{"id":127216,"date":"2024-01-16T12:26:15","date_gmt":"2024-01-16T11:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=127216"},"modified":"2024-02-12T18:59:26","modified_gmt":"2024-02-12T17:59:26","slug":"justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html","title":{"rendered":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence"},"content":{"rendered":"\n

En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones et les afro-descendants en Colombie, en particulier pour les Aw\u00e1. La destruction de la nature en tant que bien civil et la destruction du territoire en tant que bien culturel et lieu de culte sont retenus comme crimes de guerre. Mais la justice transitionnelle montre ses limites, avec un niveau de violence actuel contre certains groupes \u00e9gal aux ann\u00e9es de guerre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP)<\/a> de Colombie a pr\u00e9sent\u00e9 ses deux premiers actes d'accusation dans des macro-dossiers o\u00f9 elle a choisi de ne pas se concentrer sur des crimes embl\u00e9matiques, mais sur des r\u00e9gions sp\u00e9cifiques du pays. Le tribunal sp\u00e9cial issu de l'accord de paix de 2016 y a mis en lumi\u00e8re<\/a>, pour la premi\u00e8re fois, la fa\u00e7on dont les minorit\u00e9s ethniques, tant autochtones qu'afro-descendantes, ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement brutalis\u00e9es au cours du conflit arm\u00e9 ayant dur\u00e9 un demi-si\u00e8cle en Colombie.<\/p>\n\n\n\n

L'une de ces d\u00e9cisions, d\u00e9voil\u00e9e en juillet<\/a>, est capitale car elle reconstitue la victimisation massive des Aw\u00e1, peut-\u00eatre le plus vis\u00e9 des 115 peuples indig\u00e8nes du pays. Les crimes commis contre eux par les anciennes Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires de Colombie (FARC), selon la JEP, \"sont d'une telle gravit\u00e9 qu'ils ont compromis leur existence et leur survie physique et culturelle\". Pour ces actes, la JEP accuse 15 anciens commandants r\u00e9gionaux des FARC \u00e0 Nari\u00f1o, dans le sud-ouest du pays, d'\u00eatre les principaux responsables de 16 crimes de guerre et crimes contre l'humanit\u00e9, dont des meurtres, des disparitions forc\u00e9es, des viols, le recrutement de mineurs et l'utilisation de mines terrestres. Parmi eux se trouve un premier r\u00e9cidiviste, Pablo Catatumbo, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en accusation pour des enl\u00e8vements.<\/p>\n\n\n\n

\"Ind\u00e9pendamment du fait que les membres des anciennes FARC-EP n'avaient pas pour politique \u00e9crite de discriminer les peuples ethniques\", \u00e9crit la juge Belkis Izquierdo dans sa d\u00e9cision, \"la politique de contr\u00f4le territorial et social mise en \u0153uvre dans ces lieux a constitu\u00e9 une atteinte \u00e0 leur existence (....) qui les a affect\u00e9s de mani\u00e8re grave, diff\u00e9renci\u00e9e et disproportionn\u00e9e.\"<\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, une vague de meurtres et d'attaques a touch\u00e9 les Aw\u00e1 au cours des dix-huit derniers mois, continuant \u00e0 mettre en p\u00e9ril leur survie. Cette vague de violence souligne les limites de la JEP et, plus largement, de la justice transitionnelle<\/a>, qui cherche \u00e0 rendre justice sur les atrocit\u00e9s dans un pass\u00e9 r\u00e9cent, mais restent impuissante face aux conflits actuels entre groupes arm\u00e9s ill\u00e9gaux sur le territoire des Aw\u00e1 et \u00e0 la violence persistante dont ils sont victimes.<\/p>\n\n\n\n

