{"id":14252,"date":"2012-04-14T01:51:19","date_gmt":"2012-04-13T23:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html"},"modified":"2012-04-14T01:51:19","modified_gmt":"2012-04-13T23:51:19","slug":"130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html","title":{"rendered":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA"},"content":{"rendered":"<p dir=\"LTR\">Arusha, 13 avril 2012 (FH) \u2013 Au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la semaine qui s\u2019ach\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019audience publique sur la demande de renvoi, vers la justice rwandaise, de l\u2019ancien chef milicien pr\u00e9sum\u00e9 Bernard Munyagishari.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"LTR\">TPIR<\/p>\n<p dir=\"LTR\">La d\u00e9fense s\u2019oppose au transfert au Rwanda de Bernard Munyagishari : Ma\u00eetre Philippe Mariceau a demand\u00e9 jeudi au TPIR de juger lui-m\u00eame Bernard Munyagishari, ancien pr\u00e9sident des Interahamwe pour la pr\u00e9fecture de Gisenyi (nord). Pour l\u2019avocat fran\u00e7ais, Munyagishari ne saurait b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable devant la justice de son pays. Pour sa part, James Arguin, du bureau du procureur, a soutenu que le Rwanda est aujourd\u2019hui capable et pr\u00eat \u00e0 garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 l\u2019accus\u00e9. Les juges rendront leur d\u00e9cision dans les jours \u00e0 venir.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">TPIR<\/p>\n<p dir=\"LTR\">\u00ab Les condamn\u00e9s d\u00e9tenus au Mali sont en s\u00e9curit\u00e9 \u00bb : le TPIR a assur\u00e9 mardi que ses condamn\u00e9s incarc\u00e9r\u00e9s au Mali \u00e9taient en s\u00e9curit\u00e9 malgr\u00e9 la crise dans ce pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest, o\u00f9 une junte militaire a renvers\u00e9 le pr\u00e9sident Amadou Toumani Tour\u00e9 le mois dernier. Le porte-parole du tribunal, Roland Amoussouga, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019agence Hirondelle qu\u2019il \u00e9tait en contact permanent avec l\u2019administration p\u00e9nitentiaire du Mali. Il a ajout\u00e9 qu\u2019il avait m\u00eame t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 ces prisonniers la semaine derni\u00e8re.  CPI<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Kabila pr\u00eat \u00e0 arr\u00eater Ntaganda mais pas pour le livrer \u00e0 la CPI : le pr\u00e9sident Joseph Kabila s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 mercredi pr\u00eat \u00e0 arr\u00eater le g\u00e9n\u00e9ral Bosco Ntaganda, mais pas pour le remettre \u00e0 la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) qui le recherche depuis 2006. Le pr\u00e9sident de la RDC a expliqu\u00e9 que son pays \u00e9tait capable de le juger.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Le bureau de la d\u00e9fense craint que le fils de Kadhafi soit ex\u00e9cut\u00e9 : le chef du Bureau de la d\u00e9fense de la CPI, Xavier-Jean Keita, a exprim\u00e9 sa crainte de voir Sa\u00eff Al-Islam Kadhafi jug\u00e9, condamn\u00e9 puis \u00ab ex\u00e9cut\u00e9 \u00bb par les nouvelles autorit\u00e9s libyennes. Le fils de feu le Guide libyen est sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI qui demande son transfert \u00e0 La Haye.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 13 avril 2012 (FH) \u2013 Au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la semaine qui s\u2019ach\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019audience publique sur la demande de renvoi, vers la justice rwandaise, de l\u2019ancien chef milicien pr\u00e9sum\u00e9 Bernard Munyagishari.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 13 avril 2012 (FH) \u2013 Au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la semaine qui s\u2019ach\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019audience publique sur la demande de renvoi, vers la justice rwandaise, de l\u2019ancien chef milicien pr\u00e9sum\u00e9 Bernard Munyagishari.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-13T23:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA\",\"datePublished\":\"2012-04-13T23:51:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\"},\"wordCount\":400,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\",\"name\":\"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-13T23:51:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA","og_description":"Arusha, 13 avril 2012 (FH) \u2013 Au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la semaine qui s\u2019ach\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019audience publique sur la demande de renvoi, vers la justice rwandaise, de l\u2019ancien chef milicien pr\u00e9sum\u00e9 Bernard Munyagishari.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-04-13T23:51:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA","datePublished":"2012-04-13T23:51:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html"},"wordCount":400,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html","name":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-04-13T23:51:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14252-130412-synthese-hebdomadaire-audience-publique-sur-une-demande-de-renvoi-dun-accuse-vers-le-rwanda.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUDIENCE PUBLIQUE SUR UNE DEMANDE DE RENVOI D\u2019UN ACCUSE VERS LE RWANDA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14252"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}