{"id":128469,"date":"2024-02-15T11:41:17","date_gmt":"2024-02-15T10:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=128469"},"modified":"2024-02-15T13:04:46","modified_gmt":"2024-02-15T12:04:46","slug":"homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html","title":{"rendered":"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>L\u2019homme grisonnant, escort\u00e9 menottes aux poignets dans le tribunal, se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe de cette ville de la r\u00e9gion de Kharkiv, \u00e0 l'est de l'Ukraine.<\/strong> <strong>Il est accus\u00e9 de collaboration, mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant les temps difficiles de l\u2019occupation.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Anatoliy Derevyanko, 56 ans, est originaire du village de Verbivka, dans le district de Balakliya. Selon l'accusation, l'ing\u00e9nieur en chef a profit\u00e9 de l'occupation russe pour s'autoproclamer directeur pendant l'occupation de Balakliya, \u00e0 l'est de l'Ukraine. La d\u00e9fense affirme qu'il ne faisait que s'occuper de son \u00e9quipe et prot\u00e9ger le patrimoine \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal de district de Kharkiv est charg\u00e9 de l'affaire Derevyanko depuis mai 2023. Fin janvier et d\u00e9but f\u00e9vrier, les premiers t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s. Que les m\u00e9dias s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 une affaire apparemment mineure surprend le procureur et l'avocat de la d\u00e9fense. Mais ni eux ni l'accus\u00e9 ne s'opposent \u00e0 la pr\u00e9sence d'une journaliste. Derevyanko lui-m\u00eame accepte d'\u00eatre photographi\u00e9, tout en ajoutant qu'il n'est pas dans sa meilleure forme pour une photo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-personne-ne-m-a-force-nbsp\">\u00ab&nbsp;Personne ne m'a forc\u00e9&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Derevyanko travaille pour la Balakliya Grain Storage Company (GSC) depuis les ann\u00e9es 2000. Il ne part pas pendant l'occupation russe, qui dure de mars \u00e0 septembre 2022. Apr\u00e8s le d\u00e9part du directeur, l'ing\u00e9nieur en chef continue \u00e0 y travailler. D'autres employ\u00e9s font de m\u00eame. Il y avait encore du grain dans le lieu de stockage baptis\u00e9 \u00ab&nbsp;l'\u00e9l\u00e9vateur&nbsp;\u00bb. La Balakliya Grain Storage Company est l'une des entreprises les plus prosp\u00e8res de la r\u00e9gion. Outre le silo, son holding agricole, sous l'\u00e9gide de la \"Megabank\" (d\u00e9clar\u00e9e insolvable en juin 2022 et actuellement en liquidation), <a href=\"https:\/\/www.sq.com.ua\/ukr\/news\/suspilstvo\/18.11.2011\/chlen_nabsoveta_agroholdinga_balaklejskoe_hpp_roman_kipot_agroholding_aktivno_razvivaetsya\">comprenait<\/a> une boulangerie et un moulin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Il y avait un travail de routine \u00e0 faire pour pr\u00e9server l'int\u00e9grit\u00e9 mat\u00e9rielle de l'entreprise et fournir au personnel une aide humanitaire, pour ainsi dire, et des salaires&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare Derevyanko au tribunal. \u00ab&nbsp;Mais tout cela s'inscrivait dans le cadre de la l\u00e9gislation ukrainienne telle que je la comprends. Il n'y a pas eu de coop\u00e9ration avec la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Personne ne m'a forc\u00e9. Tous les directeurs \u00e9taient partis, la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tait abandonn\u00e9e, mais les gens \u00e9taient l\u00e0, ils travaillaient.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-nous-devions-trouver-un-moyen-de-survivre-nbsp\">\u00ab&nbsp;Nous devions trouver un moyen de survivre&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Les coll\u00e8gues de Derevyanko sont maintenant appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner dans cette affaire. Ils sont interrog\u00e9s au tribunal de Kharkiv \u00e0 la demande de l'accusation. Larysa Nazarenko, ing\u00e9nieur en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, est la premi\u00e8re \u00e0 r\u00e9pondre aux questions du procureur. Elle explique qu'elle n'a pas quitt\u00e9 Balakliya \u00e0 cause de ses parents \u00e2g\u00e9s, qui avaient peur des pillages.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Dites-nous, s'il vous pla\u00eet, si vous avez continu\u00e9 \u00e0 travailler au SGC de Balakliya pendant l'occupation&nbsp;\u00bb, demande le procureur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Il n'y avait que quelques gars qui restaient l\u00e0 de leur propre initiative, qui, disons-le, fermaient les portes et pr\u00e9servaient le grain&nbsp;\u00bb, r\u00e9pond Nazarenko. \u00ab&nbsp;Nous avions un nouvel \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 proximit\u00e9, et il a \u00e9t\u00e9 pill\u00e9 par des gens - nos gens, des Ukrainiens ! Et nos gars, les ouvriers de l'\u00e9l\u00e9vateur, de leur propre initiative, ont prot\u00e9g\u00e9 notre patrimoine pendant toute cette p\u00e9riode. Quant \u00e0 moi, je n'y suis pas all\u00e9e avant le 19 juillet.