{"id":113131,"date":"2023-02-28T11:10:41","date_gmt":"2023-02-28T10:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=113131"},"modified":"2023-09-25T17:35:08","modified_gmt":"2023-09-25T15:35:08","slug":"proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html","title":{"rendered":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u00a0Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice\u00a0!\u00a0\u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab\u00a0vieux\u00a0\u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994<\/a> est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

N\u2019\u00e9tait le drapeau des Nations unies, rien ne distingue la maison n\u2070 6 de la rue 617 des autres habitations du quartier Rugando, du secteur Kimihurura de la ville de Kigali. La capitale du Rwanda. En cette matin\u00e9e de reprise du proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga<\/a>, le 14 f\u00e9vrier 2023, la sentinelle aux couleurs noir, vert et rouge d\u2019une compagnie locale de gardiennage, en refuse l\u2019acc\u00e8s \u00e0 plus d\u2019une vingtaine de personnes, hommes et femmes, dont certains semblent mal-en-point. Le ton monte ! On ne se comprend pas. \u00ab Qu\u2019est-ce qui s\u2019est pass\u00e9 aujourd\u2019hui ? Pourquoi tu ne veux pas que l\u2019on entre ? \u00bb Ce sont des habitu\u00e9s de la maison. Pourtant, le courant ne passe pas : \u00ab Revenez \u00e0 14 h \u00bb, pr\u00e9f\u00e8re-t-on leur dire pour toute r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ici que, depuis le 1er juillet 2012, l\u2019antenne du M\u00e9canisme pour les tribunaux p\u00e9naux (MTPI)<\/a> a \u00e9lu domicile \u00e0 Kigali. Une sorte de station-relai \u00e9tablie au Rwanda pour y g\u00e9rer notamment tous les services d\u2019assistance aux t\u00e9moins de ce tribunal, allant de leur identification \u00e0 leur voyage, en passant par leur s\u00e9curit\u00e9 \u00ab avant, pendant et apr\u00e8s les proc\u00e8s \u00bb, lit-on dans son R\u00e8glement<\/a> de proc\u00e9dure et de preuve. C\u2019est ici aussi qu\u2019une clinique m\u00e9dicale soigne et assiste certains t\u00e9moins sollicit\u00e9s par le M\u00e9canisme et par l\u2019ex-Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR)<\/a>, qui si\u00e9geait \u00e0 Arusha, en Tanzanie. Les protestataires de ce matin sont des patients de cette clinique. Certains couch\u00e9s sur le bord de la route, ils patientent ce jour-l\u00e0 pendant quatre heures, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ouverture de la porte \u00e0 l\u2019heure dite.<\/p>\n\n\n\n

Ce petit incident devant le portail de la maison n\u00b0 6, signale l\u2019audition in petto<\/em> et par vid\u00e9oconf\u00e9rence, \u00e0 partir de ce lieu, de t\u00e9moins dans le proc\u00e8s Kabuga. Qui se tient \u00e0 6.500 kilom\u00e8tre \u00e0 vol d\u2019oiseau de l\u00e0, \u00e0 La Haye, la capitale des Pays-Bas. Un fonctionnaire du MTPI \u00e0 l\u2019antenne de Kigali confiait une semaine plus t\u00f4t \u00e0 Justice Info, \u00e9voquant \u00e0 mots couverts la sant\u00e9 vacillante de l\u2019accus\u00e9 : \u00ab Nous attendons pour voir s\u2019il sera r\u00e9tabli et ainsi avoir confirmation que le proc\u00e8s reprend au 14 f\u00e9vrier, avec des t\u00e9moins de Kigali qui devraient faire leurs d\u00e9positions par vid\u00e9oconf\u00e9rence, \u00e0 huis clos. Seuls les t\u00e9moins seront dans la salle, avec des techniciens. M\u00eame nous, le personnel du M\u00e9canisme, n\u2019y aurons pas acc\u00e8s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"Porte
Devant l'antenne tr\u00e8s discr\u00e8te et tr\u00e8s prot\u00e9g\u00e9e du \"M\u00e9canisme\" \u00e0 Kigali, la capitale du Rwanda. \u00a9 Liberty Irakoze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Nous n\u2019avons pas pr\u00e9vu de salle \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Mais comment peut-on alors suivre le proc\u00e8s ? \u00ab Nous n\u2019avons pas pr\u00e9vu de salle o\u00f9 les gens peuvent suivre les audiences. Ici on est ferm\u00e9, on ne donne pas libre acc\u00e8s au public \u00bb, explique le fonctionnaire, qui a requis l\u2019anonymat par peur de repr\u00e9sailles de la bureaucratie onusienne. Pour pallier \u00e0 cette restriction, ajoute-t-il, un lien a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur le site du M\u00e9canisme pour permettre aux gens, o\u00f9 qu\u2019ils soient et sur leurs portables, laptops ou desktops, de suivre le proc\u00e8s en temps r\u00e9el. Pour ce qui est des d\u00e9positions des t\u00e9moins, les premiers l\u2019ont fait \u00e0 La Haye, les suivants \u00e0 Arusha et, cette fois, \u00ab ce sera ici (Kigali) mais dans les conditions que j\u2019ai dites \u00bb, explique l\u2019agent du MTPI.<\/p>\n\n\n\n

