{"id":115545,"date":"2023-04-18T12:28:38","date_gmt":"2023-04-18T10:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=115545"},"modified":"2023-04-18T12:28:39","modified_gmt":"2023-04-18T10:28:39","slug":"erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html","title":{"rendered":"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pr\u00e8s de vingt ans apr\u00e8s la guerre civile, le gouvernement angolais a lanc\u00e9, fin 2019, un vaste \"plan de r\u00e9conciliation\", soutenu par des initiatives de justice transitionnelle que les universitaires Maarten van Munster et Joris van Wijk sont parmi&nbsp;les rares \u00e0 suivre. Ils d\u00e9crivent ici comment, en mars, des victimes en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n'\u00e9taient pas ceux de leurs parents.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Le processus de <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/justice-transitionnelle\">justice transitionnelle<\/a> en Angola vient de subir un coup dur. Le 22 mars, un groupe de parents de victimes de la guerre civile, connu comme les orphelins du <a href=\"https:\/\/www.politicsweb.co.za\/news-and-analysis\/the-angolan-massacre-of-may-27-1977-a-grim-portent\">27 mai<\/a>, a annonc\u00e9 que les ossements qu'ils avaient re\u00e7us des autorit\u00e9s angolaises comme appartenant probablement \u00e0 leurs parents, se sont av\u00e9r\u00e9s n\u2019avoir aucun lien avec eux. Dans une <a href=\"https:\/\/www.dn.pt\/DNMultimedia\/DOCS+PDFS\/CARTA%20A%20ANGOLA%20Marc%C2%B8o%202023.pdf\">lettre ouverte au peuple angolais<\/a>, les orphelins ont d\u00e9crit la restitution des mauvaises d\u00e9pouilles mortelles comme un \"exercice cruel\", \"dans lequel les sentiments de perte, de douleur et de chagrin ont \u00e9t\u00e9 inutilement \u00e9veill\u00e9s, avec des objectifs d\u00e9nu\u00e9s de noblesse\".<\/p>\n\n\n\n<p>La remise des restes fait partie du travail de la commission de r\u00e9conciliation \u00e9tablie par le gouvernement et op\u00e9rant en Angola depuis 2019. Nous avons pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9crit sur son travail en <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43526-angola-boite-pandore-comprehension-pardon.html\">2020<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/78180-excuses-publiques-angola-mais-pour-qui.html\">2021<\/a>. Bien que la commission ait le mandat \u00e9tonnamment \u00e9tendu de r\u00e9concilier les Angolais face \u00e0 tous les conflits politiques qui ont \u00e9maill\u00e9 la guerre civile angolaise pendant 27 ans, les \u00e9v\u00e9nements du 27 mai 1977 et leurs cons\u00e9quences ont jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent domin\u00e9 son ordre du jour. Ce jour-l\u00e0, une <a href=\"https:\/\/www.politicsweb.co.za\/news-and-analysis\/the-angolan-massacre-of-may-27-1977-a-grim-portent\">tentative pr\u00e9sum\u00e9e de coup d'\u00c9tat<\/a> a eu lieu au sein du parti au pouvoir, le MPLA, \u00e0 laquelle le pouvoir a r\u00e9pondu par une violence excessive et prolong\u00e9e. Au cours des ann\u00e9es suivantes, cette violence a fait des milliers de victimes. Le sujet du \"<em>27 de maio\" <\/em>a longtemps \u00e9t\u00e9 un tabou et ce n\u2019est que depuis r\u00e9cemment qu\u2019il est discut\u00e9 publiquement en Angola.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Excuses publiques et restitution des d\u00e9pouilles<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 26 mai 2021, l'Angola a franchi une \u00e9tape importante pour rompre le silence. Ce jour-l\u00e0, le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=occAwYfxJMQ\">pr\u00e9sident angolais Joao Lourenco s'est excus\u00e9<\/a>, au nom de l'\u00c9tat, pour les ex\u00e9cutions massives et a demand\u00e9 pardon. Dans son discours, le pr\u00e9sident a \u00e9galement annonc\u00e9 que tout serait mis en \u0153uvre pour localiser et identifier les restes du plus grand nombre possible de victimes, afin de permettre des c\u00e9r\u00e9monies fun\u00e9raires dignes, tout en citant douze victimes importantes en particulier. En mars 2022, l'engagement du pr\u00e9sident a sembl\u00e9 porter ses premiers fruits lorsque le ministre angolais de la Justice et pr\u00e9sident de la commission de r\u00e9conciliation, <a