\nArusha, le 27 mars 2006 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l\u2019ancien commandant de l\u2019Ecole des sous officiers (ESO) de Butare (sud du Rwanda), le colonel Tharcisse Muvunyi a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 sine die lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TIPR), a constat\u00e9 l\u2019Agence de presse Hirondelle. <\/p>\n
Le report est intervenu apr\u00e8s le passage dans le box des t\u00e9moins d\u2019un linguiste rwandais, Eug\u00e8ne Shimamungu, dont le rapport d\u2019expertise a \u00e9t\u00e9 admis dans le dossier pour le compte de la d\u00e9fense de l\u2019ex commandant.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nL\u2019 expert linguiste n\u2019a donc pas d\u00e9pos\u00e9 comme tel. <\/p>\n
Le colonel Muvunyi, 54 ans, pr\u00e9sente sa d\u00e9fense depuis le 5 d\u00e9cembre dernier. Il a \u00e0 ce jour fait compara\u00eetre 23 t\u00e9moins. L\u2019avocat am\u00e9ricain de l\u2019officier rwandais Me Bill Taylor a inform\u00e9 la chambre qu\u2019il lui reste un \u00abt\u00e9moin de moralit\u00e9\u00bb \u00e0 pr\u00e9senter avant les plaidoiries. <\/p>\n
Le substitut nig\u00e9rian du procureur Charles Adeogun-Phillips a quant \u00e0 lui indiqu\u00e9 qu\u2019il va d\u00e9poser une requ\u00eate en citation d\u2019un t\u00e9moin en r\u00e9plique (en contre preuve) avant son r\u00e9quisitoire. Il avait cl\u00f4tur\u00e9 son accusation le 20 juillet 2005 apr\u00e8s avoir cit\u00e9 22 t\u00e9moins. <\/p>\n
Le juge pr\u00e9sident, Joseph Asoka da Silva, a inform\u00e9 les parties que la date de la reprise des d\u00e9bats sera annonc\u00e9e ult\u00e9rieurement. <\/p>\n
Contact\u00e9 par l\u2019Agence Hirondelle, le procureur a estim\u00e9 que la reprise \u00ab ne devrait pas \u00eatre avant juin, compte tenu des arguments que nous avons avanc\u00e9s devant la chambre \u00bb. Me Taylor a exprim\u00e9 la m\u00eame opinion \u00e0 la fin de l\u2019audience. <\/p>\n
Le colonel Muvunyi r\u00e9pond de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9, dont des viols reproch\u00e9s \u00e0 des soldats qui \u00e9taient sous ses ordres pendant le g\u00e9nocide de 1994. A cette \u00e9poque, l\u2019accus\u00e9 \u00e9tait commandant de deux r\u00e9gions du sud du Rwanda : Butare et Gikongoro. Il plaide non coupable. <\/p>\n
Le proc\u00e8s Muvunyi a d\u00e9but\u00e9 le 28 f\u00e9vrier 2005. Les audiences de cette session avaient repris le 6 fevrier dernier. <\/p>\n
GA\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 27 mars 2006 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l\u2019ancien commandant de l\u2019Ecole des sous officiers (ESO) de Butare (sud du Rwanda), le colonel Tharcisse Muvunyi a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 sine die lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TIPR), a constat\u00e9 l\u2019Agence de presse Hirondelle. Le report est intervenu apr\u00e8s le passage […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-11505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n