Pour ce qui est du trafic de fr\u00e9quentation du site Internet du MTPI, pour le proc\u00e8s Kabuga, le bureau des relations ext\u00e9rieures du MTPI \u00e0 Arusha estime, \u00ab approximativement \u00bb, \u00ab qu'il y avait plus de 5 000 flux distincts pour les d\u00e9clarations d'ouverture des 29 et 30 septembre \u00bb. Selon la m\u00eame source, pour les s\u00e9ances r\u00e9guli\u00e8res, en moyenne, il y aurait entre 1 000 et 1 200 flux uniques par semaine. Cela ne tient pas compte, ajoute-t-on au MTPI, des personnes qui regarderaient en groupe dans, par exemple, des salles de classe, d\u2019autres juridictions ou institutions.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est report\u00e9 \u00e0 la Saint-Valentin \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Sur une plateforme de journalistes de diff\u00e9rents m\u00e9dias rwandais, des \u00ab reporters judiciaires \u00bb qui couvrent les proc\u00e8s internationaux, une question revient comme une ritournelle : \u00ab Le proc\u00e8s Kabuga va-t-il enfin reprendre ? \u00bb. Toujours jovial et blagueur, le journaliste-animateur de ce forum, G\u00e9rard Manzi, est l\u2019homme de la situation pour adoucir ce ras-le-bol. \u00ab Le vieux se cache toujours, m\u00eame aujourd\u2019hui. C\u2019est report\u00e9 \u00e0 la Saint-Valentin \u00bb, ironise-t-il. Les reports se sont en effet encha\u00een\u00e9s d\u00e9but 2023. L\u2019audience de reprise, initialement pr\u00e9vue le 31 janvier, avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 7, puis au 14 f\u00e9vrier, jour de la f\u00eate des amoureux.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce forum, certains ne cachent pas leur d\u00e9sillusion, leurs suspicions, voire ce qu\u2019ils pensent \u00eatre l\u2019issue ultime de ce proc\u00e8s. \u00ab Et s\u2019il allait mettre lui-m\u00eame fin \u00e0 son proc\u00e8s ? \u00bb Untel fait ainsi allusion \u00e0 l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 de l\u2019accus\u00e9, pouvant conduire \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s. Un autre d\u2019\u00e9voquer, pour m\u00e9moire, l\u2019affaire Joseph Nzirorera<\/a> mort durant son proc\u00e8s au TPIR. Ils r\u00e2lent contre le manque d\u2019information sur le proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Oui, mais puisqu\u2019il n\u2019a plus les moyens de se cacher lui-m\u00eame, qui le cache alors ? \u00bb, demande un autre. Pour eux, se cacher signifie retarder la justice, ou s\u2019y d\u00e9rober avec \u00ab des man\u0153uvres dilatoires \u00bb. Les coups de marteau du jeune Sam Kwizera et de son a\u00een\u00e9 Jean-Baptiste Karegeya, sont sans \u00e9quivoque : \u00ab La fa\u00e7on dont il a r\u00e9ussi sa cavale, le branlebas m\u00e9diatique \u00e0 son arrestation contrastent avec le silence autour de son proc\u00e8s \u00bb, dit le premier. \u00ab Pour moi, ass\u00e8ne Karegeya, tout est li\u00e9 : sa cavale r\u00e9ussie pendant plus de vingt-trois ans, le silence et les man\u0153uvres dilatoires dans son proc\u00e8s. M\u00eame au cours de son proc\u00e8s, il parvient \u00e0 se cacher, peut-on dire, des m\u00e9dias, des populations et des victimes, en particulier ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Son proc\u00e8s \u00e9tait le plus attendu \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Jean-Damasc\u00e8ne Manishimwe, journaliste \u00e0 la Rwanda Broadcasting Agency (RBA), un media d\u2019\u00c9tat, confirme : \u00ab <\/strong>Il est tr\u00e8s difficile de suivre les audiences dans l'affaire Kabuga, d'une part parce que en suivant en ligne nous obtenons des informations morcel\u00e9es tant la connexion s'arr\u00eate \u00e0 tout moment. Les informations qui nous parviennent sont trop limit\u00e9es et, \u00e0 notre tour, nous n\u2019informons notre public que trop partiellement. \u00bb Faute d'envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00e0 La Haye, le proc\u00e8s Kabuga est ainsi presque absent des \u00e9ditions de RBA, qui a pourtant encha\u00een\u00e9 lors de son arrestation les \u00e9ditions sp\u00e9ciales, utilisant des images d\u2019archives de la t\u00e9l\u00e9vision nationale. \u00ab Bref la d\u00e9ception est totale, alors que de tous les suspects de g\u00e9nocide, Kabuga \u00e9tait la personnalit\u00e9 la plus recherch\u00e9e par le TPIR et son proc\u00e8s le plus attendu ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je dois avouer que la couverture du proc\u00e8s Kabuga par les journalistes rwandais n\u2019est pas faite \u00e0 un niveau satisfaisant \u00bb, observe Juvens Ntampuhwe, coordinateur du projet Justice et M\u00e9moire de l\u2019ONG RCN Justice & D\u00e9mocratie. Celle-ci, pour les proc\u00e8s de Rwandais jug\u00e9s en France et en Belgique au titre de la comp\u00e9tence universelle, a financ\u00e9 le s\u00e9jour de journalistes qui se sont rendus \u00e0 Paris ou \u00e0 Bruxelles pour toute la dur\u00e9e de ces proc\u00e8s. Mais, dans le cas Kabuga, explique Ntampuhwe, \u00ab compte tenu de la situation de l\u2019accus\u00e9, de son \u00e2ge avanc\u00e9, de son \u00e9tat de sant\u00e9, le calendrier des audiences a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 favoriser sa participation [soit deux jours par semaine \u00e0 raison de deux heures par jour, NDLR]. Vous comprenez qu\u2019il n\u2019y a aucune base pouvant permettre de d\u00e9terminer objectivement, m\u00eame de mani\u00e8re estimative, la dur\u00e9e totale du proc\u00e8s \u00bb. Dans un tel proc\u00e8s, RCN ne peut envisager d\u2019envoyer des journalistes \u00e0 La Haye. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous n\u2019en savons rien, nous ne voyons rien \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Janvier Bayingana, commissaire aux affaires juridiques de l\u2019association Ibuka, qui repr\u00e9sente au Rwanda les victimes du g\u00e9nocide de 1994, ne m\u00e2che pas ses mots contre le M\u00e9canisme onusien. Leur bureau de liaison \u00e0 Kigali ? \u00ab Il devrait informer, c\u2019est ce qu\u2019il devrait faire. Au lieu de cela, ils sont dans leur routine de bureaucratie, c\u2019est comme leur propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, c\u2019est comme s\u2019ils n\u2019avaient pas de b\u00e9n\u00e9ficiaires. Pour eux, l\u2019office de liaison, c\u2019est pour la distribution de documents, demander des documents aux t\u00e9moins, les demandes de visa et leur prise en charge. Ils sont l\u00e0 pour la documentation, l\u2019immigration et les voyages, c\u2019est tout ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les Rwandais ne sont pas inform\u00e9s, mart\u00e8le-t-il, \u00e0 plusieurs reprises. Pour lui, \u00ab une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! La justice, on ne la donne pas seulement, on a surtout besoin de voir comment elle est donn\u00e9e. Aujourd\u2019hui, nous n\u2019en savons rien, nous ne voyons rien ! \u00bb Pour les victimes, estime Bayingana, \u00ab il ne suffit pas de savoir qu\u2019un tribunal a \u00e9t\u00e9 mis en place pour juger les suspects de crime de g\u00e9nocide, elles ont besoin de voir et de savoir davantage comment ce tribunal donne la justice au nom des victimes et de la communaut\u00e9 internationale. Ce tribunal devrait changer bien des choses dans sa fa\u00e7on d\u2019administrer la justice ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cela est repris en \u00e9cho par un rescap\u00e9 du g\u00e9nocide \u00e0 Rubavu, dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Gisenyi, o\u00f9 Kabuga aurait commis certains des crimes all\u00e9gu\u00e9s contre lui. Selon l\u2019acte d\u2019accusation modifi\u00e9 et dat\u00e9 du 01 mars 2021, il est accus\u00e9 d\u2019avoir, \u00ab entre avril et juillet 1994 (\u2026) collect\u00e9 des fonds pour l'achat d'armes et de munitions, import\u00e9 des armes et des munitions qui ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux [milices] interahamwe \u00e0 Gisenyi \u00bb. Selon le m\u00eame acte, ces faits auraient \u00e9t\u00e9 commis dans plusieurs endroits de la pr\u00e9fecture dont l\u2019h\u00f4tel M\u00e9ridien Izuba, le stade Umuganda et le camp militaire de Gisenyi, entre autres. \u00ab Nous aurions voulu voir Kabuga ici, comme il y \u00e9tait en 1994, pour que nous disions tout de lui \u00bb, d\u00e9plore Innocent Kabanda. \u00ab Mais puisque cela n\u2019est pas, dit-il, nous aimerions quand m\u00eame que son proc\u00e8s s\u2019acc\u00e9l\u00e8re, pour que la mort ne le prenne avant d\u2019\u00eatre jug\u00e9 et ne prive ainsi de justice les victimes de ses crimes. \u00bb<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"Personnel<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tKabuga ou le songe perdu de l'\u00e9l\u00e9phant blanc d'Arusha\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice\u00a0!