href=\"https:\/\/correiokianda.info\/equipe-pode-ter-encontrado-ossadas-de-nito-alves-sita-vales-e-jose-van-dunem\/\">Francisco Queiroz, a annonc\u00e9 que les restes de la plupart des victimes nomm\u00e9es avaient peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans une fosse commune<\/a>. L'ADN des proches parents devait encore \u00eatre recueilli afin d'\u00e9tablir l'identit\u00e9 des d\u00e9pouilles, mais celui de quatre d'entre elles a rapidement \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 13 juin 2022, \u00e0 l'approche des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, les restes des quatre victimes identifi\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 rendus \u00e0 leurs familles lors d'une <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tDLLU3YUNFo\">c\u00e9r\u00e9monie publique charg\u00e9e d'\u00e9motion, \u00e0 Luanda<\/a>. Au cours de cette c\u00e9r\u00e9monie, plusieurs orateurs, repr\u00e9sentants du gouvernement et parents des victimes, ont prononc\u00e9 des paroles conciliantes et \u00e9logieuses. Queiroz a d\u00e9clar\u00e9 que les documents relatifs \u00e0 l'identification par l'ADN \u00e9taient \"v\u00e9rifiables\" et \"disponibles pour un examen international\". Toutefois, le processus de comparaison des ADN a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par les autorit\u00e9s angolaises sans la participation d'experts internationaux en m\u00e9decine l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aucun des \u00e9chantillons ne correspond \u00e0 l'ADN<\/h2>\n\n\n\n<p>Quelques mois plus tard, les proches de certaines des autres victimes cit\u00e9es se sont \u00e9galement vu proposer la restitution de leurs d\u00e9pouilles. Ce groupe de parents, souvent des orphelins vivant hors de l'Angola, a demand\u00e9 un processus d'identification plus rigoureux, fond\u00e9 sur les normes internationales et men\u00e9 par des experts m\u00e9dico-l\u00e9gaux internationalement reconnus. Le gouvernement angolais a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette demande et, sur la base d'un accord intergouvernemental, le gouvernement portugais a contribu\u00e9 \u00e0 la constitution d'une <a href=\"https:\/\/www.verangola.net\/va\/en\/072022\/Society\/31740\/Portuguese-forensic-experts-in-Luanda-to-identify-bodies-of-victims-of-27-de-Maio.htm\">\u00e9quipe d'experts portugais, qui s'est rendue en Angola en juillet 2022 afin de pr\u00e9lever des \u00e9chantillons<\/a>. \u00c0 la grande surprise des proches des victimes<em>, <\/em>aucundes \u00e9chantillons ne correspondait \u00e0 l\u2019ADN de leurs parents. <a href=\"https:\/\/www.dn.pt\/internacional\/adn-de-ossadas-desmente-governo-de-angola-leia-aqui-a-carta-de-revolta-dos-orfaos-16053382.html\">\"Nous sommes s\u00fbrs que les corps n'appartiennent pas \u00e0 ceux qui \u00e9taient attendus. C'<\/a><a href=\"https:\/\/www.dn.pt\/internacional\/adn-de-ossadas-desmente-governo-de-angola-leia-aqui-a-carta-de-revolta-dos-orfaos-16053382.html\">est une certitude scientifique<\/a>\u201d, a ainsi d\u00e9clar\u00e9 l'un des experts.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement angolais n'a pas encore r\u00e9agi officiellement aux conclusions des experts. Mais ce r\u00e9sultat soul\u00e8ve la question de savoir si l'identit\u00e9 des quatre premi\u00e8res victimes notoires dont les d\u00e9pouilles ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9inhum\u00e9es par leurs familles a \u00e9t\u00e9 correctement \u00e9tablie. Par ailleurs, d'autres familles qui attendent les r\u00e9sultats des analyses ADN du gouvernement pour leurs proches ont <a href=\"https:\/\/angola24horas.com\/sociedade\/item\/26555-familiares-de-vitimas-do-27-de-maio-que-aguardam-testes-de-adn-temem-que-ossadas-nao-sejam-reais\">exprim\u00e9 ne plus avoir confiance en eux<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un p\u00e9nible processus de r\u00e9conciliation<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour certains, le fait que la commission de r\u00e9conciliation ait \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans la restitution de mauvais ossements <a href=\"https:\/\/novojornal.co.ao\/opiniao\/interior\/reconciliacao-sem-justica-a-civicop-e-o-27-de-maio-em-angola-112491.html\">renforce l'image d'un <\/a><a href=\"https:\/\/novojornal.co.ao\/opiniao\/interior\/reconciliacao-sem-justica-a-civicop-e-o-27-de-maio-em-angola-112491.html\">processus de r\u00e9conciliation incomplet, b\u00e2cl\u00e9, non transparent et insuffisamment ind\u00e9pendant et impartial<\/a><a href=\"https:\/\/novojornal.co.ao\/opiniao\/interior\/reconciliacao-sem-justica-a-civicop-e-o-27-de-maio-em-angola-112491.html\">.