u00e9t\u00e9 pris sans le consentement de mes parents. Nous avons \u00e9t\u00e9 pris sans qu'ils en soient inform\u00e9s non plus\", a-t-elle dit. De m\u00eame, Geraldine Atkinson a \u00e9voqu\u00e9 une enfance pass\u00e9e \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager r\u00e9guli\u00e8rement pour \u00e9viter les agents de l'aide sociale, apr\u00e8s que l'\u00c9tat ait tent\u00e9 de l'\u00e9loigner, \u00e0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re. \"O\u00f9 que nous vivions, nous \u00e9tions surveill\u00e9s. Nous \u00e9tions toujours surveill\u00e9s pour savoir comment nous vivions, o\u00f9 nous vivions et dans quelles conditions. C'\u00e9tait traumatisant [de voir d'autres enfants retir\u00e9s]. Vous pensiez que vous seriez le prochain.\"<\/p>\n\n\n\n

Le traumatisme d\u00e9velopp\u00e9 par les g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es, et la peur du syst\u00e8me de protection de l'enfance qui en d\u00e9coule, \"se perp\u00e9tue de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Commission Jacynta Krakouer, assistante sociale et universitaire. La politique hostile du gouvernement, qui voit \u00ab l\u2019absence de volont\u00e9 de coop\u00e9ration \u00bb des parents avec les agents de l'aide sociale comme un facteur de risque pour les enfants, aggrave encore le probl\u00e8me. \"Cette r\u00e9action traumatique suscite une peur r\u00e9elle et vous ne voulez pas leur parler parce que vous avez peur qu'il vous arrive ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 nos anc\u00eatres, \u00e0 nos anciens\", a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Protection de l'enfance ou n\u00e9gligence de l'enfant ?<\/h2>\n\n\n\n

La Commission a entendu que les politiques et les lois qui ne tiennent pas compte de l'histoire et de la culture autochtones continuent de porter de mauvais fruits pour les membres des Premi\u00e8res Nations. La l\u00e9gislation et les pratiques en mati\u00e8re de protection de l'enfance continuent d'\u00eatre fond\u00e9es sur les conceptions de \"l'\u00e8re victorienne\" de ce qu'est une \"bonne \u00e9ducation\" et ne tiennent pas compte des mod\u00e8les d'\u00e9ducation des enfants \"fond\u00e9s sur la parent\u00e9\". Krakouer a cit\u00e9 des exemples d'enfants plac\u00e9s par les services de protection de l'enfance chez les membres non autochtones de leur famille parce qu'ils \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme ayant \"le bon mod\u00e8le d\u2019\u00e9ducation\". L'absence d'autod\u00e9termination dans l'\u00e9laboration de la politique de protection de l'enfance cr\u00e9e une situation dans laquelle les torts du pass\u00e9 sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et les enfants autochtones sont isol\u00e9s de leur famille et de leur culture.<\/p>\n\n\n\n

La Commission a pris connaissance du taux \u00e9lev\u00e9 de retrait des enfants aborig\u00e8nes de Victoria, qui est 18 fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui des enfants non aborig\u00e8nes. De nombreux facteurs de risque influen\u00e7ant le contact avec le syst\u00e8me de protection de l'enfance sont \"historiques et immuables - ils ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par les familles, quelle que soit leur motivation\". La particularit\u00e9 des \"notifications d'enfant \u00e0 na\u00eetre\" - par lesquelles quelqu\u2019un peut faire part \u00e0 la protection de l'enfance de ses inqui\u00e9tudes quant au bien-\u00eatre d'un enfant \u00e0 na\u00eetre - ne font que renforcer le d\u00e9savantage des autochtones et perp\u00e9tuer un syst\u00e8me de retrait des enfants. Les m\u00e8res ne sont pas inform\u00e9es qu'une notification a \u00e9t\u00e9 faite, et la protection de l'enfance n'a pas le pouvoir d'orienter l'enfant vers un service communautaire avant la naissance. Karinda Taylor, de l'organisme First Peoples' Health and Wellbeing, a racont\u00e9 \u00e0 la Commission un cas o\u00f9 ce cadre l\u00e9gislatif a jou\u00e9 : un avis de naissance avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par la police alors que la m\u00e8re \u00e9tait enceinte de cinq semaines, \u00e0 la suite d'une dispute conjugale. Dans l'intervalle, la m\u00e8re avait quitt\u00e9 cette relation et trouv\u00e9 de nouvelles conditions de vie. La notification est rest\u00e9e \"non divulgu\u00e9e et non reconnue\" jusqu'\u00e0 la naissance : \"La premi\u00e8re personne qu'elle a vu, avant qu'aucun membre de sa famille n'arrive pour rencontrer son b\u00e9b\u00e9, est un travailleur de la protection de l'enfance pour prendre son b\u00e9b\u00e9.\"<\/p>\n\n\n\n

