{"id":125130,"date":"2023-11-23T11:02:00","date_gmt":"2023-11-23T10:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=125130"},"modified":"2023-11-30T22:45:31","modified_gmt":"2023-11-30T21:45:31","slug":"bai-lowe-reparer-irreparable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html","title":{"rendered":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\""},"content":{"rendered":"\n

Le proc\u00e8s pour crimes contre l'humanit\u00e9 du Gambien Bai Lowe \u00e0 Celle, en Allemagne, est sur le point de s\u2019achever. Les 16 et 17 novembre, l'accusation et les plaignants ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs conclusions finales. En tant que chauffeur de l'escadron de la mort de l'ancien pr\u00e9sident Yahya Jammeh, l'accus\u00e9 aurait particip\u00e9 au meurtre d'ennemis du r\u00e9gime. La procureure requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame si elle reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Depuis trois ans, l'Allemagne<\/a> se pr\u00e9sente comme un pays \u00e0 la pointe dans l\u2019application du droit p\u00e9nal international, avec plusieurs proc\u00e8s portant sur des crimes commis en Syrie<\/a> et en Irak<\/a>. Aujourd'hui, un autre proc\u00e8s relevant de la comp\u00e9tence universelle<\/a> est sur le point de s'achever, qui porte les efforts de l'Allemagne en mati\u00e8re de justice sur le continent africain. Dans la ville pittoresque de Celle, dans le nord de l'Allemagne, le ressortissant gambien Bai Lowe est accus\u00e9 de crimes contre l'humanit\u00e9<\/a> et de meurtres qui auraient \u00e9t\u00e9 commis dans son pays d'origine, il y a vingt ans. Le 16 novembre, l'accusation a pr\u00e9sent\u00e9 son r\u00e9quisitoire, exhortant la Cour \u00e0 condamner Lowe \u00e0 la prison \u00e0 vie. Le lendemain, les plaignants et leurs avocats ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 leurs plaidoiries finales. Eux aussi sont convaincus de la culpabilit\u00e9 de Lowe, mais ils soulignent que le juger n\u2019est qu'une \u00e9tape sur le long chemin de la justice pour la Gambie de l'apr\u00e8s-dictature.<\/p>\n\n\n\n

Lowe aurait \u00e9t\u00e9 membre du c\u00e9l\u00e8bre escadron de la mort de l'ex-dictateur gambien Yahya Jammeh, connu sous le nom d'\"\u00e9quipe de patrouille\" ou \"Junglers<\/a>\". Selon l'acte d'accusation, \"le but des op\u00e9rations [des Junglers] \u00e9tait d'intimider le peuple gambien et de supprimer l'opposition\". L'une des victimes fut l'\u00e9minent journaliste Deyda Hydara<\/a>, dont le fils Baba Hydara<\/a> s'est joint \u00e0 la proc\u00e9dure en tant que plaignant. Lowe est accus\u00e9 d'avoir \u00e9t\u00e9 le chauffeur de l'escadron de la mort. Il aurait conduit les tueurs dans leurs missions. Lors de l'assassinat de Hydara, il aurait conduit son v\u00e9hicule contre celui de sa victime pendant que les autres tiraient. La preuve la plus importante contre Lowe est une interview qu'il a donn\u00e9e en 2013 \u00e0 la radio d'opposition Freedom Radio, bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, dans laquelle il d\u00e9crit avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent lors des assassinats. Dans son r\u00e9quisitoire, l'accusation reconna\u00eet qu'il s'est incrimin\u00e9 accidentellement, en essayant de d\u00e9noncer les crimes de Jammeh. Mais elle conclut que cela ne peut pas changer la r\u00e9ponse \u00e0 la question de savoir s'il \u00e9tait coupable devant la justice. \"Il a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d\u2019irr\u00e9parable.\"<\/p>\n\n\n\n

