{"id":14212,"date":"2012-03-22T14:07:06","date_gmt":"2012-03-22T13:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html"},"modified":"2012-03-22T14:07:06","modified_gmt":"2012-03-22T13:07:06","slug":"220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html","title":{"rendered":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE"},"content":{"rendered":"<p>La Haye, 21 mars 2012 (FH) \u2013 Les audiences opposant la Belgique au S\u00e9n\u00e9gal devant la Cour internationale de Justice (CIJ), au sujet de l\u2019ancien pr\u00e9sident tchadien Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, ont pris fin, mercredi, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle. L\u2019arr\u00eat des juges ne sera pas rendu avant plusieurs semaines.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Devant les quinze magistrats, la Belgique a soutenu que \u00ab\u00a0le S\u00e9n\u00e9gal a viol\u00e9 et viole toujours la Convention sur la torture\u00a0\u00bb et a demand\u00e9 \u00e0 la Cour d\u2019ordonner \u00e0 Dakar de juger Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 ou de l\u2019extrader vers la Belgique o\u00f9 l\u2019ancien pr\u00e9sident du Tchad fait l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat d\u00e9livr\u00e9 en 2005 pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et torture. Pour les avocats du S\u00e9n\u00e9gal, Dakar n\u2019a pas viol\u00e9 ses obligations et si Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 depuis douze ans, c\u2019est en raison des divers rebondissements survenus dans ce long feuilleton politico-judiciaire. Le dernier en date remonte \u00e0 novembre 2010. Quelques jours apr\u00e8s une table ronde, au cours de laquelle l\u2019Union africaine, l\u2019Union europ\u00e9enne et plusieurs Etats, dont la Belgique, avaient promis une enveloppe de 8,6 millions d\u2019euros au S\u00e9n\u00e9gal pour lui permettre d\u2019organiser le proc\u00e8s, une d\u00e9cision de la Cour de Justice de la CEDEAO a entra\u00een\u00e9 une nouvelle fois la suspension du processus. Saisie par les avocats d\u2019Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, cette Cour r\u00e9gionale enjoignait le S\u00e9n\u00e9gal, en novembre 2010, \u00ab\u00a0de r\u00e9fl\u00e9chir sur les modalit\u00e9s de mise en place, sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, d\u2019une juridiction ad hoc \u00e0 caract\u00e8re international pour juger Hiss\u00e8ne Habr\u00e9\u00a0\u00bb,ont rappel\u00e9 les avocats du S\u00e9n\u00e9gal. Dakar \u00ab\u00a0 ne peut que respecter cette d\u00e9cision de son organe communautaire\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 le procureur s\u00e9n\u00e9galais Ibrahim Bakhoum, rappelant que son pays avait entrepris une s\u00e9rie de consultations sur ce point avec l\u2019Union africaine (UA). S\u2019appuyant sur une d\u00e9cision de l\u2019UA, datant de 2006, le procureur Fran\u00e7ois Diouf a rappel\u00e9 que celle-ci a donn\u00e9 mandat au S\u00e9n\u00e9gal de juger Habr\u00e9, \u00ab\u00a0mais il doit le juger pour l\u2019Afrique, en terre d\u2019Afrique.\u00a0\u00bb Pour lui, \u00ab\u00a0le S\u00e9n\u00e9gal, l\u2019Union africaine et l\u2019Afrique attendent de la Cour l\u2019occasion de montrer encore une fois au monde qu\u2019un continent entier a pris son destin en main\u00a0\u00bb. Au terme des audiences, Reed Brody, qui milite depuis plus de dix ans au sein de Human Rights Watch pour que justice soit rendue aux victimes, a estim\u00e9 que \u00ab\u00a0le S\u00e9n\u00e9gal n\u2019a pas pu montrer au tribunal pourquoi en 21 ans (depuis 1990, date \u00e0 laquelle Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 du pouvoir) il n\u2019est pas parvenu \u00e0 conduire Habr\u00e9 devant la justice. La CIJ est le dernier espoir des victimes de voir Habr\u00e9 poursuivi ou extrad\u00e9 vers la Belgique pour y subir son proc\u00e8s\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. La Belgique avait d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate devant la Cour internationale de Justice le 19 f\u00e9vrier 2009. SM\/ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Haye, 21 mars 2012 (FH) \u2013 Les audiences opposant la Belgique au S\u00e9n\u00e9gal devant la Cour internationale de Justice (CIJ), au sujet de l\u2019ancien pr\u00e9sident tchadien Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, ont pris fin, mercredi, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle. L\u2019arr\u00eat des juges ne sera pas rendu avant plusieurs semaines.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haye, 21 mars 2012 (FH) \u2013 Les audiences opposant la Belgique au S\u00e9n\u00e9gal devant la Cour internationale de Justice (CIJ), au sujet de l\u2019ancien pr\u00e9sident tchadien Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, ont pris fin, mercredi, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle. L\u2019arr\u00eat des juges ne sera pas rendu avant plusieurs semaines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-22T13:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE\",\"datePublished\":\"2012-03-22T13:07:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\",\"name\":\"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-22T13:07:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE","og_description":"La Haye, 21 mars 2012 (FH) \u2013 Les audiences opposant la Belgique au S\u00e9n\u00e9gal devant la Cour internationale de Justice (CIJ), au sujet de l\u2019ancien pr\u00e9sident tchadien Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, ont pris fin, mercredi, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle. L\u2019arr\u00eat des juges ne sera pas rendu avant plusieurs semaines.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-03-22T13:07:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE","datePublished":"2012-03-22T13:07:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html","name":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-03-22T13:07:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14212-220312-cijhabre-la-cij-delibere-dans-le-differend-belgo-senegalais-sur-habre.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22.03.12 - CIJ\/HABRE - LA CIJ DELIBERE DANS LE DIFFEREND BELGO-SENEGALAIS SUR HABRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14212"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}