Un risque d'\"extermination physique, culturelle et spirituelle\"<\/h2>\n\n\n\n

Sur 1 046 pages, la JEP documente les innombrables crimes commis par les FARC pendant un quart de si\u00e8cle \u00e0 l'encontre des Aw\u00e1<\/a>, un groupe de 44 000 indig\u00e8nes<\/a> vivant dans 55 r\u00e9serves o\u00f9 la cordill\u00e8re des Andes descend jusqu'\u00e0 l'oc\u00e9an Pacifique, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l'\u00c9quateur. Des assassinats aux disparitions forc\u00e9es, en passant par le recrutement de mineurs, les violences sexuelles et l'utilisation aveugle de mines terrestres, la cruaut\u00e9 des gu\u00e9rilleros \u00e0 leur \u00e9gard a \u00e9t\u00e9 telle que, selon l'acte d'accusation, \"ils leur ont fait courir le risque d'une extermination physique, culturelle et spirituelle\".<\/p>\n\n\n\n

Les chiffres de l'acte d'accusation sont stup\u00e9fiants : entre 1990 et 2016, les rebelles des FARC ont tu\u00e9 185 Aw\u00e1, dont 17 enfants et 11 personnes \u00e2g\u00e9es. Rien qu'entre 2005 et 2007, ils ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement massif de 4 200 indig\u00e8nes, puis, entre 2012 et 2013, de 5 000 autres. Tout cela envers un groupe ethnique pour qui, comme le souligne l'accusation, le taux de pauvret\u00e9 atteint 83 %.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des chiffres, les r\u00e9cits de la brutalit\u00e9 qu\u2019ils ont subie \u00e0 l'int\u00e9rieur de leurs r\u00e9serves, propri\u00e9t\u00e9s collectives o\u00f9 les rebelles p\u00e9n\u00e9traient sans demander la permission et o\u00f9 ils ciblaient leurs victimes liste en main, font froid dans le dos. Ils ont souvent bourr\u00e9 le ventre de leurs victimes avec des pierres avant de jeter leurs corps dans les rivi\u00e8res, interdisant ou emp\u00eachant leurs proches de les trouver.<\/p>\n\n\n\n

Cinq indig\u00e8nes tu\u00e9s en 2003 ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s au point que, selon les termes du tribunal, ils ont eu \"le visage sauvagement d\u00e9figur\u00e9 par une arme blanche\". La mort de l'adolescent Jos\u00e9 Melandro Pai en 2012, apr\u00e8s avoir march\u00e9 sur une mine terrestre plac\u00e9e \u00e0 500 m\u00e8tres de son \u00e9cole, a provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de 420 familles dans la r\u00e9serve d'Inda Sabaleta. Une femme, appel\u00e9e \"victime 33\", a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement viol\u00e9e chaque semaine pendant trois mois. Et dans l'un des massacres les plus embl\u00e9matiques pour les Aw\u00e1, les gu\u00e9rilleros de la colonne mobile Mariscal Sucre ont assassin\u00e9 11 personnes dans la r\u00e9serve de Tortuga\u00f1a Telemb\u00ed, en 2009. Parmi elles se trouvaient deux femmes enceintes, dont ils ont tranch\u00e9 l'ut\u00e9rus et les organes g\u00e9nitaux, dans ce que la JEP a d\u00e9crit comme un exemple de la \"cruaut\u00e9 contre le corps des femmes\". Cinq de ces victimes sont toujours port\u00e9es disparues aujourd'hui, y compris les deux b\u00e9b\u00e9s baptis\u00e9s \u00d1amb\u00ed et Telemb\u00ed, du nom de rivi\u00e8res locales, et dont les Aw\u00e1 ont r\u00e9cemment adopt\u00e9 les noms pour d\u00e9signer leur strat\u00e9gie d'autoprotection et de r\u00e9sistance culturelle.<\/p>\n\n\n\n

