{"id":14251,"date":"2012-04-12T15:21:07","date_gmt":"2012-04-12T13:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html"},"modified":"2012-04-12T15:21:07","modified_gmt":"2012-04-12T13:21:07","slug":"120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html","title":{"rendered":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Arusha, 12 avril 2012 (FH) \u2013 Pour la premi\u00e8re fois de son histoire, le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) va entendre, \u00e0 partir de lundi prochain, des t\u00e9moins de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 encore en fuite, en l\u2019occurrence le major Protais Mpiranya.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cet officier, dont on ne sait pas trop s\u2019il est encore vivant ou non, commandait la garde du pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana pendant le g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dans cette proc\u00e9dure qui s\u2019appelle, au TPIR, \u00ab d\u00e9positions sp\u00e9ciales \u00bb, le juge unique d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 cet effet a d\u00e9j\u00e0 entendu des t\u00e9moins du procureur.\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ces auditions sp\u00e9ciales, qui se d\u00e9roulent \u00e0 huis clos, conform\u00e9ment au r\u00e8glement de preuve et de proc\u00e9dure du tribunal, visent \u00e0 pr\u00e9server les \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019un proc\u00e8s ult\u00e9rieur si l\u2019accus\u00e9 est arr\u00eat\u00e9 un jour.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Selon une source proche du dossier, la d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 citer huit t\u00e9moins dont certains viendront du Rwanda et d\u2019autres, d\u2019un autre pays africain.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le juge qui recueille ces d\u00e9positions sp\u00e9ciales ne peut pas se prononcer sur leur valeur probante, pas plus que l\u2019avocat de permanence d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 cet effet par le greffe ne peut pr\u00e9tendre d\u00e9fendre d\u00fbment le fugitif dont il n\u2019a pas re\u00e7u de mandat.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le bataillon de la Garde pr\u00e9sidentielle (GP) que commandait le major Mpiranya, fut le plus actif dans les massacres pendant le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994. Poursuivi pour crimes de g\u00e9nocide et crimes de guerre, l\u2019officier r\u00e9pond surtout d\u2019exactions perp\u00e9tr\u00e9es par ses hommes. Selon l\u2019acte d\u2019accusation, des \u00e9l\u00e9ments de cette unit\u00e9 d\u2019\u00e9lite ont particip\u00e9, le matin du 7 avril 1994, \u00e0 l\u2019enl\u00e8vement et aux meurtres de membres de l\u2019opposition.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les actes de ces soldats s\u2019inscrivaient, selon le procureur, dans le cadre d\u2019une entente entre le major et d\u2019autres responsables militaires, en vue de commettre le g\u00e9nocide des Tutsis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e9 en 1960 \u00e0 Giciye en pr\u00e9fecture de Gisenyi (nord), Mpiranya est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Ecole sup\u00e9rieure militaire (ESM) de Kigali et a \u00e9galement effectu\u00e9 plusieurs stages de formation professionnelle, notamment en Allemagne et en France. Il commandait le bataillon GP depuis 1993.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">D\u2019autres d\u00e9positions sp\u00e9ciales pourraient reprendre dans les prochains jours dans le dossier de F\u00e9licien Kabuga \u2013 l\u2019accus\u00e9 le plus recherch\u00e9 par le TPIR - et celui de l\u2019ancien ministre de la D\u00e9fense Augustin Bizimana, tous deux \u00e9galement en fuite.ER\/GF<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 12 avril 2012 (FH) \u2013 Pour la premi\u00e8re fois de son histoire, le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) va entendre, \u00e0 partir de lundi prochain, des t\u00e9moins de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 encore en fuite, en l\u2019occurrence le major Protais Mpiranya.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 12 avril 2012 (FH) \u2013 Pour la premi\u00e8re fois de son histoire, le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) va entendre, \u00e0 partir de lundi prochain, des t\u00e9moins de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 encore en fuite, en l\u2019occurrence le major Protais Mpiranya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-12T13:21:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE\",\"datePublished\":\"2012-04-12T13:21:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\"},\"wordCount\":448,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\",\"name\":\"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-12T13:21:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE","og_description":"Arusha, 12 avril 2012 (FH) \u2013 Pour la premi\u00e8re fois de son histoire, le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) va entendre, \u00e0 partir de lundi prochain, des t\u00e9moins de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 encore en fuite, en l\u2019occurrence le major Protais Mpiranya.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-04-12T13:21:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE","datePublished":"2012-04-12T13:21:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html"},"wordCount":448,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html","name":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-04-12T13:21:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14251-120412-tpirmpiranya-des-temoins-vont-defendre-un-accuse-encore-en-fuite.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - DES TEMOINS VONT DEFENDRE UN ACCUSE ENCORE EN FUITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14251"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}