\nArusha, 19 avril 2010 (FH) - Un avocat français plaidant au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), Vincent Courcelle-Labrousse, a été accusé lundi par la chambre de tenir un langage à « connotation raciale » et d'insulter les juges et la juridiction dans son ensemble.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\nMe Courcelle-Labrousse est l'avocat principal de l'ex-ministre de la Jeunesse, Callixte Nzabonimana, accusé de crimes de génocide et de crimes contre l'humanité.\n<\/p>\n
\n« Pendant la pause, le conseil principal de la défense a tenu plusieurs propos qui peuvent être considérés comme un abus de langage à connotation raciale », a déclaré la présidente ougandaise de la chambre, Salomy Balungi Bossa, à la reprise des débats au milieu de l'après-midi.\n<\/p>\n
\nSelon elle, l'avocat français a traité la formation des trois juges de « chambre de Mongoliens» et qualifié le tribunal de « république bananière ». Pour elle, il s'agit d'une « insulte » à la chambre et au tribunal dans son ensemble.\n<\/p>\n
\nInvité à s'en expliquer, Me Courcelle-Labrousse a déclaré qu'il n'avait « pas connaissance d'avoir tenu des propos pareils ». Quoi qu'il en soit, selon l'avocat, ce qui se passe à l'extérieur de la salle d'audience « est en dehors de la compétence de la chambre et du tribunal ».\n<\/p>\n
\n« La chambre va se saisir activement de la question et délibérera conformément à l'éthique », a indiqué la juge Bossa avant de passer à l'audition d'un témoin.\n<\/p>\n
\nOutre la présidente qui est de nationalité ougandaise, la chambre comprend le Russe Bakhtiyar Tuzmukhamedov et le Malgache Mparany Rajohnson\n<\/p>\n
\nER\/GF\n<\/p>\n
\n© Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 19 avril 2010 (FH) - Un avocat français plaidant au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), Vincent Courcelle-Labrousse, a été accusé lundi par la chambre de tenir un langage à « connotation raciale » et d'insulter les juges et la juridiction dans son ensemble.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-12016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n