Assassinat de dirigeants<\/h2>\n\n\n\n

Plusieurs \u00e9pisodes montrent comment de m\u00eames familles ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 des abus continus. Lorsqu'un gar\u00e7on de 15 ans qui avait \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 a refus\u00e9 d'attaquer sa famille et s'est enfui, les FARC se sont rendus dans sa maison, \u00e0 Inda Sabaleta, pour violer sept femmes, dont deux filles de 12 et 13 ans. Une autre famille, qui avait refus\u00e9 d'accepter la relation amoureuse d'un rebelle avec leur fille de 13 ans, a vu deux autres enfants \u00eatre recrut\u00e9s de force, avant d\u2019\u00eatre tous d\u00e9plac\u00e9s par la suite.<\/p>\n\n\n\n

De nombreuses cibles des FARC \u00e9taient des dirigeants Aw\u00e1 respect\u00e9s. En 2004, elles ont assassin\u00e9 Efr\u00e9n Pascal, gouverneur de la r\u00e9serve de Cuasb\u00ed Yaslamb\u00ed, pour qui elles ont ni\u00e9 la responsabilit\u00e9 pendant des ann\u00e9es et n'ont jamais r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le lieu o\u00f9 le corps se trouve. Deux ans plus tard, le m\u00eame sort a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'ancien gouverneur de la r\u00e9serve de Mag\u00fc\u00ed, Jos\u00e9 Antonio Valenzuela, et \u00e0 son fr\u00e8re Jhon Jairo, dont la m\u00e8re a ensuite \u00e9t\u00e9 menac\u00e9e pour qu\u2019elle ne les cherche plus, puis chass\u00e9e de force de son domicile. Les FARC sont all\u00e9es jusqu'\u00e0 interdire aux Aw\u00e1s de porter des t-shirts de l'Unipa, l'une des organisations qui les repr\u00e9sentent politiquement au niveau national. Leur objectif, selon le tribunal, \u00e9tait \"d'annuler ou de coopter l'autonomie, l'autogestion et le processus d'organisation du peuple Aw\u00e1\".<\/p>\n\n\n\n

Un projet pilote de \"dialogue interculturel\"<\/h2>\n\n\n\n

Il est notable que l'acte d'accusation s'efforce visiblement d'int\u00e9grer la vision des Aw\u00e1 et de d\u00e9crire les torts selon leur logique, ce qui s'explique en partie par le fait que l'affaire a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par la juge Belkis Izquierdo, elle-m\u00eame une Arhuaca et premi\u00e8re femme autochtone<\/a> \u00e0 si\u00e9ger dans une haute cour de justice en Colombie.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, selon la JEP, l'interdiction des FARC de r\u00e9cup\u00e9rer les corps constitue un facteur aggravant suppl\u00e9mentaire, \u00e9tant donn\u00e9 la coutume des Aw\u00e1 d'enterrer les cordons ombilicaux \u00e0 la naissance dans leur maison, comme une mani\u00e8re de \"semer pour la vie\". \"Si les Aw\u00e1 ne sont pas int\u00e9gr\u00e9s dans leur territoire, un d\u00e9s\u00e9quilibre se cr\u00e9e\", indique la d\u00e9cision judiciaire, qui constitue l'un des premiers projets pilotes du \"dialogue interculturel horizontal<\/a>\" que le tribunal pour la paix s'est efforc\u00e9 de tisser avec les syst\u00e8mes juridiques des peuples ethniques.<\/p>\n\n\n\n

Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de cet effort est un projet dans lequel sept dirigeants autochtones et afro ayant une exp\u00e9rience des questions environnementales et une connaissance du territoire \u2013 appel\u00e9s \"experts interculturels\" par la JEP et nomm\u00e9s par leurs propres organisations \u2013 ont travaill\u00e9 avec deux experts en environnement pour rassembler des preuves des dommages sociaux et \u00e9cologiques.<\/p>\n\n\n\n

La JEP a \u00e9galement notifi\u00e9 personnellement le contenu de l'acte d'accusation \u00e0 11 territoires indig\u00e8nes et afro-descendants, un processus in\u00e9dit qu'il a achev\u00e9 en d\u00e9cembre. Mais cela signifie aussi que \u2013 et c'est l'une des difficult\u00e9s possibles de cette approche \u2013 les 15 accus\u00e9s auront au moins jusqu'\u00e0 f\u00e9vrier pour d\u00e9cider s'ils acceptent les charges contre eux (presque quatre fois plus longtemps que les autres accus\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n

