{"id":115610,"date":"2023-04-20T11:28:55","date_gmt":"2023-04-20T09:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=115610"},"modified":"2023-05-02T12:23:19","modified_gmt":"2023-05-02T10:23:19","slug":"policiers-kherson-condamnes-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html","title":{"rendered":"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \"Je pensais que j'aidais les gens\""},"content":{"rendered":"\n

Deux Ukrainiens qui avaient accept\u00e9 un emploi dans la police pendant les neuf mois d'occupation russe de Kherson ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 12 ans de prison, pour collaboration, par un tribunal de Kiev. Le syst\u00e8me judiciaire ukrainien juge de plus en plus de citoyens qui ont servi dans l'administration sous l'occupation. Malgr\u00e9 leur plaidoyer de culpabilit\u00e9, les deux policiers n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la cl\u00e9mence qu'ils esp\u00e9raient.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Les preuves contre les collaborateurs de la police de Kherson ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre rassembl\u00e9es en mai 2022. Les dossiers comptent plus de 20 suspects. Les informations proviennent de diverses sources - publications sur Internet, y compris le r\u00e9seau Telegram du \"Bureau principal du minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur dans la r\u00e9gion de Kherson\", et t\u00e9moignages oculaires.<\/p>\n\n\n\n

Le 11 novembre 2022, les forces ukrainiennes ont lib\u00e9r\u00e9 Kherson et ses habitants sont devenus passibles de poursuites. De nombreux collaborateurs ont fui avec les Russes, certains par crainte de devoir rendre des comptes, d'autres probablement par conviction id\u00e9ologique. Mais certains ne sont pas partis.<\/p>\n\n\n\n

En janvier dernier, Viktor Kyrylov, 58 ans, s'est rendu \u00e0 Mykolaiv \u00e0 la demande d'un enqu\u00eateur. Apr\u00e8s v\u00e9rification dans les bases de donn\u00e9es, il s'est av\u00e9r\u00e9 que l'homme travaillait comme chauffeur dans la police de Kherson sous l'occupant. Quelques semaines plus tard, les enqu\u00eateurs ont \u00e9galement identifi\u00e9 Viktor Kozodoy. Lorsque celui-ci a rencontr\u00e9 les forces de l'ordre, il a r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9claration de reddition volontaire.<\/p>\n\n\n\n

Si le code p\u00e9nal ukrainien n'avait pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en temps de guerre, des personnes comme Kyrylov et Kozodoy auraient pu \u00eatre jug\u00e9es pour trahison, ce qui, sous la loi martiale, entra\u00eene une peine de 15 ans d'emprisonnement, voire une condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Mais en mars 2022, dans les premiers jours de l'invasion russe, le parlement ukrainien a approuv\u00e9 un nouvel article du code p\u00e9nal sur la collaboration, \u00e9tablissant diverses formes de coop\u00e9ration avec l'ennemi avec des peines moins s\u00e9v\u00e8res dans certains cas, parfois m\u00eame sans peine d'emprisonnement. (Depuis l'invasion russe en f\u00e9vrier 2022, le code p\u00e9nal ukrainien a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 18 fois et le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale 20 fois, soit plus qu'\u00e0 n'importe quel moment avant la guerre.) Mais la cl\u00e9mence n'affecte pas de mani\u00e8re significative les cas d'employ\u00e9s dans une agence d\u00e9clar\u00e9e ill\u00e9gale de maintien de l'ordre dans les territoires occup\u00e9s. Ces actes sont passibles de 12 \u00e0 15 ans de prison.<\/p>\n\n\n\n

\"Ce n'est pas comme si je me battais contre l'Ukraine\"<\/h2>\n\n\n\n

Les 29 et 30 mars, les affaires Kyrylov et Kozodoy ont \u00e9t\u00e9 entendues par le tribunal du district de Shevchenkivskyi, \u00e0 Kyiv. Les deux hommes ont reconnu avoir travaill\u00e9 pendant l'occupation, ont admis qu'ils \u00e9taient coupables de quelque chose, mais ont finalement \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s par la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la sanction. Selon eux, ils n'\u00e9taient que des chauffeurs dans la police.<\/p>\n\n\n\n

Selon le procureur, les forces de l'ordre cr\u00e9\u00e9es ill\u00e9galement ont aid\u00e9 les autorit\u00e9s d'occupation. Elles \u00e9taient enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et ont aid\u00e9 les forces arm\u00e9es russes \u00e0 commettre des crimes et \u00e0 mener une guerre contre l'Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