Alors que l'\u00c9tat continue de rendre pathologiques et de punir les structures familiales et les modes d'\u00e9ducation autochtones, le niveau de soins de l'\u00c9tat n'est, dans de nombreux cas, pas \u00e0 la hauteur : \"Si l'\u00c9tat \u00e9tait tenu de respecter les m\u00eames normes exig\u00e9es de nos familles, les enfants lui seraient retir\u00e9s\", a d\u00e9clar\u00e9 Krakouer. La Commission a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que le d\u00e9partement sp\u00e9cialis\u00e9 d\u00e9posait des enfants sur le pas de la porte des personnes en charge, la nuit, avec 20 dollars et quelques v\u00eatements. D'importantes d\u00e9faillances administratives ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es : en 2021, la protection de l'enfance n'avait pas d'adresse principale pour 462 enfants en charge, tandis que 171 autres \u00e9taient \u00e0 une \"adresse inconnue\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enfant
En Australie, les enfants autochtones ont 20 fois plus de chances d'\u00eatre plac\u00e9s hors de leur foyer par les services de protection de l'enfance que les non autochtones. \u00a9 Anoek De Groot \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale \u00e0 10 ans<\/h2>\n\n\n\n

L'interrelation entre les syst\u00e8mes de protection de l'enfance et de justice p\u00e9nale de Victoria a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par les t\u00e9moins devant la Commission, le racisme syst\u00e9mique et le traumatisme historique et permanent de l'\u00e9loignement des enfants perp\u00e9tuant leur surrepr\u00e9sentation dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p>\n\n\n\n

Les t\u00e9moins ont tous insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de relever l'\u00e2ge de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale dans l'\u00c9tat de Victoria, qui est actuellement de 10 ans. Cet \u00e2ge n'est pas conforme aux normes internationales et contribue fortement \u00e0 la criminalisation des enfants aborig\u00e8nes, tout en perp\u00e9tuant le cycle des traumatismes.<\/p>\n\n\n\n

Geraldine Atkinson a racont\u00e9 \u00e0 la Commission l'histoire de son fr\u00e8re qui, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 surpris \u00e0 voler 20 dollars \u00e0 son professeur \u00e0 l'\u00e2ge de 10 ans, a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de sa famille, envoy\u00e9 dans divers centres de d\u00e9tention pour mineurs \u00e0 travers l'\u00c9tat, avant de se retrouver dans une prison pour adultes et de mourir \u00e0 un jeune \u00e2ge. \"C'est l'histoire d'un enfant retir\u00e9 \u00e0 environ 10 ans puis ce qu'est sa trajectoire de vie. Voulons-nous encore que cela se produise ? Voulons-nous encore voir nos gens enferm\u00e9s \u00e0 10 ans, alors qu\u2019ils sont encore b\u00e9b\u00e9s, ne pas avoir la chance de changer leur vie ?\"<\/p>\n\n\n\n

Des histoires comme celle d'Atkinson continuent d'\u00eatre reproduites dans le cadre d'un syst\u00e8me d\u00e9crit par Meena Singh, commissaire de l\u2019\u00c9tat de Victoria pour les enfants et les jeunes aborig\u00e8nes, comme \"ayant des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices pour les jeunes aborig\u00e8nes et leurs familles\". Karin Williams, qui travaille dans la justice pour mineurs, a eu \u00e0 d\u00e9fendre devant un tribunal un enfant de 10 ans qui avait \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9 toute la nuit. \"Il n'avait personne. Je me suis assise avec lui. Je pleurais comme un b\u00e9b\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui parce que c'\u00e9tait d\u00e9courageant. Il pleurait. Il \u00e9tait en d\u00e9tresse parce qu'il n'avait personne avec lui. Il a fini par se faire enfermer \u00e0 nouveau, je pense, parce qu'il n'avait personne pour le ramener chez lui.\"<\/p>\n\n\n\n