\"Les
Les plaignants Omar Nyassi et Baba Hydara ont tous deux appel\u00e9 \u00e0 l'organisation d'autres proc\u00e8s en Gambie, alors que celui de Bai Lowe s'ach\u00e8ve en Allemagne. \u00a9 Hannah el-Hitami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jammeh et le r\u00e8gne de la terreur<\/h2>\n\n\n\n

Il n'est pas surprenant que l'accusation ait consid\u00e9r\u00e9 la culpabilit\u00e9 de Lowe comme prouv\u00e9e apr\u00e8s 58 jours de proc\u00e8s, au cours desquels sa d\u00e9fense a pein\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter des t\u00e9moins d\u2019alibi cr\u00e9dibles ou des preuves \u00e0 d\u00e9charge. Ce qui est plus inattendu, c'est que les procureurs lui aient accord\u00e9 un cr\u00e9dit important pour avoir jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes de Jammeh et pour s\u2019\u00eatre ensuite efforc\u00e9 d\u2019y mettre fin. Au cours du proc\u00e8s, plusieurs t\u00e9moins ont confirm\u00e9 l'impact majeur des interviews de Lowe sur le \"r\u00e9veil des Gambiens\" et la \"d\u00e9mystification de Jammeh\", qui ont finalement contribu\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 son r\u00e8gne. D\u00e8s les premi\u00e8res minutes de son r\u00e9quisitoire, la procureure f\u00e9d\u00e9rale Xenia Schmitt laisse entendre qu'elle ne voit pas Lowe comme un m\u00e9chant impitoyable ou un cerveau mal\u00e9fique. Apr\u00e8s avoir \u00e9voqu\u00e9 la terreur du r\u00e9gime de Yahya Jammeh, elle reconna\u00eet \"combien il est difficile de rester en dehors d'un tel syst\u00e8me qui finit par tout compromettre, tout d\u00e9truire, tout entacher\". L'accus\u00e9 s'est arrang\u00e9 avec l'id\u00e9e qu'\"un chauffeur n'est pas un tueur\", ajoute-t-elle. \"Mais la loi attend plus de quelqu'un qui veut \u00eatre acquitt\u00e9 d'un homicide.\"<\/p>\n\n\n\n

Lowe se pr\u00e9sente au tribunal v\u00eatu d'un pull-over rouge fonc\u00e9 assorti aux robes de l'accusation. Comme toujours, il \u00e9change des poign\u00e9es de main vigoureuses avec son avocat et son traducteur. Il semble d\u00e9tendu, tandis qu'il \u00e9coute Schmitt et sa coll\u00e8gue H\u00f6fer d\u00e9crire les crimes incrimin\u00e9s et le contexte dans lequel ils ont \u00e9t\u00e9 commis, en s'appuyant sur les conclusions de la Commission gambienne pour la v\u00e9rit\u00e9, la r\u00e9conciliation et les r\u00e9parations (TRRC)<\/a> pour un grand nombre des faits \u00e9tablis. \"Le r\u00e8gne de Jammeh a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part par une situation d\u00e9vastatrice en mati\u00e8re de droits de l'homme\", expliquent-elles. Toute personne repr\u00e9sentant une menace r\u00e9elle ou per\u00e7ue pour le pouvoir du pr\u00e9sident peut y devenir la cible de ses forces de s\u00e9curit\u00e9 : l'Agence nationale de renseignement, la police et les Junglers. Il en r\u00e9sulte une \"atmosph\u00e8re de peur et une perte de confiance dans les institutions de l'\u00c9tat et la soci\u00e9t\u00e9\" qui ont rendu impossible toute forme d'opposition organis\u00e9e ou substantielle au r\u00e9gime.<\/p>\n\n\n\n

Aux yeux de l'accusation, le r\u00e9gime de Jammeh a men\u00e9 une attaque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique contre une population civile \u2013 la condition pr\u00e9alable pour que des crimes soient consid\u00e9r\u00e9s comme des crimes contre l'humanit\u00e9. Cette attaque \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e car elle s'est d\u00e9roul\u00e9e dans tout le pays et a \"bless\u00e9 ou tu\u00e9 une multitude de citoyens gambiens\". Son caract\u00e8re syst\u00e9matique r\u00e9side dans la liste des morts et les escadrons d'ex\u00e9cution, les discours haineux du pr\u00e9sident \u00e0 l'encontre de l'opposition, ainsi que dans la pr\u00e9valence de la torture et l'impunit\u00e9 totale pour les crimes commis par les acteurs \u00e9tatiques.<\/p>\n\n\n\n