De 1995 \u00e0 2010, Viktor Kyrylov a travaill\u00e9 dans la police ukrainienne en tant qu'inspecteur de patrouille, avant de prendre sa retraite. Apr\u00e8s l'invasion russe, il a d\u00e9clar\u00e9 qu'une de ses connaissances travaillait dans la police sous l'autorit\u00e9 de l\u2019occupant et lui avait propos\u00e9 un poste de chauffeur. Le 16 juin 2022, dans Kherson occup\u00e9e par les Russes, il a pris un emploi de chauffeur dans la police, dans \"l'unit\u00e9 de gardiens du d\u00e9partement de police de la ville de Korabelnyi\", un d\u00e9partement de maintien de l'ordre cr\u00e9\u00e9 par l\u2019occupant et consid\u00e9r\u00e9 comme ill\u00e9gal par les autorit\u00e9s ukrainiennes.<\/p>\n\n\n\n

\"Je travaillais comme chauffeur, je conduisais une \u00e9quipe d'enqu\u00eateurs, je r\u00e9parais des voitures. La situation \u00e9tait difficile. Il n'y avait pas de travail. Il y avait du banditisme et du maraudage. Je pensais que j'aidais les habitants de Kherson \u00e0 prot\u00e9ger l'ordre public\", d\u00e9clare Kyrylov. \"Nous assurions la protection de la communaut\u00e9, nous n'avions pas de relations avec la Russie. Nous r\u00e9pondions aux disputes familiales, aux vols et aux maraudes. Nous ne poursuivions pas les gu\u00e9rilleros. Le bureau du commandant militaire et le FSB [les services de renseignement russes] s'en chargeaient, nous n'avions rien \u00e0 voir avec cela. Ce n'est pas comme si je me battais contre l'Ukraine. Je n'\u00e9tais qu'un chauffeur... Je ne suis pas un enqu\u00eateur, je ne suis pas un agent.\"<\/p>\n\n\n\n

500 dollars par mois<\/h2>\n\n\n\n

- \"Ils auraient pu transporter des d\u00e9tenus, des personnes tortur\u00e9es ou tu\u00e9es. Nous ne le savons pas, nous ne les accusons pas de cela. Mais il s'agissait d'un m\u00e9canisme. Le chauffeur fait \u00e9galement partie de ce m\u00e9canisme. Vous n'avez pas particip\u00e9 aux appels de l'\u00e9quipe d'enqu\u00eate uniquement en tant que chauffeur. Vous le savez, parce que vous avez travaill\u00e9 [dans la police], dit le procureur \u00e0 l\u2019adresse de Kyrylov.<\/p>\n\n\n\n

- Je n'ai pas pass\u00e9 la certification en raison de mon \u00e2ge. Je ne suis pas certifi\u00e9. Je ne peux pas \u00eatre officier de police, tente d'argumenter l'accus\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

- Quelle certification ? Il s'agit d'une fausse autorit\u00e9 ill\u00e9gale !\", r\u00e9pond le procureur.<\/p>\n\n\n\n

Interrog\u00e9 par le procureur, Kyrylov dit qu'il n'a re\u00e7u une arme qu'\u00e0 la fin de son service. \"Ils m'ont oblig\u00e9 \u00e0 prendre une arme\", d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n\n\n\n

L'homme \u00e9tait pay\u00e9 40 000 roubles (environ 500 dollars am\u00e9ricains) par mois. Il ne recevait pas sa pension ukrainienne car les distributeurs automatiques de billets ne fonctionnaient pas. Apr\u00e8s la lib\u00e9ration de la ville, Kyrylov est rest\u00e9, il n'a pas fui vers les territoires occup\u00e9s ou vers la Russie, il n'est pas pass\u00e9 de \"l'autre c\u00f4t\u00e9\" car il ne se consid\u00e9rait pas comme un collaborateur. Il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 une premi\u00e8re fois en novembre 2022, puis rel\u00e2ch\u00e9. Un avis de suspicion lui a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9 seulement deux mois plus tard.<\/p>\n\n\n\n

Kyrylov a aid\u00e9 l'enqu\u00eate en identifiant trois autres personnes qui, comme lui, avaient \u00e9t\u00e9 employ\u00e9es par l\u2019occupant. Mais il affirme que pendant l'occupation de Kherson, il n'avait aucune id\u00e9e qu'il enfreignait la loi. Sa voiture de service portait encore des plaques d'immatriculation ukrainiennes. Il n'a pas re\u00e7u de passeport russe. Des Ukrainiens locaux travaillaient \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Toutefois, dans l'espoir d'obtenir une peine plus l\u00e9g\u00e8re, l'homme a d\u00fb admettre que son \"service\" \u00e9tait subordonn\u00e9 \u00e0 la police russe.<\/p>\n\n\n\n

