\nArusha, 9 septembre 2011 (FH) - La Cour pénale internationale (CPI) s'est retirée jeudi pour délibérer au terme des audiences de confirmation des chargées portées contre six suspects kényans. Au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), l'ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware a accepté, sous la pression de la chambre, de réduire le nombre de ses témoins.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\nICC\n<\/p>\n
\n
\nFin des audiences de confirmation des charges dans l'affaire Ruto : Les audiences de confirmation des charges se sont terminées jeudi dans une affaire impliquant trois suspects kenyans, dont l'ex-ministre de l'Enseignement supérieur William Ruto. Le procureur poursuit dans le même dossier l'ancien ministre de l'Industrie Henry Kosgey et le journaliste Joshua Sang. Les trois hommes sont suspectés de crimes contre l'humanité commis dans leur pays après la présidentielle de décembre 2007. Si les juges confirment les charges, les suspects seront renvoyés en procès.\n<\/p>\n
\nSuite de la défense de Mathieu Ngudjolo : l'ancien chef milicien présumé Thomas Ngudjolo a cité cette semaine un chef coutumier d'ethnie lendu, Emmanuel Ngabu Mandro, alias « chef Manu ». Ngudjolo est poursuivi pour crimes contre l'humanité commis le 24 février 2003, à Bogoro, un village de l'est de la République démocratique du Congo (RDC). Le chef Manu a affirmé que Ngudjolo n'était qu'un infirmier et qu'il n'avait été mêlé ni de près ni de loin à cette attaque.\n<\/p>\n
\n
\nTPIR\n<\/p>\n
\n
\nL'ex-ministre du Plan réduit sa liste de témoins : après avoir traîné des pieds, la défense d'Augustin Ngirabatware a accepté de réduire de 42 à 19 le nombre de ses témoins restants, conformément à une ordonnance de la chambre. L'ex-ministre qui a déjà cité 16 témoins en avait aligné au départ près d'une centaine alors que le procureur, à qui incombe le fardeau de la preuve, n'en a présenté qu'une vingtaine.\n<\/p>\n
\nRéouverture de l'affaire Nizeyimana : alors que les auditions étaient officiellement closes depuis le 16 juin dans le procès du capitaine Ildephonse Nizeyimana, des «témoins en réplique » ont été entendus cette semaine : un pour la défense et deux pour l'accusation. Jeudi après-midi, au terme de ces auditions, Maître John Philpot, l'avocat de Nizeyimana, a déposé une requête visant à faire comparaître des « des témoins en duplique ».\n<\/p>\n
\nL'affaire Kabuga s'est déplacée à La Haye : les audiences de préservation des preuves dans le dossier de Félicien Kabuga, le plus recherché des neuf fugitifs du TPIR, se sont déplacées cette semaine à La Haye. Il s'agissait, selon une source proche du dossier, d'entendre des témoins vivant en Europe et qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent ou ne veulent pas faire le déplacement d'Arusha.\n<\/p>\n
\nER\/GF\n<\/p>\n
\n
\n© Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 9 septembre 2011 (FH) - La Cour pénale internationale (CPI) s'est retirée jeudi pour délibérer au terme des audiences de confirmation des chargées portées contre six suspects kényans. Au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), l'ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware a accepté, sous la pression de la chambre, de réduire le nombre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-13516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n