<\/a> Non seulement la confiance dans la d\u00e9termination des r\u00e9sultats ADN par le gouvernement angolais est nulle, mais l'approche de la commission pose un certain nombre d'autres probl\u00e8mes structurels : l'accent mis sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement du 27 mai au d\u00e9triment d'autres conflits politiques, le manque de clart\u00e9 sur le concept m\u00eame de \"conflit politique\" et la composition unilat\u00e9rale de la commission (domin\u00e9e par les repr\u00e9sentants du gouvernement), pour ne citer que les plus importants.<\/p>\n\n\n\n<p>En juillet 2021, le m\u00e9contentement suscit\u00e9, entre autres, par la composition unilat\u00e9rale de la commission, son manque d'int\u00e9r\u00eat pour l'\u00e9tablissement de la \"v\u00e9rit\u00e9 historique\" et sa conception large du statut de victime, a d\u00e9j\u00e0 conduit <a href=\"https:\/\/www.rtp.pt\/noticias\/mundo\/plataforma-27-de-maio-suspende-participacao-na-comissao-de-reconciliacao-angolana_n1303931\">un groupe important de victimes du 27 mai \u00e0 suspendre toute coop\u00e9ration avec la commission<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/78180-excuses-publiques-angola-mais-pour-qui.html\">Dans un pr\u00e9c\u00e9dent article<\/a>, nous avons d\u00e9crit le probl\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral o\u00f9 l'accent exclusif mis par la commission sur les \"conflits politiques\" semble placer <em>a priori<\/em> de nombreux crimes internationaux commis pendant le conflit militaire en dehors de sa comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La t\u00e2che ardue qui s'annonce<\/h2>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"http:\/\/abracareperdoar.ao\/index.php\/documentos\/category\/2-organizacao-e-funcionamento\">d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel de 2019 <\/a>sur la base duquel la commission de r\u00e9conciliation fonctionne, stipule que celle-ci doit conclure ses activit\u00e9s le 31 juillet 2021. Bien que <a href=\"http:\/\/www.abracareperdoar.ao\/\">le site Internet de la commission ne fournisse aucun d\u00e9tail<\/a>, nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s que, plus d'un an et demi plus tard, elle est toujours op\u00e9rationnelle. Pour l'instant, aucune nouvelle date n'a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e pour la fin de ses travaux et on ne sait pas encore qui la dirigera puisque son ancien pr\u00e9sident et homme fort, Queiroz, ne figure pas dans le nouveau gouvernement angolais. Quoi qu'il en soit, il est \u00e9vident qu'une t\u00e2che colossale attend la commission et son nouveau pr\u00e9sident. Un travail de r\u00e9paration est n\u00e9cessaire pour corriger la d\u00e9b\u00e2cle des victimes mal identifi\u00e9es du 27 mai, tandis que les victimes d'autres conflits politiques sont \u00e9galement susceptibles de se manifester et d'attendre de la commission qu'elle r\u00e9ponde \u00e0 leurs besoins. Il n\u2019est pas \u00e9vident qu\u2019elle puisse r\u00e9pondre de mani\u00e8re satisfaisante aux attentes actuelles et futures.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le travail de r\u00e9paration, le gouvernement semble avoir mal commenc\u00e9. Lors d'une c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration de la fin de la guerre civile le 4 avril 2023, le pr\u00e9sident Lourenco a d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 la fois l'une des principales victimes des massacres du 27 mai (\u00e0 titre posthume) et un ancien officier des services secrets qui, dans plusieurs livres et t\u00e9moignages, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme un ex\u00e9cutant bien connu des massacres. Un certain nombre d'observateurs ont exprim\u00e9 leur indignation face \u00e0 la d\u00e9cision de m\u00e9langer les victimes et les auteurs pr\u00e9sum\u00e9s au cours de la m\u00eame c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelle-construction-de-la-memoire\">Quelle construction de la m\u00e9moire ?