En qu\u00eate d'une peine plus l\u00e9g\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n

Kyrylov ne s'est pas oppos\u00e9 \u00e0 un proc\u00e8s simplifi\u00e9, sans examen de toutes les preuves. Il lui a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 qu'il ne pourrait pas faire appel du verdict sur les circonstances factuelles qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es lors de l'audience. Ayant plaid\u00e9 coupable, Kyrylov a encore essay\u00e9 de se justifier et a parfois contredit ses propres d\u00e9clarations. S'il dit qu'il ne savait pas qu'il n'\u00e9tait pas un simple chauffeur mais un agent des forces de l'ordre, il insiste \u00e9galement sur le fait qu'il participait \u00e0 la protection de l'ordre public dans la ville occup\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

-\"J'ai servi \u00e0 prot\u00e9ger l'ordre public dans la ville de Kherson contre ces bandits, explique Kyrylov.<\/p>\n\n\n\n

- Quels bandits ? demande le juge.<\/p>\n\n\n\n

- Il n'y avait pas d'autorit\u00e9 l\u00e0-bas. Les occupants ne se souciaient pas de cela. Ils s'occupaient de leurs propres affaires.<\/p>\n\n\n\n

- Combien d'entre eux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

- Ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9s, oui. Mais les tribunaux ne fonctionnaient \u00e9videmment pas. Les vols - oui... (propos indistincts)<\/p>\n\n\n\n

- Au sujet de l\u2019usage ill\u00e9gal d'armes - quelqu'un a-t-il \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

- Ce n'\u00e9tait pas nous...<\/p>\n\n\n\n

- Quelle \u00e9tait l'efficacit\u00e9 de votre unit\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

- On recevait un appel du service de permanence : \"Grand-m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e\". Nous allions faire un rapport. Quelqu'un s'\u00e9tait battu - nous allions faire un rapport.\"<\/p>\n\n\n\n

Kyrylov a sollicit\u00e9 une peine d'emprisonnement plus courte que celle pr\u00e9vue par la loi.<\/p>\n\n\n\n

\"Compte tenu de mon \u00e2ge, je ne sortirai jamais de prison. J'aurai d\u00e9j\u00e0 plus de 70 ans. Mais j'ai beaucoup de remords\", d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n\n\n\n

\"Une situation sans issue\"<\/h2>\n\n\n\n

Avant l'invasion russe, Viktor Kozodoy travaillait dans un atelier de r\u00e9paration automobile. Mais il est aussi un ancien policier du service de patrouille de Kherson. En d\u00e9cembre 2008, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison pour \"abus de pouvoir par un agent de la force publique\". Il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une lib\u00e9ration conditionnelle apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un peu plus de 10 mois derri\u00e8re les barreaux.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir du 2 ao\u00fbt 2022, sous l'occupation, Kozodoy a pris un poste de chauffeur de police dans la m\u00eame unit\u00e9 que Kyrylov. Il aurait continu\u00e9 \u00e0 y travailler jusqu'au 11 novembre, jour de la lib\u00e9ration officielle de Kherson.<\/p>\n\n\n\n

- \"Pendant l'occupation, j'ai pris un emploi. [C'\u00e9tait] une situation sans issue, d\u00e9clare-t-il \u00e0 la cour.<\/p>\n\n\n\n

- Reconnaissez-vous que vous \u00e9tiez policier ? demande le juge.<\/p>\n\n\n\n

- Je n'avais pas de documents, je n'avais rien en tant que policier.<\/p>\n\n\n\n

- Vous ne reconnaissez donc pas que vous occupiez un poste de policier ?<\/p>\n\n\n\n

- Ce qui est coupable est d\u2019avoir pris un emploi.<\/p>\n\n\n\n

- A quel poste ?<\/p>\n\n\n\n

- Chauffeur de police.\"<\/p>\n\n\n\n

Kozodoy explique qu'il n'a pas pu \u00e9vacuer pendant l'occupation, ni emmener sa m\u00e8re malade avec lui. Les Russes tiraient sur les voitures et il \u00e9tait dangereux de partir. Sa femme et lui ont perdu leur emploi, et sa m\u00e8re ne recevait pas sa pension parce que le bureau de poste ne fonctionnait pas. C'est Kyrylov qui l'a approch\u00e9 pour qu'il rejoigne la police sous l'occupation. Il travaillait par roulement - un jour et deux jours de repos - et conduisait les enqu\u00eateurs en r\u00e9ponse aux appels. Il raconte qu'ils se rendaient souvent dans des endroits o\u00f9 des personnes \u00e9taient mortes de causes naturelles et \u00e9taient rest\u00e9es ainsi dans leur appartement pendant plusieurs mois. Les officiers de police signalaient l'incident et appelaient les pompes fun\u00e8bres.<\/p>\n\n\n\n