\"Assembl\u00e9e
La Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a pr\u00e9sent\u00e9 personnellement son acte d'accusation dans plusieurs r\u00e9serves Aw\u00e1, dans la province de Nari\u00f1o. \u00a9 JEP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Crimes contre la \"grande maison\"<\/h2>\n\n\n\n

Pour la JEP, les dommages n'ont pas seulement \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s aux Aw\u00e1, mais aussi au territoire qu'ils appellent \"katsa su\" \u2013 ou \"grande maison\" en langue awapit \u2013 que le tribunal a qualifi\u00e9 de victime dans ce macro-dossier.<\/p>\n\n\n\n

Selon la d\u00e9cision, les attaques des FARC contre l'ol\u00e9oduc transandin et la promotion de l'extraction ill\u00e9gale d'or ont eu de graves cons\u00e9quences \u00e9cologiques et sociales dans l'une des r\u00e9gions les plus riches de la Colombie en biodiversit\u00e9. Les mar\u00e9es noires ont contamin\u00e9 des centaines de kilom\u00e8tres de rivi\u00e8res et d'estuaires, affectant le cycle de vie des tarpons et des capitaines que les Aw\u00e1 p\u00eachent, et faisant fuir d'autres animaux qu'ils chassent. Certaines r\u00e9serves, comme Palmar Imbi, ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9es d'eau potable pendant deux mois. Il y a \u00e9galement eu une augmentation des suicides indig\u00e8nes \u2013 ou \"empoisonnements\" dans la conception Aw\u00e1 \u2013 dus \u00e0 l'ingestion de produits chimiques utilis\u00e9s dans le traitement de la coca\u00efne, une autre activit\u00e9 qui finan\u00e7ait la gu\u00e9rilla.<\/p>\n\n\n\n

Certains de ces impacts sont relay\u00e9s par la JEP \u00e0 partir de la cosmogonie Aw\u00e1. Par exemple, les taches d'huile ont entra\u00een\u00e9 une perte de plantes m\u00e9dicinales, en particulier de plantes aquatiques, telles que le pichanga utilis\u00e9 dans les c\u00e9r\u00e9monies d'harmonisation ou le chaguare qui gu\u00e9rit la maladie du mauvais vent, ainsi que le rituel du chut\u00fan. <\/em>Les escargots de rivi\u00e8re, utilis\u00e9s pour traiter les douleurs d'estomac, et les iguanes, dont la graisse soulage les douleurs d'accouchement, ont \u00e9galement diminu\u00e9. Cette contamination a \u00e9galement eu pour cons\u00e9quence \u2013 souligne la JEP \u2013 que l'esprit qu'ils appellent kuanka<\/em>, qui vit dans les cours d'eau, les a abandonn\u00e9s et qu'ils ont perdu sa protection. Elle a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 la disparition de sites sacr\u00e9s, tels qu'un tunnel o\u00f9 les anciens conservaient des documents communautaires consid\u00e9r\u00e9s comme des titres de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ces pertes, conclut la JEP, ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une \"disharmonie\" pour les Aw\u00e1 et signifi\u00e9 qu'\"ils ont \u00e9t\u00e9 affaiblis dans leur lien indissociable avec le territoire, qui les nourrit et d\u00e9termine leur mode de vie\". C'est pourquoi les crimes reproch\u00e9s aux 15 anciens rebelles des FARC comprennent les crimes de guerre de destruction de la nature en tant que bien civil et de destruction du territoire en tant que bien culturel et lieu de culte.<\/p>\n\n\n\n

\"Ce qui s'est pass\u00e9 l\u00e0-bas r\u00e9pondait \u00e0 une politique\"<\/h2>\n\n\n\n