Racisme et exc\u00e8s de la police<\/h2>\n\n\n\n

Outre les dispositions l\u00e9gislatives qui criminalisent les enfants et perp\u00e9tuent les traumatismes, la Commission a appris que le racisme institutionnel \u00e9tait omnipr\u00e9sent au sein de la police de Victoria. Des repr\u00e9sentants des Services juridiques aborig\u00e8nes de Victoria (VALS) ont d\u00e9clar\u00e9 que la police, en r\u00e9pondant aux appels des assistants sociaux concernant des probl\u00e8mes de comportement, ignorait r\u00e9guli\u00e8rement une directive l\u00e9gislative conseillant de d\u00e9samorcer la situation et de ne pas proc\u00e9der \u00e0 une arrestation dans de telles circonstances. La Commission a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que la police utilisait un langage d\u00e9nigrant et d\u00e9gradant envers les enfants dans ces situations, et une force excessive, y compris le recours \u00e0 des prises d\u2019\u00e9tranglement, lors des arrestations. Un enfant, \"M\", qui a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 dans 12 foyers diff\u00e9rents depuis l'\u00e2ge de 11 ans et souffre de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de handicap, \"a pass\u00e9 des mois en prison alors qu'il n'a jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine d'emprisonnement\". Il a fait l'objet d'arrestations violentes - certaines ayant entra\u00een\u00e9 une hospitalisation - et est devenu \"la cible\" de la police. Dans certains cas, selon VALS, \"les agents de police semblent poursuivre une vendetta contre les enfants autochtones une fois qu'ils sont connus de la police.\"<\/p>\n\n\n\n

La Commission a \u00e9galement entendu que les enfants incarc\u00e9r\u00e9s - dont beaucoup sont en d\u00e9tention provisoire - sont expos\u00e9s au racisme et \u00e0 la brutalit\u00e9 institutionnalis\u00e9s. Des repr\u00e9sentants du cabinet juridique Kurnai ont d\u00e9couvert des fouilles \u00e0 nu d'enfants par la police pour des raisons raciales. \"[Apr\u00e8s avoir parl\u00e9 \u00e0 des clients], nous avons tr\u00e8s vite compris que seuls les enfants autochtones \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement soumis \u00e0 des fouilles \u00e0 nu\". Ce n'est qu'apr\u00e8s avoir re\u00e7u des assignations \u00e0 compara\u00eetre et des preuves que la police a abandonn\u00e9 ses d\u00e9n\u00e9gations et institu\u00e9 un changement de politique.<\/p>\n\n\n\n

Comme pour la protection de l'enfance, il a \u00e9t\u00e9 dit \u00e0 la Commission que les institutions qui ont commis des injustices dans le pass\u00e9 \u00e0 l'encontre des aborig\u00e8nes du Victoria continuent de le faire aujourd'hui. \"Il existe une ligne directe entre les conditions structurelles de la colonisation, y compris les pratiques polici\u00e8res, et le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale contemporain qui continue \u00e0 reproduire les peuples marginalis\u00e9s en tant que sous-groupes criminels\", a affirm\u00e9 la First Peoples' Assembly of Victoria.<\/p>\n\n\n\n

Les t\u00e9moins s'accordent \u00e0 dire que seuls un trait\u00e9 et l'autod\u00e9termination peuvent entra\u00eener un changement pour r\u00e9parer les m\u00e9faits de la colonisation, qui continuent de se manifester aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

L'effet \"discriminatoire\" des lois sur la lib\u00e9ration sous caution<\/h2>\n\n\n\n