\"Proc\u00e8s
Viktor Kozodoy, condamn\u00e9 \u00e0 douze ans de prison pour collaboration avec l\u2019ennemi. \u00a9 Iryna Salii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Identifier les collaborateurs<\/h2>\n\n\n\n

Kozodoy raconte que, la premi\u00e8re fois, il a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 37 000 roubles, puis 50 000 pour deux mois, et qu'ensuite l'administration de l\u2019occupant a commenc\u00e9 \u00e0 \"\u00e9vacuer\" Kherson.<\/p>\n\n\n\n

- \"Avez-vous r\u00e9alis\u00e9 que vous aviez rejoint l'agence d'un pays ennemi ? lui demande le juge.<\/p>\n\n\n\n

- [C\u2019\u00e9tait] une situation sans issue, r\u00e9p\u00e8te l'accus\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

- Combien de personnes travaillaient dans ce service ?<\/p>\n\n\n\n

- Environ 20 personnes.<\/p>\n\n\n\n

- Combien de personnes sont rest\u00e9es \u00e0 Kherson pendant l'occupation ?<\/p>\n\n\n\n

- Pendant l'occupation ? Aux derni\u00e8res nouvelles, il y en avait 60 000.<\/p>\n\n\n\n

- Et 20 \u00e9taient dans la situation la plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e [pour accepter de travailler pour la police] ?<\/p>\n\n\n\n

- \u00c0 l'\u00e9poque, beaucoup sont all\u00e9s travailler comme agents de s\u00e9curit\u00e9, dans les chemins de fer et dans la police.\"<\/p>\n\n\n\n

Kozodoy raconte que d\u00e8s que la ville a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e, il a imm\u00e9diatement abord\u00e9 des hommes en uniforme militaire et leur a demand\u00e9 ce qu'il devait faire. Le 29 janvier 2023, des agents du SBU [service d'enqu\u00eate ukrainien] sont venus chez lui lors d'un contr\u00f4le en ville. Au cours de cette rencontre, l'homme a r\u00e9dig\u00e9 une confession de six pages. Tout comme Kyrylov, il a d\u00e9sign\u00e9 aux enqu\u00eateurs plusieurs habitants de la r\u00e9gion qui ont \u00e9galement collabor\u00e9 avec l\u2019occupant.<\/p>\n\n\n\n

Kozodoy vivait \u00e0 Kherson en union civile avec une femme et ses deux enfants, et s'occupait \u00e9galement de sa m\u00e8re handicap\u00e9e. Il a re\u00e7u une \u00e9valuation personnelle positive de la part des membres du syndic de copropri\u00e9t\u00e9. La compagne de l'accus\u00e9 s'est adress\u00e9e au tribunal et a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait un p\u00e8re et un fils attentionn\u00e9. \"Il a sugg\u00e9r\u00e9 que nous partions. Mais j'ai un chien, un chat. Sa m\u00e8re ne marche pas, nous n'aurions pas pu la prendre. Et lorsque nous nous sommes d\u00e9cid\u00e9s et que nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 partir, c'\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop dangereux. Il ne dressait personne contre l'Ukraine. Nous attendions qu'ils nous lib\u00e8rent \u00bb, d\u00e9clare sa compagne.<\/p>\n\n\n\n

Le choc des condamn\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque Kozodoy apprend que le procureur demande une peine de 12 ans et six mois de prison, il ne sait plus o\u00f9 donner de la t\u00eate. Son avocat, \u00e9voquant des circonstances difficiles et la coop\u00e9ration de son client \u00e0 l'enqu\u00eate, tente de demander une mise \u00e0 l'\u00e9preuve de cinq ans.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s que le juge se soit retir\u00e9 pour d\u00e9lib\u00e9rer, l'avocat de la d\u00e9fense n'a pas cach\u00e9 sa d\u00e9ception : Kozodoy aurait d\u00fb se montrer plus convaincant \u00e0 l'audience, exprimer des regrets pour ce qu'il avait fait et ne pas rester silencieux.<\/p>\n\n\n\n