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant ce temps, les occupants pr\u00e9voyaient de reprendre le fonctionnement de l'\u00e9l\u00e9vateur selon leurs propres conditions. Nazarenko a entendu des rumeurs sur la possible r\u00e9ouverture de l'entreprise. Elle a pens\u00e9 que c'\u00e9tait une chance de subvenir aux besoins de sa famille.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;L'argent que j'avais encore sur mon compte en banque a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9&nbsp;\u00bb, poursuit Nazarenko. \u00ab&nbsp;Nous vivions au jour le jour. Nous savions que nous devions nous en sortir d'une mani\u00e8re ou d'une autre, pour nous et nos familles. Nous ne savions pas quand nous serions lib\u00e9r\u00e9s, nous devions trouver un moyen de survivre. Et pour cela, nous devions trouver de l'argent.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle se souvient de son arriv\u00e9e \u00e0 la compagnie c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avions un tr\u00e8s grand cerisier. Je cueillais des cerises et les vendais dans des bocaux pour acheter de quoi faire de la soupe ou du bortsch. Je ne croyais pas \u00e0 l'imminence de la guerre et je n'ai pas fait de r\u00e9serves, contrairement \u00e0 certaines personnes qui ont achet\u00e9 du sarrasin, du sel, etc. Je vivais de salaire en salaire. Et puis le bouche-\u00e0-oreille nous a fait savoir qu'il \u00e9tait possible qu'ils rouvrent&nbsp;\u00bb, t\u00e9moigne-t-elle au tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis all\u00e9 au silo pour gagner de quoi m\u2019acheter un peu de p\u00e2t\u00e9, raconte Nazarenko. L'hiver approchait et nous savions que ce serait difficile. Un jour, nous sommes tous venus. Un repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, disons, est venu avec ses assistants. Il nous a parl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9vateur qui devait rouvrir un jour. Ils ne savaient pas vraiment quoi faire ni comment cela se passerait, mais ils nous ont sugg\u00e9r\u00e9 de reprendre le travail.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-il-etait-comme-le-chef-de-notre-gang-nbsp\">\u00ab&nbsp;Il \u00e9tait comme le chef de notre gang&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Nazarenko mentionne une autre raison pour laquelle elle est venue \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vateur. L'Internet fonctionnait dans l'un des b\u00e2timents et son fils, qui \u00e9tait sur le point d'obtenir son dipl\u00f4me, devait s'inscrire \u00e0 l'universit\u00e9, en utilisant une proc\u00e9dure simplifi\u00e9e pour les candidats des territoires occup\u00e9s, sans passer par l'\u00e9valuation externe ind\u00e9pendante. \u00ab&nbsp;La question s'est pos\u00e9e de savoir o\u00f9 obtenir l'Internet \u00e0 cette fin. Nous disposions d'une bonne connexion 4G \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vateur. Et cela co\u00efncidait avec la p\u00e9riode des admissions \u00e0 l'universit\u00e9&nbsp;\u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous \u00e9tions tous, vous savez, comme une famille&nbsp;\u00bb, poursuit-elle. \u00ab&nbsp;Nous faisions tout ce que nous avions \u00e0 faire. Nous allions et venions. Et Dieu merci, ils ne nous ont pas tu\u00e9s. Nous n'avions pas de responsabilit\u00e9s \u00e0 proprement parler. Nous \u00e9tions livr\u00e9s \u00e0 nous-m\u00eames. Nous pr\u00e9servions ce qui restait dans l'ascenseur. Nous soudions les entrep\u00f4ts pour \u00e9viter qu'ils ne soient pill\u00e9s. Et lui [Derevyanko] \u00e9tait comme le chef de notre gang&nbsp;\u00bb, raconte Nazarenko.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce sont exactement les mots que le procureur attendait.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Dans votre t\u00e9moignage, vous avez d\u00e9clar\u00e9, d'une mani\u00e8re similaire \u00e0 ce que vous venez de dire \u00e0 la cour, qu'Anatoliy Ivanovych Derevyanko avait pris le pouvoir en main. En d'autres termes, c'est lui qui dirigeait. Est-ce vrai ? Je viens de lire votre t\u00e9moignage.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Eh bien, encore une fois, il ne m'a confi\u00e9 aucune t\u00e2che. Et il n'a rien exig\u00e9 de moi. Je vous l'ai dit, nous \u00e9tions comme une famille unie, sur un pied d'\u00e9galit\u00e9&nbsp;\u00bb, r\u00e9pond Nazarenko. \u00ab&nbsp;Oui, d'une mani\u00e8re ou d'une autre, nous nous sommes rendu compte mutuellement qu'il \u00e9tait responsable ou non. Nous ne consid\u00e9rions pas cela comme du travail.