Les lois<\/a> s\u00e9v\u00e8res de 2018 sur la mise en libert\u00e9 sous caution<\/a> dans l'\u00c9tat de Victoria - qui ont entra\u00een\u00e9 une augmentation rapide de l'incarc\u00e9ration des indig\u00e8nes - constituent une \u00e9tude de cas sur la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver des solutions autod\u00e9termin\u00e9es, ont d\u00e9clar\u00e9 des t\u00e9moins. Les dispositions cr\u00e9ent une inversion du fardeau de la preuve lors de la demande de mise en libert\u00e9 sous caution, exigeant des personnes ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es, m\u00eame pour des infractions mineures telles que le vol \u00e0 l'\u00e9talage ou le d\u00e9faut de comparution, de prouver l'existence de \"circonstances exceptionnelles\" pour \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es sous caution. Les autochtones sont confront\u00e9s \u00e0 un obstacle suppl\u00e9mentaire, selon Tessa Theocharous du cabinet juridique Kurnai : \"Nous n'avons pas eu un seul cas, pour une personne des Premi\u00e8res nations, o\u00f9 le procureur consentira \u00e0 la lib\u00e9ration sous caution. Nous avons des clients non autochtones et il y a une diff\u00e9rence notable dans l'approche de la police vis-\u00e0-vis de ces clients.\"<\/p>\n\n\n\n

Ces lois ont eu des cons\u00e9quences tragiques : en 2020, Veronica Nelson, 37 ans, est morte en prison<\/a> apr\u00e8s s'\u00eatre vu refuser une lib\u00e9ration sous caution pour un vol \u00e0 l'\u00e9talage. Une enqu\u00eate coronale<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, cette semaine, que Veronica Nelson avait subi un \"traitement cruel et d\u00e9gradant\" de la part du personnel p\u00e9nitentiaire et que les lois avaient un effet \"discriminatoire\" sur les membres des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n\n\n\n

\"Vous ne pouvez pas avoir un trait\u00e9 sans v\u00e9rit\u00e9\"<\/h2>\n\n\n\n

Un fil conducteur tout au long des deux semaines d'audiences a \u00e9t\u00e9 le besoin pressant de solutions autod\u00e9termin\u00e9es. Les institutions - police, services gouvernementaux et organisations caritatives religieuses - qui ont perp\u00e9tr\u00e9 les injustices des 19e<\/sup> et 20e<\/sup> si\u00e8cles sont les m\u00eames qui op\u00e8rent dans les syst\u00e8mes actuels de justice p\u00e9nale et de protection de l'enfance. De nombreux t\u00e9moins ont insist\u00e9 sur le fait que seule une v\u00e9ritable rupture avec ces symboles du colonialisme peut produire un changement significatif et durable. L\u2019Assembl\u00e9e des Premiers Peuples de Victoria, l'organisme charg\u00e9 de la n\u00e9gociation du trait\u00e9, a fait valoir que \"d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la colonisation, les colonialistes ont eu recours \u00e0 la violence et au maintien de l'ordre, et ont s\u00e9par\u00e9 de force les enfants des Premi\u00e8res Nations de leurs familles. La r\u00e9alit\u00e9 pour notre peuple est que le conflit n'a jamais cess\u00e9.\"<\/p>\n\n\n\n

Alors que les enqu\u00eates ant\u00e9rieures n'ont gu\u00e8re abouti, Yoorrook offre un nouveau mode de confrontation avec le pass\u00e9, enti\u00e8rement autod\u00e9termin\u00e9, et qui nourrit un trait\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 selon les propres termes des Premi\u00e8res Nations. Peter Hood, membre de l'Assembl\u00e9e, rappelle \u00e0 Justice Info que l'orientation de la Commission a fait l'objet de \"d\u00e9bats assez anim\u00e9s\" au moment de sa conception. \"Mais la beaut\u00e9 de la chose, c'est que nous pagayions tous dans le m\u00eame sens. \u00c0 17 heures, quand il est temps de d\u00e9poser les armes, tout le monde est comme une famille.\"<\/p>\n\n\n\n

A propos des t\u00e9moignages entendus par la Commission, Hood dit que \"toutes les histoires ne seront pas racont\u00e9es - il y en a des milliers - mais il s'agit d'\u00e9plucher les couches, comme un oignon. Que se passe-t-il lorsque vous \u00e9pluchez un oignon ? On a les larmes aux yeux. Beaucoup de ces histoires ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles \u00e0 raconter, surtout pour les anciens. Cela peut \u00eatre tr\u00e8s \u00e9mouvant d'en parler. Pendant toutes ces ann\u00e9es, ils n'en ont jamais parl\u00e9.\"<\/p>\n\n\n\n