Pour la JEP, les crimes commis par les FARC contre les Aw\u00e1, ainsi que contre les Afro-descendants et les indig\u00e8nes Eperara Siapidaara dans ce coin de Nari\u00f1o, faisaient partie de leur politique de contr\u00f4le social et territorial. Avec cette strat\u00e9gie, ils cherchaient, entre autres objectifs, \u00e0 dominer des couloirs strat\u00e9giques, \u00e0 financer et \u00e0 grossir leurs rangs, \u00e0 coopter les organisations sociales et \u00e0 punir ceux qui n'acceptaient pas leur autorit\u00e9. \"Ce qui s'est pass\u00e9 l\u00e0-bas r\u00e9pondait \u00e0 une politique, parfois express\u00e9ment ordonn\u00e9e, parfois encourag\u00e9e et, dans d'autres cas, tacitement autoris\u00e9e par les commandants\", affirme la d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

Le tribunal est parvenu \u00e0 cette conclusion en reconstituant m\u00e9thodiquement \u2013 se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des plans, des manuels et des brochures des FARC \u2013 la mani\u00e8re dont chacun des six sch\u00e9mas de macro-criminalit\u00e9 qu'il a identifi\u00e9s trouve son origine dans des ordres \u00e9manant de la direction du groupe rebelle, qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre \u00e0 Nari\u00f1o par les dirigeants du bloc occidental Alfonso Cano et par trois structures locales plac\u00e9es sous son commandement.<\/p>\n\n\n\n

Cette strat\u00e9gie ne s'est pas seulement exprim\u00e9e par des actes violents, mais aussi dans le langage. Les gu\u00e9rilleros ont utilis\u00e9, selon la JEP, \"un discours st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9 de discrimination et de racisme\" qui comprenait des accusations infond\u00e9es contre les Aw\u00e1 et leurs dirigeants, les accusant d'\u00eatre violents, ivrognes et corrompus, des traits qui leur permettaient de justifier leur imposition de \"l'ordre\" et des normes obligatoires de \"coexistence\". Comme l'a admis l'un des accus\u00e9s, Diego Alberto Gonzalez \"El Pollo\", \"nous ne pouvons pas laisser les gens faire ou \u00eatre ce qu'ils veulent\". C'est pour cette raison que le tribunal les a accus\u00e9s du crime de guerre pour pers\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n

Tout cela conduit la JEP \u00e0 affirmer que les FARC ont cherch\u00e9 \u00e0 exterminer les Aw\u00e1. \"La survie de ces peuples ne peut \u00eatre garantie par la simple existence physique de ses membres consid\u00e9r\u00e9s individuellement ; il est n\u00e9cessaire qu'ils puissent continuer en tant que peuple, ce qui suppose non seulement qu'ils soient en vie physiquement, mais aussi qu'ils restent sur leurs territoires et qu'ils pr\u00e9servent leur cosmogonie\", d\u00e9clare la JEP.<\/p>\n\n\n\n

Une nouvelle vague de violence transfrontali\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n

Neuf jours seulement apr\u00e8s que la JEP a d\u00e9voil\u00e9 son accusation contre les FARC, un nouvel acte de violence contre des membres du peuple Aw\u00e1 s'est produit. Le 22 juillet, une structure dissidente de cette gu\u00e9rilla, qui a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas d\u00e9poser les armes dans le cadre du processus de paix, a assassin\u00e9<\/a> le chef de communaut\u00e9 Camilo Guanga, qu'elle d\u00e9tenait d\u00e9j\u00e0 depuis un an, dans la r\u00e9serve de Piguamb\u00ed Palangala. Une semaine plus tard, des hommes arm\u00e9s ont tu\u00e9<\/a> trois indig\u00e8nes, dont deux adolescents, dans la r\u00e9serve de Saude Wiway.<\/p>\n\n\n\n