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-c-est-un-ukrainien-un-des-notres-nbsp\">\u00ab&nbsp;C'est un Ukrainien, un des n\u00f4tres&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>L'avocat de Derevyanko souhaite savoir si le SGC de Balakliya travaillait avec des entrepreneurs russes ou des militaires.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Non, pas une seule fois je n'ai vu Anatoly Ivanovych avec les militaires russes. Il ne travaille que pour le bien de notre entreprise, qu'avec des Ukrainiens. C'est un pro-ukrainien. Jamais de ma vie je ne croirai qu'il est un collaborateur&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare Nazarenko.<\/p>\n\n\n\n<p>Anatoliy Derevyanko sourit derri\u00e8re la paroi vitr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le t\u00e9moin Oleksandr Globa salue l'\u00e9cran et les participants au proc\u00e8s, depuis le tribunal de district de Balakliya. Mais l'entrepreneur ind\u00e9pendant n'est pas tr\u00e8s loquace. Le procureur doit arracher les r\u00e9ponses \u00e0 ce t\u00e9moin.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de l'\u00e9t\u00e9 2022, Globa a envoy\u00e9 sa r\u00e9colte au silo de la Balakliya Grain Storage Company pour y \u00eatre stock\u00e9e. \u00ab&nbsp;Je n'avais pas d'installation de stockage. Je devais le louer quelque part pour deux mois&nbsp;\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Le procureur se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 un document indiquant que l'entrepreneur a conclu un contrat avec la GSC le 3 ao\u00fbt 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>- OK, le 3, convient Globa.<\/p>\n\n\n\n<p>Le procureur s'int\u00e9resse aux d\u00e9tails du contrat : qui l'a sign\u00e9 et dans quelles circonstances.<\/p>\n\n\n\n<p>- Eh bien, probablement le directeur ou quelque chose comme \u00e7a, comment pourrais-je savoir qui \u00e9tait l\u00e0 ? Les employ\u00e9es de bureau m'ont donn\u00e9 le contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Globa affirme qu'il n'a pas vu qui a sign\u00e9 le contrat au nom de Balakliya GSC.<\/p>\n\n\n\n<p>- L'enqu\u00eateur vous a demand\u00e9, au cours de l'enqu\u00eate pr\u00e9liminaire, o\u00f9 et qui \u00e9tait pr\u00e9sent lorsque vous avez sign\u00e9 ce contrat. Il est \u00e9crit que vous \u00eates all\u00e9 au bureau de Derevyanko et qu'il a personnellement sign\u00e9 le contrat avec vous. Et maintenant, vous changez litt\u00e9ralement votre t\u00e9moignage, d\u00e9clare le procureur.<\/p>\n\n\n\n<p>- Je vous dis que ce sont les filles qui me l'ont donn\u00e9 ! Derevyanko n'\u00e9tait pas l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Globa ne se souvient pas non plus de la langue dans laquelle le contrat a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>- Vous n'avez pas collabor\u00e9 avec les autorit\u00e9s d'occupation, n'est-ce pas ? demande l'avocat de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<p>- Non, bien s\u00fbr que non.<\/p>\n\n\n\n<p>- Lorsque vous avez remis le grain, y avait-il du personnel militaire dans les locaux ?<\/p>\n\n\n\n<p>- Non, il n'y en avait pas.<\/p>\n\n\n\n<p>- Et des symboles russes ?<\/p>\n\n\n\n<p>- Je n'en ai pas vu, je ne m'en souviens m\u00eame pas, mais je pense qu'il n'y en avait pas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Balakliia-City-Hall_@Kharkiv-Regional-Military-Administration.jpg\" alt=\"La mairie de Balakliya, en Ukraine, apr\u00e8s la lib\u00e9ration de l'occupant russe, en septembre 2022. \" class=\"wp-image-128455\" srcset=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Balakliia-City-Hall_@Kharkiv-Regional-Military-Administration.jpg 1200w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Balakliia-City-Hall_@Kharkiv-Regional-Military-Administration-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Balakliia-City-Hall_@Kharkiv-Regional-Military-Administration-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_Balakliia-City-Hall_@Kharkiv-Regional-Military-Administration-1110x740.jpg 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La mairie de Balakliya apr\u00e8s la lib\u00e9ration de l'occupant russe, en septembre 2022. \u00a9 Kharkiv Regional Military Administration<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apres-la-desoccupation-les-agriculteurs-recuperent-leurs-cereales\">Apr\u00e8s la d\u00e9soccupation, les agriculteurs r\u00e9cup\u00e8rent leurs c\u00e9r\u00e9ales<\/h2>\n\n\n\n<p>L'avocat de la d\u00e9fense, Serhiy Chub, affirme qu'aucun des t\u00e9moins de l'accusation interrog\u00e9s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent