\nArusha, 29 août 2011 (FH) - Le tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonné lundi à la défense de l'ancien ministre du Plan Augustin Ngirabatware de réduire de 42 à 19 le nombre de témoins restant à comparaître dans cette affaire. Une nouvelle liste doit être soumise au plus tard le 5 septembre.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\nCette décision écrite intervient après que l'avocat de l'accusé, Peter Herbert, ait demandé à la cour de reconsidérer une première demande des juges, faite oralement le 13 juillet, de réduire significativement le nombre de témoins de la défense.\n<\/p>\n
\n« La Chambre conclut que 19 témoins supplémentaires seront suffisants pour garantir à l'accusé un procès équitable, étant donné que la défense a déjà appelé à la barre 16 témoins », précise notamment la décision écrite rendue le 16 juillet.\n<\/p>\n
\nL'accusation a clos la présentation de sa preuve le 31 août 2010 après avoir entendu 20 témoins.\n<\/p>\n
\nPoursuivi pour crimes de génocide et crimes contre l'humanité, l'ex-ministre, qui clame son innocence, est surtout accusé d'avoir appelé aux massacres de Tutsis dans la préfecture de Gisenyi, en particulier sans sa commune d'origine, Nyamyumba (nord).\n<\/p>\n
\nDocteur en économie de l'Université de Fribourg, en Suisse, Ngirabatware fut, dans son pays, enseignant à l'Université Nationale du Rwanda (1986-1994), puis ministre du Plan (1990-1994). Durant son exil à partir de juillet 1994, il a travaillé dans différents instituts de recherche au Gabon et en France.\n<\/p>\n
\nArrêté en Allemagne le 17 septembre 2007, il se trouve entre les mains du TPIR depuis le 08 octobre 2008.\n<\/p>\n
\nLe procès a débuté le 22 septembre 2009 et le procureur a bouclé son accusation le 31 août 2010.\n<\/p>\n
\nNI\/FK\/GF\n<\/p>\n
\n© Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 29 août 2011 (FH) - Le tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonné lundi à la défense de l'ancien ministre du Plan Augustin Ngirabatware de réduire de 42 à 19 le nombre de témoins restant à comparaître dans cette affaire. Une nouvelle liste doit être soumise au plus tard le 5 septembre.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-13459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n