Ce ne sont l\u00e0 que deux cas parmi une longue liste au cours d\u2019une ann\u00e9e 2023 fatidique pour les Aw\u00e1. En janvier, le garde indig\u00e8ne Jos\u00e9 Taicus Pascal, \u00e2g\u00e9 de 16 ans, a \u00e9t\u00e9 abattu<\/a> dans la r\u00e9serve d'Alto Abi. Un mois plus tard, le jeune Alejandro Taicus a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9<\/a> dans la r\u00e9serve de Gran Rosario et, peu apr\u00e8s<\/a>, le garde Marlon Hernando Garc\u00eda a subi le m\u00eame sort \u00e0 El Gran S\u00e1balo. Sur le m\u00eame territoire, Carlos Pai, 20 ans, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9<\/a> en ao\u00fbt alors qu'il plaidait en vain \u00e0 Awapit avec les membres d'un groupe arm\u00e9 qu'il avait rencontr\u00e9 dans la jungle. Un mois plus tard, Anarceli Preciado a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9<\/a> \u00e0 Hojal La Turbia.<\/p>\n\n\n\n

La situation s'est tellement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e qu'en mars, les bureaux des m\u00e9diateurs de Colombie et d'\u00c9quateur ont lanc\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, une alerte rapide binationale<\/a> indiquant qu'au cours d'une p\u00e9riode de six mois, la s\u00e9questration et le d\u00e9placement de 10 000 Aw\u00e1s indig\u00e8nes avaient \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s. Selon l'observatoire des droits de l'homme de l'organisation Unipa, les attaques ont tripl\u00e9<\/a> au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es et atteignent d\u00e9j\u00e0 les pics des ann\u00e9es couvertes par l'enqu\u00eate de la JEP. Ce danger s\u00e9curitaire, qui avait d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 lieu \u00e0 des mesures de mise en garde de<\/a> la part du syst\u00e8me interam\u00e9ricain des droits de l'homme en 2021, a conduit le tribunal \u00e0 rendre anonymes les noms de tous les indig\u00e8nes qui ont t\u00e9moign\u00e9, en les appelant simplement \"victimes\" et en leur attribuant un num\u00e9ro.<\/p>\n\n\n\n

Ce n'est pas la premi\u00e8re fois qu'une avanc\u00e9e juridique est suivie d'une vague de violence. Neuf jours seulement apr\u00e8s que la Cour constitutionnelle eut d\u00e9termin\u00e9<\/a> en 2009 \u2013 dans un arr\u00eat consid\u00e9r\u00e9 comme embl\u00e9matique \u2013 que les Aw\u00e1 et 29 autres peuples indig\u00e8nes couraient un \"risque \u00e9lev\u00e9 d'extermination culturelle ou physique\" en raison du conflit arm\u00e9, le tristement c\u00e9l\u00e8bre massacre de Tortuga\u00f1a Telemb\u00ed a eu lieu.<\/p>\n\n\n\n

\"Les tentatives les plus audacieuses de pluralisme juridique en Colombie\"<\/h2>\n\n\n\n

Cette vague d'attaques contre les Aw\u00e1, au moment m\u00eame o\u00f9 ils travaillaient avec la JEP pour documenter les crimes des FARC \u00e0 leur encontre et o\u00f9 ils entrevoyaient enfin une justice qui leur \u00e9chappait, d\u00e9montre les limites de la justice transitionnelle face \u00e0 la violence actuelle. Elle est entrav\u00e9e par une contrainte temporelle d'une part, puisque le tribunal ne peut enqu\u00eater que sur des actes commis jusqu'en 2016, mais aussi par sa focalisation sur certains auteurs, puisqu'il ne peut se concentrer que sur les FARC et les agents de l'\u00c9tat mais pas sur les groupes d\u00e9di\u00e9s au crime organis\u00e9 ou au trafic de drogue \u2013 deux aspects de son mandat cens\u00e9s donner \u00e0 la JEP une plus grande chance de rendre justice.<\/p>\n\n\n\n