<\/h2>\n\n\n\n<p>L'une des t\u00e2ches assign\u00e9es \u00e0 la commission \u00e9tait de d\u00e9cider d'un \"m\u00e9morial en l'honneur des victimes des conflits politiques\". Au cours de l'\u00e9t\u00e9 2022, Queiroz a <a href=\"https:\/\/cipra.gov.ao\/noticia\/visualizar\/eyJpdiI6IlVtaml2VHBrNGpWcDErNy9KUWlYOXc9PSIsInZhbHVlIjoiUUZkT1ZJQVZ5NUZHeHdkY0RoRVlzdz09IiwibWFjIjoiNjU2YjQxZmZkYzM4M2ZkOWFkZGZlMjk2YzBmNTlmOWYzNzhlY2NmN2Q3NTQ4MjJlZDk5ZTkxNjg5YmMwZWRiYiIsInRhZyI6IiJ9\">pr\u00e9sent\u00e9 son projet d\u00e9finitif<\/a>. L'entreprise chinoise Nova Jiangsu, qui a remport\u00e9 l'appel d'offres pour ce projet, commencera les travaux de construction cette ann\u00e9e et devrait les achever dans un d\u00e9lai de 16 mois. L'\u00e9difice, baptis\u00e9 \"Alliance \u00e9ternelle\", se compose de deux blocs interconnect\u00e9s repr\u00e9sentant une \u00e9treinte. Le m\u00e9morial s'\u00e9tend sur neuf \u00e9tages et comprend, entre autres, une collection num\u00e9rique sur les diff\u00e9rents conflits politiques, une salle d'exposition et de conf\u00e9rences et une boutique de souvenirs. Le <a href=\"https:\/\/www.verangola.net\/va\/en\/022023\/Construction\/34554\/Memorial-to-victims-of-political-conflicts-will-cost-172-billion-kwanzas.htm\">co\u00fbt total de la construction est estim\u00e9 \u00e0 33 millions d'euros<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu des nombreuses critiques et des t\u00e2ches inachev\u00e9es auxquelles la commission est confront\u00e9e, il reste \u00e0 voir comment ce monument sera accueilli par la soci\u00e9t\u00e9 angolaise. Tant que le mandat et l'objectif de la commission ne seront pas clairement d\u00e9finis et qu'ils resteront susceptibles d'interpr\u00e9tations multiples, ce pourrait \u00eatre une nouvelle cause de pol\u00e9mique et de critiques, plut\u00f4t qu'une contribution \u00e0 une v\u00e9ritable r\u00e9conciliation.<\/p>\n\n\n<div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/78180-excuses-publiques-angola-mais-pour-qui.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Presid-1-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"Le pr\u00e9sident angolais Joao Louren\u00e7o\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/78180-excuses-publiques-angola-mais-pour-qui.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tExcuses publiques en Angola, mais pour qui ?\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-encadre\" style=\"margin-top: 30px;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pull-left\" title=\"Maarten van Munster \" src=\"media\/Maarten-van-Munster.jpg\" alt=\"Maarten van Munster \" width=\"120\" height=\"120\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pull-left\" title=\"Joris van Wijk \" src=\"media\/Joris-van-Wijk.jpg\" alt=\"Joris van Wijk \" width=\"120\" height=\"120\"><strong>MAARTEN VAN MUNSTER ET JORIS VAN WIJK<br><\/strong><\/p>\n<p>Maarten Van Munster et Joris Van Wijk sont respectivement ma\u00eetre de conf\u00e9rences en droits de l'homme \u00e0 l'Universit\u00e9 des sciences appliqu\u00e9es de La Haye et professeur associ\u00e9 de criminologie \u00e0 la Vrije Universiteit Amsterdam. Ils sont tous deux membres du <a href=\"https:\/\/cicj.org\/\">Centre pour la justice p\u00e9nale internationale.<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e8s de vingt ans apr\u00e8s la guerre civile, le gouvernement angolais a lanc\u00e9, fin 2019, un vaste \"plan de r\u00e9conciliation\", soutenu par des initiatives de justice transitionnelle que les universitaires Maarten van Munster et Joris van Wijk sont parmi&nbsp;les rares \u00e0 suivre. Ils d\u00e9crivent ici comment, en mars, des victimes en \u00e9tat de choc ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":115560,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[575,549],"tags":[],"ji_location":[2098],"class_list":["post-115545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinions","category-reconciliation","ji_location-angola"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9conciliation en Angola : erreurs sur la personne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n&#039;\u00e9taient pas ceux de leurs parents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n&#039;\u00e9taient