n'a confirm\u00e9 la collaboration de Derevyanko avec les autorit\u00e9s d'occupation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Ils confirment tous que les employ\u00e9s qui sont venus au silo l'ont fait dans le seul but d\u2019en pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9. Le directeur de l'entreprise, comme il l'a d\u00e9clar\u00e9, \u00e9tait sous pression et a quitt\u00e9 l'entreprise, et les employ\u00e9s sont rest\u00e9s seuls. Ils savaient que s'ils ne revenaient pas, s'ils n'organisaient pas la s\u00e9curit\u00e9, s'ils n'organisaient pas une activit\u00e9 quelconque de l'entreprise, celle-ci serait pill\u00e9e. Ces entrepreneurs n'ont pas apport\u00e9 leurs c\u00e9r\u00e9ales pour les donner aux Russes ou pour une quelconque activit\u00e9 commerciale. Ils les ont apport\u00e9es parce qu'il n'y avait pas d'autres endroits o\u00f9 les stocker&nbsp;\u00bb, explique l'avocat de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les c\u00e9r\u00e9ales provenaient d'agriculteurs ukrainiens et tout a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9. Et apr\u00e8s la d\u00e9soccupation, les agriculteurs les ont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Il s'agit de petits volumes, seulement 500 tonnes. Quant \u00e0 ce qui restait des r\u00e9coltes pr\u00e9c\u00e9dentes, de gros volumes, tout a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9 \u00e9galement&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l'accus\u00e9 \u00e0 MediaPort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-les-documents-etaient-ils-signes-en-russe-nbsp\">\u00ab&nbsp;Les documents \u00e9taient-ils sign\u00e9s en russe ?&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons sign\u00e9 des contrats avec les agriculteurs dont nous avons pris les c\u00e9r\u00e9ales pour les stocker. Aucun contrat n'a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avec la partie russe. Il s'agissait de contrats ukrainiens, comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Bien s\u00fbr, nous avons traduit les documents en russe, parce que c'\u00e9tait plus facile pour les agriculteurs de transporter leurs c\u00e9r\u00e9ales&nbsp;\u00bb, explique Derevyanko.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu'on lui demande ce qu'il pense des accusations en g\u00e9n\u00e9ral, Derevyanko r\u00e9pond : \u00ab&nbsp;Je pense que le tribunal fera la part des choses. Je l'esp\u00e8re.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal de Kharkiv continue l\u2019audition des t\u00e9moins dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em><em>Ce reportage fait partie d\u2019une couverture de la justice sur les crimes de guerre r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec des journalistes ukrainiens. Une premi\u00e8re version de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site d\u2019information \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mediaport.ua\/zvychaynyy-muzhyk-verbivskyy-holovnyy-v-nashiy-bandi-u-kharkovi-sudyat-holovnoho-inzhenera\">Mediaport<\/a>&nbsp;\u00bb.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113263-pour-une-poignee-de-hryvnias-histoire-premier-agent-sbu-condamne-pour-trahison-ukraine.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_sbu-agent-trial-treason_@Justice-Info-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"Trahison en Ukraine - Sergei Govorukha (agent du SBU)\" srcset=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_sbu-agent-trial-treason_@Justice-Info-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_sbu-agent-trial-treason_@Justice-Info-730x487.jpg 730w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_sbu-agent-trial-treason_@Justice-Info-1110x740.jpg 1110w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_sbu-agent-trial-treason_@Justice-Info.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/113263-pour-une-poignee-de-hryvnias-histoire-premier-agent-sbu-condamne-pour-trahison-ukraine.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\t\u00ab Pour une poign\u00e9e de hryvnias\u2026 \u00bb - l'histoire du premier agent du SBU condamn\u00e9 pour trahison en Ukraine\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019homme grisonnant, escort\u00e9 menottes aux poignets dans le tribunal, se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe de cette ville de la r\u00e9gion de Kharkiv, \u00e0 l'est de l'Ukraine. Il est accus\u00e9 de collaboration, mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":128450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3288,574],"tags":[3991],"ji_location":[2428,2532],"class_list":["post-128469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukraine-par-nos-correspondants-locaux","category-tribunaux-nationaux","tag-collaboration","ji_location-russie","ji_location-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Balakliya : un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l&#039;occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n&#039;aurait fait que s&#039;occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l&#039;occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n&#039;aurait fait que s&#039;occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-15T10:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T12:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tetiana Fedorkova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tetiana Fedorkova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\"},\"author\":{\"name\":\"Tetiana Fedorkova\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/05d77f896cffa0dd4dde079912080a9c\"},\"headline\":\"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes\",\"datePublished\":\"2024-02-15T10:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T12:04:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\"},\"wordCount\":2143,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg\",\"keywords\":[\"Collaboration\"],\"articleSection\":[\"L'Ukraine par nos correspondants locaux\",\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\",\"name\":\"A Balakliya : un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-15T10:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T12:04:46+00:00\",\"description\":\"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg\",\"width\":1200,\"height\":762,\"caption\":\"Les audiences se poursuivent devant le tribunal de Kharkiv, o\u00f9 un homme est jug\u00e9 et accus\u00e9 d'avoir collabor\u00e9 avec la Russie lorsqu'elle occupait cette r\u00e9gion de l'est de l'Ukraine en 2022. \u00a9 Mediaport\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Tetiana Fedorkova\",\"url\":\"\/fr\/?s=Tetiana Fedorkova\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Balakliya : un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes","description":"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes","og_description":"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2024-02-15T10:41:17+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T12:04:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":762,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tetiana Fedorkova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tetiana Fedorkova","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html"},"author":{"name":"Tetiana Fedorkova","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/05d77f896cffa0dd4dde079912080a9c"},"headline":"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes","datePublished":"2024-02-15T10:41:17+00:00","dateModified":"2024-02-15T12:04:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html"},"wordCount":2143,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg","keywords":["Collaboration"],"articleSection":["L'Ukraine par nos correspondants locaux","Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html","name":"A Balakliya : un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg","datePublished":"2024-02-15T10:41:17+00:00","dateModified":"2024-02-15T12:04:46+00:00","description":"Accus\u00e9 de collaboration, Anatoliy Derevyanko se serait propuls\u00e9 chef d\u2019un site de stockage de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 Balakliya durant l'occupation russe. Mais selon sa d\u00e9fense il n'aurait fait que s'occuper de ses \u00e9quipes pendant ces temps difficiles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Ukraine_prosecutor-witnesses-hearing-Kominternivskiy-District-Court-Kharkiv_@Mediaport.jpg","width":1200,"height":762,"caption":"Les audiences se poursuivent devant le tribunal de Kharkiv, o\u00f9 un homme est jug\u00e9 et accus\u00e9 d'avoir collabor\u00e9 avec la Russie lorsqu'elle occupait cette r\u00e9gion de l'est de l'Ukraine en 2022. \u00a9 Mediaport"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/128469-homme-ordinaire-entrepot-cereales-occupants-russes.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un \u00ab\u00a0homme ordinaire\u00a0\u00bb, un entrep\u00f4t de c\u00e9r\u00e9ales et les occupants russes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Tetiana Fedorkova","url":"\/fr\/?s=Tetiana Fedorkova"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128469"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128488,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128469\/revisions\/128488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128469"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=128469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}