\"Nous sommes dans un sc\u00e9nario de justice transitionnelle o\u00f9 le conflit arm\u00e9 se poursuit, o\u00f9 une gu\u00e9rilla a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mobilis\u00e9e, mais o\u00f9 nous sommes loin de la fin de la guerre. Cela n'enl\u00e8ve rien au sens et \u00e0 la valeur des voies de justice propos\u00e9es, qui sont les tentatives les plus audacieuses de pluralisme juridique que nous ayons vues en Colombie\", explique l'avocate et historienne Gloria Lopera, qui a \u00e9tudi\u00e9 l'histoire juridique des territoires indig\u00e8nes<\/a>. Le fruit de ce travail interculturel est l'une des propositions existantes pour une sanction r\u00e9paratrice, qui envisage la reconstruction par d'anciens gu\u00e9rilleros des FARC \u2013 y compris les accus\u00e9s mais aussi d'autres personnes \u2013 d'une maison de la sagesse et la restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes de Tortuga\u00f1a Telemb\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pour Lopera, ces avanc\u00e9es sont le r\u00e9sultat de la diversit\u00e9 de la composition de la JEP \u2013 qui compte quatre juges indig\u00e8nes et quatre juges afro \u2013 et de sa d\u00e9cision de prendre au s\u00e9rieux le dialogue interculturel. \"Elles ne viennent pas de nulle part\", dit-elle.<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"Justice<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tLa justice transitionnelle colombienne se divise sur la poursuite des crimes environnementaux\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones et les afro-descendants en Colombie, en particulier pour les Aw\u00e1. La destruction de la nature en tant que bien civil et la destruction du territoire en tant que bien culturel et lieu de culte sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":127228,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[560,574],"tags":[2675,2676,2954],"ji_location":[2176],"class_list":["post-127216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-environnementale","category-tribunaux-nationaux","tag-farc","tag-juridiction-speciale-paix","tag-peuples-autochtones","ji_location-colombie"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-16T11:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-12T17:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bermudezlievano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21\"},\"headline\":\"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence\",\"datePublished\":\"2024-01-16T11:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T17:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\"},\"wordCount\":3159,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg\",\"keywords\":[\"FARC\",\"Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix\",\"peuples autochtones\"],\"articleSection\":[\"Justice environnementale\",\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\",\"name\":\"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-16T11:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T17:59:26+00:00\",\"description\":\"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Le chef autochtone Aw\u00e1 Rider Pai dirige une c\u00e9r\u00e9monie d'harmonisation avant une audience devant la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP), en Colombie. \u00a9 JEP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/bermudezlievano\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence","description":"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence","og_description":"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2024-01-16T11:26:15+00:00","article_modified_time":"2024-02-12T17:59:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bermudezlievano","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html"},"author":{"name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21"},"headline":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence","datePublished":"2024-01-16T11:26:15+00:00","dateModified":"2024-02-12T17:59:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html"},"wordCount":3159,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg","keywords":["FARC","Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix","peuples autochtones"],"articleSection":["Justice environnementale","Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html","name":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg","datePublished":"2024-01-16T11:26:15+00:00","dateModified":"2024-02-12T17:59:26+00:00","description":"En 2023, la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) a rendu des d\u00e9cisions in\u00e9dites sur les crimes contre les peuples autochtones en Colombie. Mais une r\u00e9cente vague de violences d\u00e9voile les limites de la justice transitionnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Belkis-Izquierdo-Rider-Pai-Awa_@JEP.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Le chef autochtone Aw\u00e1 Rider Pai dirige une c\u00e9r\u00e9monie d'harmonisation avant une audience devant la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP), en Colombie. \u00a9 JEP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/127216-justice-indiens-awa-colombie-mais-toujours-violence.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une justice pour les Indiens Aw\u00e1 de Colombie, mais toujours la violence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","sameAs":["https:\/\/x.com\/bermudezlievano"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127216"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127244,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127216\/revisions\/127244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127216"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=127216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}