pas ceux de leurs parents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-18T10:28:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-18T10:28:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maarten van Munster et Joris van Wijk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maarten van Munster et Joris van Wijk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9\",\"datePublished\":\"2023-04-18T10:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-18T10:28:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\"},\"wordCount\":1681,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg\",\"articleSection\":[\"Opinions\",\"R\u00e9conciliation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\",\"name\":\"R\u00e9conciliation en Angola : erreurs sur la personne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T10:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-18T10:28:39+00:00\",\"description\":\"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n'\u00e9taient pas ceux de leurs parents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg\",\"width\":1200,\"height\":737,\"caption\":\"En juin 2022, les restes de quatre personnes notoires tu\u00e9es en 1977 avaient \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 leurs familles. Mais \u00e9tait-ce vraiment leurs d\u00e9pouilles ou les tests ADN des autorit\u00e9s angolaises \u00e9taient-ils erron\u00e9s ? \u00a9 Adjali Paulo \/ Novo Jornal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Maarten van Munster et Joris van Wijk\",\"url\":\"\/fr\/?s=Maarten van Munster et Joris van Wijk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9conciliation en Angola : erreurs sur la personne","description":"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n'\u00e9taient pas ceux de leurs parents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9","og_description":"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n'\u00e9taient pas ceux de leurs parents.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-04-18T10:28:38+00:00","article_modified_time":"2023-04-18T10:28:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":737,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maarten van Munster et Joris van Wijk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maarten van Munster et Joris van Wijk"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9","datePublished":"2023-04-18T10:28:38+00:00","dateModified":"2023-04-18T10:28:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html"},"wordCount":1681,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg","articleSection":["Opinions","R\u00e9conciliation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html","name":"R\u00e9conciliation en Angola : erreurs sur la personne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg","datePublished":"2023-04-18T10:28:38+00:00","dateModified":"2023-04-18T10:28:39+00:00","description":"En Angola, des victimes de la guerre civile en \u00e9tat de choc ont annonc\u00e9 avoir re\u00e7u des autorit\u00e9s des restes humains qui n'\u00e9taient pas ceux de leurs parents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Angola.jpg","width":1200,"height":737,"caption":"En juin 2022, les restes de quatre personnes notoires tu\u00e9es en 1977 avaient \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 leurs familles. Mais \u00e9tait-ce vraiment leurs d\u00e9pouilles ou les tests ADN des autorit\u00e9s angolaises \u00e9taient-ils erron\u00e9s ? \u00a9 Adjali Paulo \/ Novo Jornal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115545-erreurs-personne-processus-reconciliation-angola-deraille.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erreurs sur la personne : comment le processus de r\u00e9conciliation en Angola a d\u00e9raill\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Maarten van Munster et Joris van Wijk","url":"\/fr\/?s=Maarten van Munster et Joris van Wijk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115545"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115572,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115545\/revisions\/115572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115545"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=115545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}