{"id":120890,"date":"2023-08-30T11:18:02","date_gmt":"2023-08-30T09:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html"},"modified":"2023-08-30T11:18:02","modified_gmt":"2023-08-30T09:18:02","slug":"afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html","title":{"rendered":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\n             L'extradition du g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 Fulgence Kayishema, en vue d'un proc\u00e8s devant la justice internationale, a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e mercredi pour des raisons techniques par un tribunal d'Afrique du Sud, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai apr\u00e8s une cavale de 22 ans.\n<\/p>\n<p>\n            Cet homme de 62 ans, absent \u00e0 l'audience mercredi, avait demand\u00e9 en juin l'asile en Afrique du Sud, son avocat affirmant que cela lui permettrait de \"suspendre\" son extradition envisag\u00e9e et qu'il \"craignait pour sa vie\" s'il \u00e9tait extrad\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Accus\u00e9 d'avoir jou\u00e9 un r\u00f4le majeur en 1994 dans le g\u00e9nocide de 800.000 Rwandais en majorit\u00e9 tutsi par des extr\u00e9mistes hutu, le sexag\u00e9naire, pass\u00e9 ma\u00eetre dans l'emprunt de fausses identit\u00e9s, a reconnu \u00eatre le fugitif recherch\u00e9 par la justice internationale mais d\u00e9menti toute participation au g\u00e9nocide qu'il a qualifi\u00e9 de \"guerre civile \u00e0 l'\u00e9poque\".\n<\/p>\n<p>\n            Ce mois-ci, le M\u00e9canisme international (MICT) charg\u00e9 depuis 2015 d'achever les travaux du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) mis en place par l'ONU apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a demand\u00e9 aux autorit\u00e9s sud-africaines qu'il soit remis \u00e0 sa branche d'Arusha, en Tanzanie, pour y \u00eatre jug\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Mais les proc\u00e9dures li\u00e9es \u00e0 cette demande, diff\u00e9rente d'une extradition classique, ont pris de court les avocats et le parquet, conduisant \u00e0 un report.\n<\/p>\n<p>\n            Le juge Robert Henney du tribunal du Cap n'a pas cach\u00e9 son m\u00e9contentement lorsqu'il a appris que le parquet n'avait pas encore d\u00e9pos\u00e9 de demande pour lancer le processus. Il n'a pas fix\u00e9 dans l'imm\u00e9diat de nouvelle date d'audience.\n<\/p>\n<p>\n            Le flou r\u00e8gne encore sur la cavale de M. Kayishema mais selon la justice sud-africaine, il a fond\u00e9 une famille et avait demand\u00e9, sous un nom d'emprunt et en pr\u00e9tendant \u00eatre Burundais, d'abord l'asile d\u00e8s l'an 2000 puis le statut de r\u00e9fugi\u00e9 en 2004.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'extradition du g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 Fulgence Kayishema, en vue d'un proc\u00e8s devant la justice internationale, a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e mercredi pour des raisons techniques par un tribunal d'Afrique du Sud, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai apr\u00e8s une cavale de 22 ans. Cet homme de 62 ans, absent \u00e0 l'audience mercredi, avait demand\u00e9 en juin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-120890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;extradition du g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 Fulgence Kayishema, en vue d&#039;un proc\u00e8s devant la justice internationale, a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e mercredi pour des raisons techniques par un tribunal d&#039;Afrique du Sud, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai apr\u00e8s une cavale de 22 ans. Cet homme de 62 ans, absent \u00e0 l&#039;audience mercredi, avait demand\u00e9 en juin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-30T09:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9\",\"datePublished\":\"2023-08-30T09:18:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\"},\"wordCount\":345,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\",\"name\":\"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-30T09:18:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9","og_description":"L'extradition du g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 Fulgence Kayishema, en vue d'un proc\u00e8s devant la justice internationale, a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e mercredi pour des raisons techniques par un tribunal d'Afrique du Sud, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai apr\u00e8s une cavale de 22 ans. Cet homme de 62 ans, absent \u00e0 l'audience mercredi, avait demand\u00e9 en juin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-08-30T09:18:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9","datePublished":"2023-08-30T09:18:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html"},"wordCount":345,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html","name":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2023-08-30T09:18:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/120890-afrique-du-sud-extradition-retardee-pour-un-genocidaire-rwandais-presume.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique du Sud: extradition retard\u00e9e pour un g\u00e9nocidaire rwandais pr\u00e9sum\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp","url":"\/fr\/?s=afp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120890"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=120890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}