Deux meurtres et trois tentatives<\/h2>\n\n\n\n

C'est dans ce contexte qu'elles placent les crimes pr\u00e9sum\u00e9s de Bai Lowe : la tentative de meurtre de l'avocat Ousman Sillah, le meurtre du journaliste Deyda Hydara et les blessures inflig\u00e9es \u00e0 ses passag\u00e8res en 2004, et le meurtre de Dawda Nyassi en 2006. En ce qui concerne Sillah, Schmitt d\u00e9crit comment Lowe a conduit les Junglers \u00e0 sa r\u00e9sidence, le 25 d\u00e9cembre 2003. L\u00e0, Sanna Manjang et Bora Colley sont descendus de la voiture et ont tir\u00e9 sur l'avocat jusqu'\u00e0 ce qu'ils le croient mort. \"L'accus\u00e9 attendait dans la voiture, d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat \u00e0 partir. Il a conduit les auteurs de l'attentat loin de la sc\u00e8ne.\" Sillah a surv\u00e9cu \u00e0 l'attaque, mais a d\u00fb abandonner son travail et quitter le pays. Jusqu'\u00e0 aujourd'hui, il souffre des cons\u00e9quences physiques et mentales de l'agression.<\/p>\n\n\n\n

D'autres victimes n'ont pas eu la m\u00eame chance. Selon l'accusation, Jammeh avait d\u00e9velopp\u00e9 une haine personnelle envers Hydara, qui ne se lassait pas de le critiquer dans sa rubrique hebdomadaire \"Good morning Mr President\". \"Il faut beaucoup de courage et de foi pour poursuivre un travail journalistique correct dans de telles circonstances\", d\u00e9clare Schmitt. Les gens comme Jammeh \"qui s'entourent d'une aura de grandeur n'aiment pas prendre conseil aupr\u00e8s des autres\". Elle d\u00e9crit comment Jammeh a ordonn\u00e9 aux Junglers, par l'interm\u00e9diaire de leur chef de l'\u00e9poque, Tumbul Tamba, de tuer Hydara. Le 16 d\u00e9cembre 2004, le journaliste rentre chez lui apr\u00e8s avoir f\u00eat\u00e9 les 30 ans de son journal The Point. Il raccompagne ses coll\u00e8gues Ida Jagne<\/a> - qui s'est port\u00e9e partie civile au proc\u00e8s de Celle - et Niansarang Jobe, lorsqu'une voiture s'approche par l'arri\u00e8re et l\u2019\u00e9blouit de ses feux. Hydara ralentit pour la laisser passer. Ses occupants se mettent \u00e0 lui tirer dessus, le tuant sur le coup et blessant les deux femmes se trouvant dans la voiture. L'accusation estime que celles-ci ont \u00e9t\u00e9 victimes d'une tentative de meurtre.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, les procureurs r\u00e9sument le meurtre de Dawda Nyassi, un ancien soldat que Jammeh consid\u00e9rait comme une menace potentielle, apr\u00e8s qu'il se soit rendu au Lib\u00e9ria pour soutenir le chef de guerre Charles Taylor. En 2006, les Junglers re\u00e7oivent l'ordre de le tuer. Ils l'arr\u00eatent et l\u2019attachent \u00e0 un arbre pr\u00e8s de l'a\u00e9roport, avant de l'abattre et de l'enterrer dans un lieu inconnu. Omar, le fils a\u00een\u00e9 de Nyassi, est l'un des plaignants dans cette affaire. \"Nous ne pouvons pas le ramener, mais nous voulons que son \u00e2me repose en paix, et pour cela nous devons savoir o\u00f9 il est enterr\u00e9 et quand il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9\", d\u00e9clare-t-il le lendemain, dans sa plaidoirie.<\/p>\n\n\n\n

