Les burundais sont appel\u00e9s aux urnes ce mardi 21 juillet pour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles dans une ambiance de crise. L\u2019annonce de la candidature \u00e0 un troisi\u00e8me mandat de l\u2019actuel pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza a d\u00e9clench\u00e9 depuis presque trois mois un cycle de manifestations,\u00a0 de repr\u00e9sailles et de violence.<\/p>\n
Christine Deslaurier est historienne \u00e0 l\u2019Institut de recherche pour le d\u00e9veloppement (IRD) en France, et sp\u00e9cialiste du Burundi. Elle r\u00e9pond aux questions de JusticeInfo.net.<\/p>\n
JusticeInfo.net\u00a0: A votre avis, pourquoi le gouvernement burundais persiste avec ces \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en d\u00e9pit des demandes de l\u2019ext\u00e9rieur et de l\u2019int\u00e9rieur pour les repousser\u00a0?<\/strong><\/p>\n Christine Deslaurier\u00a0:<\/strong> Je pense qu\u2019il y a plusieurs raisons, la premi\u00e8re \u00e9tant que le gouvernement et les appuis au Pr\u00e9sident Nkurunziza sont s\u00fbrs de leur fait et de leur bon droit, parce qu\u2019ils peuvent se dire qu\u2019ils ont suivi plus ou moins les instructions en repoussant par deux fois les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. Et enfin, les chances pour que le candidat Pr\u00e9sident Nkurunziza soit r\u00e9\u00e9lu sont maximales, donc il n\u2019y a aucune raison du c\u00f4t\u00e9 des personnes qui le soutiennent \u00e0 l\u2019heure actuelle de changer leur fusil d\u2019\u00e9paule, d\u2019autant plus que les pressions de l\u2019East African Community ou de l\u2019Union Africaine ne sont pas si impressionnantes que \u00e7a.<\/p>\n JusticeInfo.net\u00a0: Est-ce qu\u2019il y d\u2019autres candidats, \u00e0 part Nkurunziza\u00a0?<\/strong><\/p>\n CD\u00a0:<\/strong> Il y en avait un certain nombre d\u2019autres. Au tout d\u00e9but ils \u00e9taient huit. Trois viennent officiellement de se d\u00e9sengager. Un autre, Agathon Rwasa, vient de dire qu\u2019il ne participait pas, tout en n'envoyant\u00a0pas une lettre \u00e0 la C\u00e9ni (commission \u00e9lectorale) comme l'ont fait les autres pour \u00a0s\u2019exclure du vote. Donc si je compte, il en reste quatre en lice\u00a0: le candidat Nkurunziza, le candidat de l\u2019UPRONA reconnue et deux candidats moins influents.<\/p>\n JusticeInfo.net : Pensez-vous qu\u2019il y a des conditions minimales actuellement pour des \u00e9lections valables\u00a0?<\/strong><\/p>\n CD\u00a0:<\/strong> Je pense que la condition minimale aurait \u00e9t\u00e9 qu\u2019il y ait une opposition r\u00e9elle qui se manifeste, c\u2019est-\u00e0-dire des partis qui puissent faire leur campagne ou, s\u2019ils ne le pouvaient pas faire, souhaitaient le faire en tout cas. Il existe beaucoup d\u2019\u00e9lections dans le monde o\u00f9 il n\u2019y a pas d\u2019observateurs, donc je ne pense pas que ce soit \u00e7a la cl\u00e9 du probl\u00e8me. La cl\u00e9 du probl\u00e8me, c\u2019est que des \u00e9lections monocolores, on sait \u00e0 peu pr\u00e8s leurs r\u00e9sultats d\u2019avance, donc ce n\u2019est jamais tr\u00e8s enthousiasmant, \u00a0en tout cas sur le mode d\u00e9mocratique.<\/p>\n JusticeInfo.net\u00a0: Et qu\u2019en est-il de la s\u00e9curit\u00e9, des r\u00e9fugi\u00e9s, la fermeture des m\u00e9dias et du d\u00e9sarmement aussi de la jeunesse du parti CNDD-FDD\u00a0?<\/strong><\/p>\n CD\u00a0:<\/strong> Il y a une v\u00e9ritable guerre des chiffres qui se joue avec les proches du pouvoir qui affirment\u00a0que les r\u00e9fugi\u00e9s sont en train de rentrer, et au contraire une s\u00e9rie d\u2019informations, par exemple\u00a0de M\u00e9decins sans Fronti\u00e8res\u00a0ou du Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s qui indiquent qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 on n\u2019est pas du tout dans une vague de retour, voire qu'on serait peut-\u00eatre m\u00eame dans l\u2019aggravation des d\u00e9parts vers les camps. Donc la question des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019est pas du tout r\u00e9gl\u00e9e. Je pense qu\u2019il va probablement y avoir des flux qui vont se modifier apr\u00e8s les \u00e9lections et apr\u00e8s l\u2019investiture du Pr\u00e9sident. A mon avis un certain nombre de r\u00e9fugi\u00e9s attendent de voir ce qui va se passer, appr\u00e9hendent l'issue du processus, et donc pr\u00e9f\u00e8rent regarder de loin ce qui risque de se passer, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre pris \u00e9ventuellement dans un conflit qui serait plus violent. Donc \u00e7a c\u2019est pour la question des r\u00e9fugi\u00e9s, qui ne me semble pour l\u2019instant pas du tout en passe d\u2019\u00eatre normalis\u00e9e. (\u2026)<\/p>\n En ce qui concerne les m\u00e9dias, c\u2019est le blocage total, puisqu'apr\u00e8s leur fermeture, apr\u00e8s la destruction de la plupart des m\u00e9dias r\u00e9ellement ind\u00e9pendants il y a\u00a0donc deux mois,\u00a0la justice burundaise a expliqu\u00e9 qu\u2019elle ne pouvait pas laisser acc\u00e9der aux locaux tant que\u00a0les enqu\u00eates ne seront pas termin\u00e9es. Or, on ne voit pour l\u2019instant pas beaucoup d\u2019enqu\u00eates avancer ni d\u2019investigations qui se d\u00e9roulent, donc je pense que la situation des m\u00e9dias risque de rester comme \u00e7a pendant assez longtemps, d\u2019autant plus que cela co\u00fbte assez cher de remonter des m\u00e9dias, au point de vue mat\u00e9riel notamment\u00a0(\u2026).<\/p>\n Et enfin la derni\u00e8re question concerne la s\u00e9curit\u00e9. Mais en fait la s\u00e9curit\u00e9 va avec le d\u00e9sarmement. La grande question est de savoir qui peut d\u00e9sarmer, avec une probl\u00e9matique du parti CNDD-FDD, dont la ligue de jeunesse est accus\u00e9e d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 en tout cas partiellement arm\u00e9e, et qui se refuse \u00e0 admettre cette th\u00e8se tout en\u00a0affirmant avoir d\u00e9sarm\u00e9! (\u2026) Maintenant le r\u00e9gime prend acte du fait que les attaques \u00e0 la grenade de positions polici\u00e8res sont assez fr\u00e9quentes, surtout \u00e0 Bujumbura, et retourne l\u2019argument du d\u00e9sarmement \u00e0 l'encontre des manifestants (\u2026).<\/p>\n JusticeInfo.net\u00a0: Comment voyez-vous l\u2019avenir du Burundi apr\u00e8s ces \u00e9lections\u00a0?<\/strong><\/p>\n CD\u00a0:<\/strong> Vu la situation de blocage complet dans laquelle se trouve\u00a0 pays, vu les tensions persistantes -- qui ne\u00a0datent quand m\u00eame pas de l\u2019annonce de la candidature du pr\u00e9sident, le pays est profond\u00e9ment divis\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es maintenant (\u2026) --, je pense que dans une situation comme \u00e7a profond\u00e9ment tendue et crisp\u00e9e, il y a peu de chances que le pays vive dans une paix totale dans les prochains mois. (\u2026) La pression va continuer, parce que malgr\u00e9 tout le point de d\u00e9part de toutes ces manifestations et cette ins\u00e9curit\u00e9, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019annonce de la candidature (de Nkurunziza). Donc, s\u2019il est \u00e9lu, le mandat ne va pas \u00eatre tout d\u2019un coup l\u00e9gitim\u00e9 par tous ceux et celles qui depuis des mois ou des ann\u00e9es estiment qu\u2019il n\u2019a plus de l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 diriger le pays (\u2026).<\/p>\n JusticeInfo.net\u00a0: Qu\u2019en est-il des questions de justice pour les crimes du pass\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n CD\u00a0:<\/strong> Je pense comme beaucoup d\u2019autres analystes ou chercheurs que la question de la justice est probablement parmi celles qui cr\u00e9ent les plus grandes\u00a0tensions. Comme le\u00a0pays n\u2019a toujours pas rendu justice pour les dizaines d\u2019ann\u00e9es de difficult\u00e9s, d\u2019\u00e9v\u00e8nements et de crises, comme on dit de mani\u00e8re euph\u00e9mique au Burundi -- qui sont en fait des massacres\u00a0 importants, voire de type g\u00e9nocidaire --, tant que ce pays ne conna\u00eetra pas une justice v\u00e9ritable, il ne s\u2019en sortira pas, h\u00e9las (\u2026).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les burundais sont appel\u00e9s aux urnes ce mardi 21 juillet pour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles dans une ambiance de crise. L\u2019annonce de la candidature \u00e0 un troisi\u00e8me mandat de l\u2019actuel pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza a d\u00e9clench\u00e9 depuis presque trois mois un cycle de manifestations,\u00a0 de repr\u00e9sailles et de violence. Christine Deslaurier est historienne \u00e0 l\u2019Institut de recherche […]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":67740,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[549],"tags":[],"ji_location":[2152],"class_list":["post-1340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reconciliation","ji_location-burundi"],"acf":[],"yoast_head":"\n