Kyrylov a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 12 ans et six mois de prison, et Kozodoy \u00e0 12 ans. Ils ont le droit de faire appel de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la peine. Lorsque l'avocat de Kozodoy a demand\u00e9 s'il fallait faire appel du verdict, Kozodoy a soupir\u00e9 et a d\u00e9clar\u00e9 que c'\u00e9tait inutile et qu'il devrait plut\u00f4t \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 la prison 90 de Kherson, o\u00f9 les hostilit\u00e9s sont toujours en cours. Le procureur a indiqu\u00e9 que cet \u00e9tablissement ne fonctionnait pas actuellement.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ce reportage fait partie d\u2019une couverture de la justice sur les crimes de guerre r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec des journalistes ukrainiens. Une premi\u00e8re version de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site d\u2019information \u00ab Sudovyi Reporter<\/a> \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"En<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tUkraine : comment les collaborateurs sont jug\u00e9s dans la r\u00e9gion de Dnipropetrovsk\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux Ukrainiens qui avaient accept\u00e9 un emploi dans la police pendant les neuf mois d'occupation russe de Kherson ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 12 ans de prison, pour collaboration, par un tribunal de Kiev. Le syst\u00e8me judiciaire ukrainien juge de plus en plus de citoyens qui ont servi dans l'administration sous l'occupation. Malgr\u00e9 leur plaidoyer de […]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":115617,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3288,574],"tags":[3991],"ji_location":[2428,2532],"class_list":["post-115610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukraine-par-nos-correspondants-locaux","category-tribunaux-nationaux","tag-collaboration","ji_location-russie","ji_location-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"\nProc\u00e8s pour collaboration en Ukraine : des policiers condamn\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : "Je pensais que j'aidais les gens"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iryna.salii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T09:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-02T10:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iryna Salii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iryna Salii\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\"},\"author\":{\"name\":\"Iryna Salii\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/12a098146dd9f6836493521464f204e6\"},\"headline\":\"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \\\"Je pensais que j'aidais les gens\\\"\",\"datePublished\":\"2023-04-20T09:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-02T10:23:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\"},\"wordCount\":2418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg\",\"keywords\":[\"Collaboration\"],\"articleSection\":[\"L'Ukraine par nos correspondants locaux\",\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\",\"name\":\"Proc\u00e8s pour collaboration en Ukraine : des policiers condamn\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-20T09:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-02T10:23:19+00:00\",\"description\":\"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Viktor Kyrylov a travaill\u00e9 pour la police sous l\u2019occupant russe \u00e0 Kherson avant d\u2019\u00eatre jug\u00e9 pour collaboration apr\u00e8s la lib\u00e9ration de la ville. \u00a9 Iryna Salii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \\\"Je pensais que j'aidais les gens\\\"\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Iryna Salii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iryna.salii\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/irynasalii\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s pour collaboration en Ukraine : des policiers condamn\u00e9s","description":"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \"Je pensais que j'aidais les gens\"","og_description":"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iryna.salii","article_published_time":"2023-04-20T09:28:55+00:00","article_modified_time":"2023-05-02T10:23:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iryna Salii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Iryna Salii","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html"},"author":{"name":"Iryna Salii","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/12a098146dd9f6836493521464f204e6"},"headline":"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \"Je pensais que j'aidais les gens\"","datePublished":"2023-04-20T09:28:55+00:00","dateModified":"2023-05-02T10:23:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html"},"wordCount":2418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg","keywords":["Collaboration"],"articleSection":["L'Ukraine par nos correspondants locaux","Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html","name":"Proc\u00e8s pour collaboration en Ukraine : des policiers condamn\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg","datePublished":"2023-04-20T09:28:55+00:00","dateModified":"2023-05-02T10:23:19+00:00","description":"En Ukraine, 2 policiers (Viktor Kyrylov et Viktor Kozodoy) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour collaboration pendant l\u2019occupation russe de la ville de Kherson.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Viktor-Kyrylov-trial_@Iryna-Salii.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Viktor Kyrylov a travaill\u00e9 pour la police sous l\u2019occupant russe \u00e0 Kherson avant d\u2019\u00eatre jug\u00e9 pour collaboration apr\u00e8s la lib\u00e9ration de la ville. \u00a9 Iryna Salii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/115610-policiers-kherson-condamnes-collaboration.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des policiers de Kherson condamn\u00e9s pour collaboration : \"Je pensais que j'aidais les gens\""}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Iryna Salii","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iryna.salii"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/irynasalii"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115610"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116268,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115610\/revisions\/116268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115610"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=115610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}