{"id":12649,"date":"2011-01-19T00:00:00","date_gmt":"2011-01-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html"},"modified":"2011-01-19T00:00:00","modified_gmt":"2011-01-18T23:00:00","slug":"190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html","title":{"rendered":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 19 janvier 2011 (FH) -&nbsp; Le Comit&eacute; des Nations Unies contre la torture a appel&eacute; le S&eacute;n&eacute;gal &agrave; se conformer &agrave; son &laquo; obligation &raquo; de faire juger ou d'extrader l'ancien dictateur tchadien Hiss&egrave;ne Habr&eacute;, a rapport&eacute; mardi le service de presse de l'organisation Human Rights Watch (HRW).<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p >\n<p >\n<p >\nHabr&eacute; est accus&eacute; de milliers d'assassinats politiques et de torture syst&eacute;matique alors qu'il dirigeait le Tchad entre 1982 et 1990, et avant qu'il ne s'enfuie au S&eacute;n&eacute;gal.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe comit&eacute; r&eacute;agissait &agrave; la d&eacute;claration du pr&eacute;sident s&eacute;n&eacute;galais Abdoulaye Wade indiquant qu'il &laquo; en avait assez &raquo; de l'affaire Habr&eacute; et qu'il allait &laquo; s'en d&eacute;barrasser &raquo;.\n<\/p>\n<p >\n<p >\n&laquo; Les Nations Unies se tiennent aux c&ocirc;t&eacute;s des milliers de victimes de Habr&eacute; qui cherchent &agrave; obtenir justice au S&eacute;n&eacute;gal depuis vingt ans &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Reed Brody, conseiller juridique aupr&egrave;s de Human Rights Watch, repr&eacute;sentant des victimes devant le comit&eacute;. &laquo;Le pr&eacute;sident Wade ne peut pas simplement se d&eacute;barrasser de l'affaire, il a l'obligation l&eacute;gale de s'assurer que Habr&eacute; sera confront&eacute; &agrave; la justice. &raquo;\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe Comit&eacute; des Nations Unies contre la torture est compos&eacute; de dix experts &eacute;lus par les 147 Etats ayant ratifi&eacute; la Convention contre la torture.&nbsp; En 2006, le Comit&eacute; avait d&eacute;clar&eacute; que le S&eacute;n&eacute;gal violait son obligation l&eacute;gale de livrer Habr&eacute; &agrave; la justice.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nDans une lettre au S&eacute;n&eacute;gal dat&eacute;e du 12 janvier, le Rapporteur pour le suivi des d&eacute;cisions du Comit&eacute;, Fernando Mari&ntilde;o, a rappel&eacute; que si le S&eacute;n&eacute;gal ne jugeait pas Habr&eacute;, il devait, en vertu de la Convention, l'extrader en Belgique ou vers un autre pays afin qu'il y soit jug&eacute;.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe S&eacute;n&eacute;gal a retard&eacute; le proc&egrave;s de Habr&eacute; depuis des ann&eacute;es, affirmant attendre de recevoir les fonds pour en couvrir les co&ucirc;ts. Le 18 novembre 2010, une d&eacute;cision de la Cour de Justice de la Communaut&eacute; des Etats d'Afrique de l'ouest (CEDEAO) a d&eacute;cid&eacute; que le S&eacute;n&eacute;gal devait faire juger Habr&eacute; devant une juridiction sp&eacute;ciale. Le 24 novembre, les donateurs internationaux se sont r&eacute;unis &agrave; Dakar et&nbsp; se sont engag&eacute;s &agrave; d&eacute;bloquer les fonds devant couvrir int&eacute;gralement le budget estim&eacute; de 11,7 millions de dollars.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe ministre de la Justice s&eacute;n&eacute;galais avait d'ailleurs affirm&eacute; &agrave; cette occasion que la Table ronde des donateurs &eacute;tait &laquo; le parach&egrave;vement du long processus de pr&eacute;paration, devant aboutir au d&eacute;marrage effectif du proc&egrave;s &raquo;, et que son pays examinerait avec l'Union africaine les moyens de r&eacute;pondre &agrave; la d&eacute;cision de la Cour de CEDEAO.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe pr&eacute;sident Wade a ensuite sembl&eacute; revenir &agrave; nouveau sur ces avanc&eacute;es. Le 10 d&eacute;cembre 2010, il a ainsi annonc&eacute;: &laquo; Que l'Union africaine reprenne son dossier... sinon Hiss&egrave;ne Habr&eacute; je vais le renvoyer quelque part... je vais m'en d&eacute;barrasser&raquo;.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nIl est pr&eacute;vu que l'Union africaine discute de l'affaire Habr&eacute; lors de son sommet &agrave; Addis Abeba, en Ethiopie, les 30 et 31 janvier.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nER\/GF\n<\/p>\n<p >\n<p>\n&copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 19 janvier 2011 (FH) -&nbsp; Le Comit&eacute; des Nations Unies contre la torture a appel&eacute; le S&eacute;n&eacute;gal &agrave; se conformer &agrave; son &laquo; obligation &raquo; de faire juger ou d'extrader l'ancien dictateur tchadien Hiss&egrave;ne Habr&eacute;, a rapport&eacute; mardi le service de presse de l'organisation Human Rights Watch (HRW).<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-12649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L&#039;EXTRADER (ONU) - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L&#039;EXTRADER (ONU)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 19 janvier 2011 (FH) -&nbsp; Le Comit&eacute; des Nations Unies contre la torture a appel&eacute; le S&eacute;n&eacute;gal &agrave; se conformer &agrave; son &laquo; obligation &raquo; de faire juger ou d&#039;extrader l&#039;ancien dictateur tchadien Hiss&egrave;ne Habr&eacute;, a rapport&eacute; mardi le service de presse de l&#039;organisation Human Rights Watch (HRW).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-18T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)\",\"datePublished\":\"2011-01-18T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\",\"name\":\"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU) - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-18T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU) - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)","og_description":"Arusha, 19 janvier 2011 (FH) -&nbsp; Le Comit&eacute; des Nations Unies contre la torture a appel&eacute; le S&eacute;n&eacute;gal &agrave; se conformer &agrave; son &laquo; obligation &raquo; de faire juger ou d'extrader l'ancien dictateur tchadien Hiss&egrave;ne Habr&eacute;, a rapport&eacute; mardi le service de presse de l'organisation Human Rights Watch (HRW).","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2011-01-18T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)","datePublished":"2011-01-18T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html"},"wordCount":660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html","name":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU) - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2011-01-18T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/12649-190111-onusenegal-le-senegal-doit-juger-hissene-habre-ou-lextrader-onu9457.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"19.01.11 - ONU\/SENEGAL - LE SENEGAL DOIT JUGER HISSENE HABRE OU L'EXTRADER (ONU)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12649"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=12649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}