{"id":14243,"date":"2012-04-07T20:29:33","date_gmt":"2012-04-07T18:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html"},"modified":"2012-04-07T20:29:33","modified_gmt":"2012-04-07T18:29:33","slug":"070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html","title":{"rendered":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Kigali, 7 avril 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a accus\u00e9 samedi les pays occidentaux de laisser circuler librement sur leur territoire les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de participation au g\u00e9nocide des Tutsi de 1994, que le Rwanda comm\u00e9more pour la dix-huiti\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Perp\u00e9tr\u00e9 par des extr\u00e9mistes hutus, le g\u00e9nocide d\u2019avril \u00e0 juillet 1994 a fait, selon l\u2019ONU, pr\u00e8s de 800.000 tu\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Au moment o\u00f9 nous honorons la m\u00e9moire de ceux que nous avons perdus, certains de ceux qui les ont tu\u00e9s circulent encore librement dans les capitales du monde dit libre. Il y a peu d\u2019efforts pour les appr\u00e9hender et lorsque cela arrive, c\u2019est un simulacre destin\u00e9 \u00e0 nous aveugler et nous donner l\u2019impression qu\u2019ils sont en train de rendre justice \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le dirigeant rwandais.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La France se trouve au premier rang des pays souvent accus\u00e9s par le Rwanda de prot\u00e9ger les suspects de g\u00e9nocide install\u00e9s sur son territoire.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Une d\u00e9l\u00e9gation de juges d\u2019instruction fran\u00e7ais a rencontr\u00e9 cette semaine \u00e0 Kigali le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda, Martin Ngoga, apr\u00e8s que celui-ci avait menac\u00e9 de suspendre la coop\u00e9ration de son institution avec la justice fran\u00e7aise. Selon la partie rwandaise, le diff\u00e9rend a \u00e9t\u00e9 aplani et les enqu\u00eateurs fran\u00e7ais peuvent poursuivre leurs missions au Rwanda.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">M\u00eame lorsque les suspects sont arr\u00eat\u00e9s, \u00ab ils sont rel\u00e2ch\u00e9s peu apr\u00e8s \u00bb, a encore accus\u00e9 le pr\u00e9sident rwandais, dans un discours en anglais qu\u2019il a ensuite repris en langue rwandaise, faute de confiance dans les interpr\u00e8tes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Mais lorsque des actes de terrorisme sont commis contre leur peuple, le monde entier est mobilis\u00e9, en r\u00e9alit\u00e9, parfois forc\u00e9 de se joindre \u00e0 la recherche de ces criminels pour qu\u2019ils soient traduits en justice \u00bb, a-t-il fait remarquer.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab C\u2019est comme si les vies de Rwandais, ou de fa\u00e7on similaires, les vies d\u2019Africains ont moins de valeur que les vies de leurs citoyens \u00bb, a estim\u00e9 Kagame.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il a \u00e9galement reproch\u00e9 \u00e0 ces pays occidentaux de donner aux suspects les facilit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00ab pour c\u00e9l\u00e9brer le g\u00e9nocide et dire que ce qu\u2019ils ont fait \u00e9tait juste \u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour le chef de l\u2019Etat rwandais, c\u2019est \u00ab de l\u2019hypocrisie, de l\u2019injustice \u00bb que, \u00ab nous, Africains, avons longtemps subies et que nous devons rejeter par tous les moyens \u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Kagame a par ailleurs fait valoir le droit naturel de son pays d\u2019\u00eatre d\u00e9positaire des archives de tous les proc\u00e8s relatifs au g\u00e9nocide des Tutsi. \u00ab Ces archives sont n\u00f4tres m\u00eame si elles doivent \u00eatre partag\u00e9es avec le reste du monde, sp\u00e9cialement avec notre continent. Nous devrions \u00eatre les premiers d\u00e9positaires de ces choses. Il n\u2019y a aucune raison valable pour laquelle toutes les archives en rapport g\u00e9nocide ne seraient pas conserv\u00e9es par nous, ici au Rwanda \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>SRE-ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 7 avril 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a accus\u00e9 samedi les pays occidentaux de laisser circuler librement sur leur territoire les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de participation au g\u00e9nocide des Tutsi de 1994, que le Rwanda comm\u00e9more pour la dix-huiti\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 7 avril 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a accus\u00e9 samedi les pays occidentaux de laisser circuler librement sur leur territoire les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de participation au g\u00e9nocide des Tutsi de 1994, que le Rwanda comm\u00e9more pour la dix-huiti\u00e8me ann\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-07T18:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE\",\"datePublished\":\"2012-04-07T18:29:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\",\"name\":\"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-07T18:29:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE","og_description":"Kigali, 7 avril 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a accus\u00e9 samedi les pays occidentaux de laisser circuler librement sur leur territoire les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de participation au g\u00e9nocide des Tutsi de 1994, que le Rwanda comm\u00e9more pour la dix-huiti\u00e8me ann\u00e9e.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-04-07T18:29:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE","datePublished":"2012-04-07T18:29:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html"},"wordCount":517,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html","name":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-04-07T18:29:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14243-070412-rwandagenocide-paul-kagame-accuse-loccident-de-proteger-les-suspects-de-genocide.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07.04.12 - RWANDA\/GENOCIDE - PAUL KAGAME ACCUSE L\u2019OCCIDENT DE PROTEGER LES SUSPECTS DE GENOCIDE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14243\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14243"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}