\"Vous ne pouvez pas avoir de trait\u00e9 sans v\u00e9rit\u00e9\", dit Hood. Selon lui, malgr\u00e9 les innombrables d\u00e9fis \u00e0 venir, il y a des raisons d'\u00eatre optimiste : \"le travail est difficile, mais il y a assur\u00e9ment de la lumi\u00e8re au bout du tunnel.\"<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tCommission v\u00e9rit\u00e9 en Australie : la justice transitionnelle face \u00e0 l'h\u00e9ritage colonial\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au niveau national, l'Australie peine \u00e0 organiser un processus de v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations sur les violences commises contre les peuples autochtones. L'\u00c9tat de Victoria, dans le sud-est de l'Australie, veut inverser cette tendance. En d\u00e9cembre dernier, une commission v\u00e9rit\u00e9, nomm\u00e9e Yoorrook, y a organis\u00e9 une deuxi\u00e8me s\u00e9rie d'audiences publiques avec des victimes et des […]<\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":111969,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548],"tags":[3903,2646,2954,3902],"ji_location":[2108],"class_list":["post-111962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","tag-aborigenes","tag-colonisation","tag-peuples-autochtones","tag-yoorrook","ji_location-australie"],"acf":[],"yoast_head":"\nAustralie : la Commission Yoorrook face \u00e0 la violence continue de la colonisation - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-03T10:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T16:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxim Shanahan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maximshanahan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxim Shanahan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\"},\"author\":{\"name\":\"Maxim Shanahan\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/510392aefd2bcd8713c7d5b7505c9bb6\"},\"headline\":\"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook\",\"datePublished\":\"2023-02-03T10:51:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T16:05:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\"},\"wordCount\":2977,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg\",\"keywords\":[\"aborig\u00e8nes\",\"colonisation\",\"peuples autochtones\",\"Yoorrook\"],\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\",\"name\":\"Australie : la Commission Yoorrook face \u00e0 la violence continue de la colonisation - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-03T10:51:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T16:05:16+00:00\",\"description\":\"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"La professeure Eleanor A. Bourke, pr\u00e9sidente de la Commission Yoorrook, lors de la visite, en d\u00e9cembre 2022, du centre culturel de la communaut\u00e9 des Bangerang, \u00e0 Shepparton, dans l'Etat de Victoria, au sud-est de l'Australie. \u00a9 Yoorrook Justice Commission\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Maxim Shanahan\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/maximshanahan\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/maximshanahan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Australie : la Commission Yoorrook face \u00e0 la violence continue de la colonisation - JusticeInfo.net","description":"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook","og_description":"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-02-03T10:51:12+00:00","article_modified_time":"2023-06-12T16:05:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxim Shanahan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maximshanahan","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maxim Shanahan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html"},"author":{"name":"Maxim Shanahan","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/510392aefd2bcd8713c7d5b7505c9bb6"},"headline":"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook","datePublished":"2023-02-03T10:51:12+00:00","dateModified":"2023-06-12T16:05:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html"},"wordCount":2977,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg","keywords":["aborig\u00e8nes","colonisation","peuples autochtones","Yoorrook"],"articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html","name":"Australie : la Commission Yoorrook face \u00e0 la violence continue de la colonisation - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg","datePublished":"2023-02-03T10:51:12+00:00","dateModified":"2023-06-12T16:05:16+00:00","description":"En Australie, dans l'\u00c9tat de Victoria, une commission v\u00e9rit\u00e9 nomm\u00e9e Yoorrook a organis\u00e9 des audiences publiques avec des victimes et des t\u00e9moins. Alors que l'Australie peine \u00e0 y voir clair sur les violences commises contre les peuples autochtones, Yoorrook souligne combien les communaut\u00e9s aborig\u00e8nes continuent de souffrir de la r\u00e9alit\u00e9 de la colonisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Australia_Yoorrook-Justice-Commission-Eleanor-A-Bourke_4.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"La professeure Eleanor A. Bourke, pr\u00e9sidente de la Commission Yoorrook, lors de la visite, en d\u00e9cembre 2022, du centre culturel de la communaut\u00e9 des Bangerang, \u00e0 Shepparton, dans l'Etat de Victoria, au sud-est de l'Australie. \u00a9 Yoorrook Justice Commission"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/111962-australie-commission-yoorrook-face-violence-continue-colonisation.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Australie : la violence continue de la colonisation devant la Commission Yoorrook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Maxim Shanahan","sameAs":["https:\/\/x.com\/maximshanahan"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/maximshanahan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111962"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117946,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111962\/revisions\/117946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111962"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=111962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}