Un \"simple\" conducteur<\/h2>\n\n\n\n

Le point commun de tous ces crimes, selon l'accusation, est que Bai Lowe est celui qui conduisait les Junglers - et, dans le cas de Nyassi, leur victime \u00e9galement - sur les lieux du crime avant de les ramener. Il n'a tu\u00e9 personne de ses propres mains. En fait, il n'a peut-\u00eatre m\u00eame jamais quitt\u00e9 la voiture, d\u00e9clare Schmitt, citant les d\u00e9clarations de Bai Lowe : \"J'\u00e9tais toujours dans la voiture. Je ne suis jamais descendu. Mes pieds n'ont m\u00eame pas touch\u00e9 le sol et je n'ai jamais \u00e9teint le moteur.\" Mais la procureure le consid\u00e8re tout de m\u00eame comme un coauteur, parce qu'il \u00e9tait membre de l'\u00e9quipe et qu'il a accompli \"une t\u00e2che indispensable \u00e0 la r\u00e9ussite du crime\". Schmitt observe que Lowe a souvent mentionn\u00e9 qu'il n'\u00e9tait \"qu'un\" chauffeur, dans les interviews qu'il a accord\u00e9es \u00e0 Pa Nderry Mbai, journaliste \u00e0 Freedom Radio, et plus tard \u00e0 la journaliste Fatou Kamara. Elle pense que c\u2019est \"un homme avec des valeurs et un sens de la justice\" qui s'est convaincu que conduire n'\u00e9tait pas tuer. L'accusation ne peut cependant pas partager cette conviction.<\/p>\n\n\n\n

Les entretiens o\u00f9 l\u2019accus\u00e9 s\u2019auto-incrimine sont \"les \u00e9l\u00e9ments de preuve centraux\" pour l'accusation, dit Schmitt. Elle explique ensuite pourquoi l'accusation ne cro\u00eet pas Lowe lorsqu'il d\u00e9clare au tribunal<\/a> qu'il a menti sur sa pr\u00e9sence lors des crimes pour rendre son r\u00e9cit plus cr\u00e9dible, et qu'il a simplement entendu toutes ces histoires de la bouche de ses coll\u00e8gues. L'accusation estime que les entretiens sont authentiques en raison de la quantit\u00e9 de \"d\u00e9tails marginaux et de sentiments subjectifs\" que Lowe y d\u00e9crit. Il y cite des propos directs et \"saute d'un bout \u00e0 l'autre de l'histoire sans perdre une vue d'ensemble de son d\u00e9roulement dans le temps\". Et il fait toujours \"une distinction pr\u00e9cise entre les ou\u00ef-dire et ce dont il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin lui-m\u00eame\". Les entretiens, reconnaissent les procureures, ont \"expos\u00e9 une multitude d'atrocit\u00e9s au public pour la premi\u00e8re fois\". M\u00eame s\u2019ils ont \u00e9galement fini par envoyer Lowe sur le banc des accus\u00e9s. En 2017, la police suisse avait pris connaissance de ces entretiens et contact\u00e9 les autorit\u00e9s allemandes pour organiser un interrogatoire de Lowe, qui vivait en Allemagne. Ils \u00e9taient int\u00e9ress\u00e9s par lui en tant que t\u00e9moin contre l'ancien ministre de l'Int\u00e9rieur de la Gambie, Ousman Sonko<\/a>, qui \u00e9tait en d\u00e9tention provisoire en Suisse et dont le proc\u00e8s est attendu en 2024. Lowe n'avait pas accept\u00e9 de t\u00e9moigner \u00e0 l'\u00e9poque, mais la police allemande avait eu connaissance de ses entretiens et avait commenc\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur lui.<\/p>\n\n\n\n

\"Des enqu\u00eates criminelles doivent \u00eatre ouvertes en Gambie\"<\/h2>\n\n\n\n

