{"id":13249,"date":"2011-06-22T00:00:00","date_gmt":"2011-06-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html"},"modified":"2011-06-22T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-21T22:00:00","slug":"220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html","title":{"rendered":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES"},"content":{"rendered":"<p>\nArusha, 22 juin 2011(FH) - Poursuivis devant le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur r&ocirc;le pr&eacute;sum&eacute; dans le g&eacute;nocide des Tutsis de 1994, l'ex- ministre de la Famille et de la promotion f&eacute;minine Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars&egrave;ne Shalom Ntahobali et quatre autres accus&eacute;s entendront le verdict vendredi, 10 ans apr&egrave;s l'ouverture de leur proc&egrave;s collectif.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p >\n<p >\n<p >\nLe jugement tombera 16 ans apr&egrave;s l'arrestation de certains d'entre eux, et plus de deux ans apr&egrave;s la cl&ocirc;ture des d&eacute;bats.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nJug&eacute;s pour crimes de g&eacute;nocide et crimes contre l'humanit&eacute;, les six accus&eacute;s sont rang&eacute;s par le procureur parmi les principaux responsables des massacres de Tutsis &agrave; Butare (sud) en 1994.\n<\/p>\n<p >\nSans eux, &laquo; le g&eacute;nocide n'aurait pas &eacute;t&eacute; possible &agrave; Butare &raquo;, avait d&eacute;clar&eacute; Holo Makwaia, &agrave; l'ouverture d'un long r&eacute;quisitoire, le 20 avril 2009. La magistrate tanzanienne avait ensuite particuli&egrave;rement accabl&eacute; Nyiramasuhuko, seule femme &agrave; avoir &eacute;t&eacute; inculp&eacute;e par le TPIR et premi&egrave;re femme jug&eacute;e pour g&eacute;nocide par un tribunal international.\n<\/p>\n<p >\n<p >\n&quot;Shalom Ntahobali n'&eacute;tait pas loin de sa m&egrave;re&quot;\n<\/p>\n<p >\n&laquo; Pauline Nyiramasuhuko n'&eacute;tait pas seulement une grande figure ; elle a &eacute;t&eacute; impliqu&eacute;e dans les massacres et les viols qui ont &eacute;t&eacute; commis (en 1994) &agrave; Butare &raquo;, soutenait Makwaia dans son r&eacute;quisitoire. &laquo; Au lieu de prot&eacute;ger les familles comme le stipulait le mandat de son minist&egrave;re, elle a d&eacute;cid&eacute; d'exterminer les familles &raquo;, avait-elle poursuivi.\n<\/p>\n<p >\n<p >\n&laquo; Shalom Ntahobali n'&eacute;tait pas loin de sa m&egrave;re ; il a tu&eacute; et viol&eacute; &raquo;, ajoutait la repr&eacute;sentante du procureur.\n<\/p>\n<p >\nPrenant le relais, la Canadienne Madeleine Schwarz&nbsp; avait abond&eacute; dans le m&ecirc;me sens, en accusant l'ex-ministre d'avoir ordonn&eacute; &agrave; son fils, aux miliciens et aux soldats de tuer les hommes tutsis, de s&eacute;questrer, violer et mettre &agrave; mort les filles et les femmes tutsies.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nShalom Ntahobali &laquo; a travaill&eacute; avec sa m&egrave;re pour &eacute;liminer les Tutsis &raquo;, rench&eacute;rissait un autre membre de l'&eacute;quipe de l'accusation, Lansana Dumbuya.&nbsp;&nbsp; Citant un t&eacute;moin &agrave; charge, le juriste sierra-l&eacute;onais avait affirm&eacute; que Ntahobali avait enlev&eacute; une fille tutsie &agrave; un barrage routier pr&egrave;s de chez lui, l'avait entra&icirc;n&eacute;e sur un pont, puis viol&eacute;e avant de la tuer avec une hache.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nDeux jours plus tard, la d&eacute;fense de l'ex-ministre contre attaquait. &laquo; C'est une abomination que de pr&eacute;tendre que Pauline Nyiramasuhuko est all&eacute;e jusqu'&agrave; ordonner &agrave; son fils de violer des jeunes femmes tutsies &raquo;, s'&eacute;tait indign&eacute;e Me Nicole Bergevin, l'avocate principale de l'ex-ministre.\n<\/p>\n<p >\n<p >\n&laquo; Nyiramasuhuko n'est pas coupable de ces all&eacute;gations abominables port&eacute;es contre elle &raquo;, avait ajout&eacute; l'avocate qu&eacute;b&eacute;coise, appelant la chambre pr&eacute;sid&eacute;e par le Tanzanien William Hussein Sekule, &agrave; acquitter l'ex-ministre.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nLe deuxi&egrave;me avocat de Nyiramasuhuko, Guy Poupart, &eacute;galement du barreau du Qu&eacute;bec avait pour sa part d&eacute;nonc&eacute; une campagne visant &agrave; diaboliser les membres du gouvernement en place pendant le g&eacute;nocide.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nPlaidant &eacute;galement l'acquittement, Ma&icirc;tre Normand Marquis, le d&eacute;fenseur de Shalom Ntahobali, avait fait &eacute;tat de graves contradictions dans les t&eacute;moignages &agrave; charge et soulign&eacute; que plusieurs accusateurs n'&eacute;taient m&ecirc;me pas parvenus, lors de leur comparution, &agrave; reconna&icirc;tre l'accus&eacute; dans le pr&eacute;toire.