{"id":120692,"date":"2023-08-24T23:18:02","date_gmt":"2023-08-24T21:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html"},"modified":"2023-08-24T23:18:02","modified_gmt":"2023-08-24T21:18:02","slug":"guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html","title":{"rendered":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un tribunal guat\u00e9malt\u00e8que a condamn\u00e9 jeudi \u00e0 20 ans de prison un ancien lieutenant-colonel de l'arm\u00e9e pour le massacre, \u00e0 l'\u00e9poque de la guerre civile (1960-1996), de 25 indig\u00e8nes dont la majorit\u00e9 \u00e9taient des enfants.\n<\/p>\n<p>\n            \"Est inflig\u00e9e (...) la peine minimum de 20 ans de prison incompressible\" \u00e0 Juan Ovalle, 81 ans, a d\u00e9clar\u00e9 Walter Mazariegos, le pr\u00e9sident de l'assembl\u00e9e du tribunal qui se situe dans la capitale Guatemala.\n<\/p>\n<p>\n            M. Ovalle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour crime contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Le massacre a eu lieu le 29 juillet 1982 sous la dictature d'Efrain Rios Montt (1982-1983), \u00e0 Rancho Bejuco, dans la municipalit\u00e9 de Santa Cruz El Chol (nord). Des soldats et des patrouilleurs avaient alors enferm\u00e9 un groupe d'habitants dans une maison avant de leur lancer des explosifs.\n<\/p>\n<p>\n            Quelque 17 enfants \u00e2g\u00e9s de huit mois \u00e0 17 ans, ainsi que 8 adultes (20 \u00e0 52 ans) sont morts.\n<\/p>\n<p>\n            Deux anciens responsables militaires et six ex-agents de l'autod\u00e9fense civile (paramilitaires) ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s dans ce proc\u00e8s d\u00e9marr\u00e9 en juin.\n<\/p>\n<p>\n            La guerre civile au Guatemala, longue de 36 ans, a fait 200.000 morts et disparus, dont 93% caus\u00e9s par les forces de l'Etat, selon l'ONU.\n<\/p>\n<p>\n            En 2013, Efrain Rios Montt a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 80 ans de prison pour le g\u00e9nocide d'indig\u00e8nes mayas ixils, mais la plus haute juridiction du pays a annul\u00e9 sa peine.\n<\/p>\n<p>\n            Il est mort en 2018 \u00e0 l'\u00e2ge de 91 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal guat\u00e9malt\u00e8que a condamn\u00e9 jeudi \u00e0 20 ans de prison un ancien lieutenant-colonel de l'arm\u00e9e pour le massacre, \u00e0 l'\u00e9poque de la guerre civile (1960-1996), de 25 indig\u00e8nes dont la majorit\u00e9 \u00e9taient des enfants. \"Est inflig\u00e9e (...) la peine minimum de 20 ans de prison incompressible\" \u00e0 Juan Ovalle, 81 ans, a d\u00e9clar\u00e9 Walter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-120692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d&#039;indig\u00e8nes - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d&#039;indig\u00e8nes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un tribunal guat\u00e9malt\u00e8que a condamn\u00e9 jeudi \u00e0 20 ans de prison un ancien lieutenant-colonel de l&#039;arm\u00e9e pour le massacre, \u00e0 l&#039;\u00e9poque de la guerre civile (1960-1996), de 25 indig\u00e8nes dont la majorit\u00e9 \u00e9taient des enfants. &quot;Est inflig\u00e9e (...) la peine minimum de 20 ans de prison incompressible&quot; \u00e0 Juan Ovalle, 81 ans, a d\u00e9clar\u00e9 Walter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T21:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes\",\"datePublished\":\"2023-08-24T21:18:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\"},\"wordCount\":244,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\",\"name\":\"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-24T21:18:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes","og_description":"Un tribunal guat\u00e9malt\u00e8que a condamn\u00e9 jeudi \u00e0 20 ans de prison un ancien lieutenant-colonel de l'arm\u00e9e pour le massacre, \u00e0 l'\u00e9poque de la guerre civile (1960-1996), de 25 indig\u00e8nes dont la majorit\u00e9 \u00e9taient des enfants. \"Est inflig\u00e9e (...) la peine minimum de 20 ans de prison incompressible\" \u00e0 Juan Ovalle, 81 ans, a d\u00e9clar\u00e9 Walter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-08-24T21:18:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes","datePublished":"2023-08-24T21:18:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html"},"wordCount":244,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html","name":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2023-08-24T21:18:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120692-guatemala-un-ex-militaire-condamne-a-20-ans-de-prison-pour-le-massacre-dindigenes.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala: un ex-militaire condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour le massacre d'indig\u00e8nes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp","url":"\/fr\/?s=afp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120692"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=120692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}