Lowe \u00e9coute le r\u00e9quisitoire sans r\u00e9action visible, \u00e9changeant parfois des conversations \u00e9touff\u00e9es avec son traducteur personnel. Apr\u00e8s que les procureures ont requis une peine de prison \u00e0 vie pour crimes contre l'humanit\u00e9, Lowe quitte la salle d'audience avec un l\u00e9ger sourire, comme il le fait souvent, mais dans une pr\u00e9cipitation apparente. Le lendemain, c'est dans un surv\u00eatement bleu vif qu'il appara\u00eet pour entendre les derni\u00e8res plaidoiries des plaignants Omar Nyassi et Baba Hydara. Leurs avocats, Patrick Kroker et Peer Stolle, expliquent pourquoi ce proc\u00e8s devait avoir lieu en Allemagne, alors qu'un processus de justice transitionnelle est en cours en Gambie m\u00eame. \"La soci\u00e9t\u00e9 civile gambienne et certaines institutions de l'\u00c9tat ont trait\u00e9 de mani\u00e8re intensive les crimes de l'\u00e8re Jammeh, mais il n'y a toujours pas de poursuites p\u00e9nales\", d\u00e9clare Stolle, ajoutant esp\u00e9rer que le proc\u00e8s de Celle aura un effet positif sur les proc\u00e8s en Gambie. Kroker ajoute que la justice a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial sur le chemin de la d\u00e9mocratie en Gambie. Contrairement \u00e0 ce qui s'est pass\u00e9 en Afrique du Sud, la commission v\u00e9rit\u00e9 gambienne n'a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une alternative aux poursuites p\u00e9nales. \"Il n'y aura pas de v\u00e9rit\u00e9 au d\u00e9triment de la justice.\"<\/p>\n\n\n\n

Omar Nyassi, le client de Me<\/sup> Kroker, reconna\u00eet que le proc\u00e8s constitue une \u00e9tape importante sur la voie de la justice. Mais il exhorte la communaut\u00e9 internationale et le gouvernement gambien \u00e0 \"traduire tous les criminels en justice. Ce n'est qu'alors que nous pourrons vivre en paix\".<\/p>\n\n\n\n

Enfin, c'est au tour du fils a\u00een\u00e9 de Deyda Hydara de prendre la parole. Il rend hommage \u00e0 son p\u00e8re en d\u00e9clarant qu'en tant que journaliste, il refusait d'\u00eatre r\u00e9duit au silence. \"Chaque semaine, dans sa rubrique \"Good morning Mr President\", il parlait de mani\u00e8re critique de ce qui n'allait pas dans le pays. Il savait que c'\u00e9tait dangereux, il nous l'a dit, et il avait raison.\" Hydara regarde Lowe droit dans les yeux lorsqu'il d\u00e9clare qu'une \u00e9quipe de Junglers comprenant l'accus\u00e9 a tu\u00e9 son p\u00e8re \"de sang-froid\". Lowe le fixe \u00e9galement des yeux, secoue l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate et marmonne quelque chose d'incompr\u00e9hensible.<\/p>\n\n\n\n