\u00a0\u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab\u00a0vieux\u00a0\u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":113139,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[571],"tags":[3689],"ji_location":[2430],"class_list":["post-113131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tpir","tag-mtpi","ji_location-rwanda"],"acf":[],"yoast_head":"\nProc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-28T10:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T15:35:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\"},\"author\":{\"name\":\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/50845ccbd0bb3101563378236ebe5e32\"},\"headline\":\"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb\",\"datePublished\":\"2023-02-28T10:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T15:35:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\"},\"wordCount\":1958,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg\",\"keywords\":[\"MTPI\"],\"articleSection\":[\"TPIR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\",\"name\":\"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-28T10:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T15:35:08+00:00\",\"description\":\"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"L'ex-fugitif se cache toujours, pour les journalistes rwandais qui tentent en vain de couvrir le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga, accus\u00e9 de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 devant le M\u00e9canisme onusien pour les tribunaux internationaux. \u00a9 Justice Info\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/emmanuelseheneruvugiro\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb - JusticeInfo.net","description":"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb","og_description":"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-02-28T10:10:41+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T15:35:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html"},"author":{"name":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/50845ccbd0bb3101563378236ebe5e32"},"headline":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb","datePublished":"2023-02-28T10:10:41+00:00","dateModified":"2023-09-25T15:35:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html"},"wordCount":1958,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg","keywords":["MTPI"],"articleSection":["TPIR"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html","name":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg","datePublished":"2023-02-28T10:10:41+00:00","dateModified":"2023-09-25T15:35:08+00:00","description":"\u00ab Une justice administr\u00e9e dans le silence total de leurs bureaux, \u00e9tant eux-m\u00eames les seuls t\u00e9moins de ce qu\u2019ils font, ce n\u2019est pas la justice ! \u00bb Ce mot d\u2019un responsable de l\u2019association de victimes Ibuka, r\u00e9sume la frustration au Rwanda face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de suivre le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga. Le \u00ab vieux \u00bb, suspect\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019argentier du g\u00e9nocide de 1994 est jug\u00e9, \u00e0 La Haye, par le M\u00e9canisme onusien h\u00e9ritier du Tribunal international pour le Rwanda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Kabuga-United-Nation-ONU_@Justice-Info.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"L'ex-fugitif se cache toujours, pour les journalistes rwandais qui tentent en vain de couvrir le proc\u00e8s de F\u00e9licien Kabuga, accus\u00e9 de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 devant le M\u00e9canisme onusien pour les tribunaux internationaux. \u00a9 Justice Info"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113131-proces-kabuga-pour-rwandais-le-vieux-se-cache-toujours.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s Kabuga : pour les Rwandais, \u00ab le vieux se cache toujours \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/emmanuelseheneruvugiro"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113131"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122246,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113131\/revisions\/122246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113131"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=113131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}