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nConflit d'int&eacute;r&ecirc;ts\n<\/p>\n<p >\n<p >\nDeux camps se sont d&eacute;gag&eacute;s lors du proc&egrave;s, certains accus&eacute;s rejetant la responsabilit&eacute; sur d'autres au grand plaisir du procureur. Ainsi, Joseph Kanyabashi, l'ancien maire de Ngoma -la commune qui abritait la c&eacute;l&egrave;bre cit&eacute; universitaire de Butare- a toujours clam&eacute; qu'il n'avait plus d'autorit&eacute; apr&egrave;s l'assassinat du pr&eacute;sident Juv&eacute;nal Habyarimana, le 6 avril 1994. Il n'a cess&eacute; de soutenir qu'il y avait &agrave; l'&eacute;poque un pouvoir parall&egrave;le exerc&eacute; par les responsables locaux du Mouvement r&eacute;publicain national pour la d&eacute;mocratie et le d&eacute;veloppement (MRND, l'ex-parti pr&eacute;sidentiel).\n<\/p>\n<p >\n<p >\nCette ligne de d&eacute;fense, partag&eacute;e avec un autre accus&eacute; dans l'affaire, l'ex- pr&eacute;fet de Butare, Sylvain Nsabimana, a entra&icirc;n&eacute; un conflit d'int&eacute;r&ecirc;ts quasi permanent pendant le proc&egrave;s, avec Nyiramasuhuko et son fils Ars&egrave;ne Shalom Ntahobali. L'ex-ministre &eacute;tait en effet une des principales figures du MRND &agrave; Butare tandis que son fils &eacute;tait tr&egrave;s proche de l'aile jeunesse du parti.\n<\/p>\n<p >\n<p >\nDe leur c&ocirc;t&eacute;, l'ancien maire de Muganza, Elie Ndayambaje, et le colonel Alphonse Nteziryayo qui succ&eacute;da &agrave; Nsabimana &agrave; la mi-juin 1994, sont rest&eacute;s &agrave; l'&eacute;cart &agrave; ce conflit.&nbsp;&nbsp;\n<\/p>\n<p >\n<p >\nKanyabashi et Ndayambaje ont &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;s en Belgique en juin 1995 ; Nyiramasuhuko, son fils et Nsabimana en juillet 1997 au Kenya et le colonel Nteziryayo en avril 1998 au Burkina-Faso.\n<\/p>\n<p >\nOuvert en juin 2001, leur proc&egrave;s est le plus long et sans doute aussi le plus co&ucirc;teux de la justice p&eacute;nale internationale. Les d&eacute;bats ont &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement longs en raison de difficult&eacute;s avec les t&eacute;moins puis en raison de l'extr&ecirc;me lenteur des interrogatoires. Par ailleurs, plusieurs t&eacute;moins experts ont &eacute;t&eacute; cit&eacute;s dans le proc&egrave;s, dont certains sont rest&eacute;s un mois dans le box. Le conflit d'int&eacute;r&ecirc;t entre accus&eacute;s a &eacute;galement contribu&eacute; &agrave; la longue dur&eacute;e du proc&egrave;s. Sans oublier le nombre record d'accus&eacute;s.\n<\/p>\n<p >\nER\/GF\n<\/p>\n<p >\n<p>\n&copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 22 juin 2011(FH) - Poursuivis devant le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur r&ocirc;le pr&eacute;sum&eacute; dans le g&eacute;nocide des Tutsis de 1994, l'ex- ministre de la Famille et de la promotion f&eacute;minine Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars&egrave;ne Shalom Ntahobali et quatre autres accus&eacute;s entendront le verdict vendredi, 10 ans apr&egrave;s l'ouverture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-13249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 22 juin 2011(FH) - Poursuivis devant le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur r&ocirc;le pr&eacute;sum&eacute; dans le g&eacute;nocide des Tutsis de 1994, l&#039;ex- ministre de la Famille et de la promotion f&eacute;minine Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars&egrave;ne Shalom Ntahobali et quatre autres accus&eacute;s entendront le verdict vendredi, 10 ans apr&egrave;s l&#039;ouverture [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-21T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES\",\"datePublished\":\"2011-06-21T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\"},\"wordCount\":1125,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\",\"name\":\"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-21T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES","og_description":"Arusha, 22 juin 2011(FH) - Poursuivis devant le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur r&ocirc;le pr&eacute;sum&eacute; dans le g&eacute;nocide des Tutsis de 1994, l'ex- ministre de la Famille et de la promotion f&eacute;minine Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars&egrave;ne Shalom Ntahobali et quatre autres accus&eacute;s entendront le verdict vendredi, 10 ans apr&egrave;s l'ouverture [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2011-06-21T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES","datePublished":"2011-06-21T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html"},"wordCount":1125,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html","name":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2011-06-21T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/13249-220611-tpirbutare-verdict-vendredi-pour-une-ex-ministre-son-fils-et-quatre-autres-accuses10062.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22.06.11 - TPIR\/BUTARE - VERDICT VENDREDI POUR UNE EX-MINISTRE, SON FILS ET QUATRE AUTRES ACCUSES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13249"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=13249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}