\"Je sais que Bai Lowe n'est pas celui qui a pr\u00e9vu de tuer mon p\u00e8re, qu'il n'est qu'un petit homme\", ajoute Hydara. \"Je sais que c'est Jammeh qui voulait que mon p\u00e8re soit tu\u00e9, qui a donn\u00e9 l'ordre de l'assassiner et qui a r\u00e9compens\u00e9 les Junglers pour avoir accompli le meurtre.\" Hydara n'aura donc de cesse que Jammeh lui-m\u00eame - qui vit en exil en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale depuis qu'il a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 du pays en janvier 2017 - ne soit traduit en justice, d\u00e9clare-t-il. Pour lui, le proc\u00e8s de Celle peut \"envoyer un message fort au gouvernement gambien : il est temps que justice soit faite. Les enqu\u00eates p\u00e9nales doivent commencer en Gambie. Les victimes ne devraient pas avoir \u00e0 se rendre \u00e0 l'\u00e9tranger pour demander r\u00e9paration.\"<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"Baboucar<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tProc\u00e8s Gambien en Allemagne\u00a0: je me suis fait passer pour un \"Jungler\", dit l'accus\u00e9\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le proc\u00e8s pour crimes contre l'humanit\u00e9 du Gambien Bai Lowe \u00e0 Celle, en Allemagne, est sur le point de s\u2019achever. Les 16 et 17 novembre, l'accusation et les plaignants ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs conclusions finales. En tant que chauffeur de l'escadron de la mort de l'ancien pr\u00e9sident Yahya Jammeh, l'accus\u00e9 aurait particip\u00e9 au meurtre d'ennemis du […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":125137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2800],"tags":[4115,3309],"ji_location":[2238,2508],"class_list":["post-125130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competence-universelle","tag-bai-lowe","tag-junglers","ji_location-allemagne","ji_location-gambie"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T10:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T21:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hannahel711\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c\"},\"headline\":\"\\\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\\\"\",\"datePublished\":\"2023-11-23T10:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T21:45:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\"},\"wordCount\":2620,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg\",\"keywords\":[\"Bai Lowe\",\"Junglers\"],\"articleSection\":[\"Comp\u00e9tence universelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\",\"name\":\"\\\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T10:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T21:45:31+00:00\",\"description\":\"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":806,\"caption\":\"Dans le proc\u00e8s de Bai Lowe, ancien chauffeur d'un escadron de la mort en Gambie, les procureures ont reconnu que l'accus\u00e9 avait jou\u00e9 un r\u00f4le secondaire dans les crimes de l'ancien dictateur Yahya Jammeh et avait ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les exposer. \\\"Mais la loi attend plus de quelqu'un qui veut \u00eatre acquitt\u00e9 d'un homicide\\\", ont-elles plaid\u00e9. \u00a9 Ronny Hartmann \/ Pool \/ AFP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\\\"\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/hannahel711\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\"","description":"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\"","og_description":"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2023-11-23T10:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-30T21:45:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":806,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hannah El-Hitami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hannahel711","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hannah El-Hitami","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html"},"author":{"name":"Hannah El-Hitami","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c"},"headline":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\"","datePublished":"2023-11-23T10:02:00+00:00","dateModified":"2023-11-30T21:45:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html"},"wordCount":2620,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg","keywords":["Bai Lowe","Junglers"],"articleSection":["Comp\u00e9tence universelle"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html","name":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg","datePublished":"2023-11-23T10:02:00+00:00","dateModified":"2023-11-30T21:45:31+00:00","description":"Le proc\u00e8s de Bai Lowe, pour des crimes contre l'humanit\u00e9 commis en Gambie, est sur le point de s'achever en Allemagne. Le procureur requiert la prison \u00e0 vie, m\u00eame s\u2019il reconna\u00eet que Lowe a jou\u00e9 un r\u00f4le mineur dans les crimes et qu'il a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les r\u00e9v\u00e9ler.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambia-Germany_Boubacar-Bai-Lowe_@Ronny-Hartmann-Pool-AFP.jpg","width":1200,"height":806,"caption":"Dans le proc\u00e8s de Bai Lowe, ancien chauffeur d'un escadron de la mort en Gambie, les procureures ont reconnu que l'accus\u00e9 avait jou\u00e9 un r\u00f4le secondaire dans les crimes de l'ancien dictateur Yahya Jammeh et avait ensuite contribu\u00e9 \u00e0 les exposer. \"Mais la loi attend plus de quelqu'un qui veut \u00eatre acquitt\u00e9 d'un homicide\", ont-elles plaid\u00e9. \u00a9 Ronny Hartmann \/ Pool \/ AFP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/125130-bai-lowe-reparer-irreparable.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\"Bai Lowe a essay\u00e9 de r\u00e9parer quelque chose d'irr\u00e9parable\""}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Hannah El-Hitami","sameAs":["https:\/\/x.com\/hannahel711"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125130"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125447,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125130\/revisions\/125447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125130"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=125130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}