Arusha, 20 avril 2012 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a remis aux autorit\u00e9s rwandaises le pasteur Jean Uwinkindi, tandis que le procureur de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) Luis Moreno Ocampo \u00e9tait en visite en Libye dans le cadre du dossier Saif al-Islam Kadhafi.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
TPIR<\/p>\n
Un accus\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda : le pasteur Jean Uwinkindi a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 jeudi au Rwanda, en ex\u00e9cution d\u2019une d\u00e9cision du TPIR prise en juin 2011 et confirm\u00e9e six mois plus tard. Il s\u2019agit du premier renvoi au Rwanda d\u2019un accus\u00e9 du TPIR. Poursuivi pour g\u00e9nocide et extermination, le pasteur pentec\u00f4tiste est accus\u00e9 d\u2019avoir tu\u00e9 et ordonn\u00e9 de tuer des Tutsis de sa paroisse de Kayenzi, dans l\u2019est du pays. Selon Radio Rwanda, il devait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 vendredi devant un juge. Les autorit\u00e9s rwandaises ont salu\u00e9, dans le transfert, une reconnaissance des progr\u00e8s accomplis par leur syst\u00e8me judiciaire depuis le g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
CPI<\/p>\n
Visite d\u2019Ocampo \u00e0 Tripoli : le procureur de la Cour p\u00e9nale internationale \u00e9tait en visite mercredi en Libye. Lors de cette deuxi\u00e8me visite \u00e0 Tripoli, Luis Moreno Ocampo a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 qu\u2019il ne n\u00e9gociait aucun accord et ne faisait que son travail de procureur. Interrog\u00e9 sur une \u00e9ventuelle n\u00e9gociation entre la CPI et la Libye pour que Saif al-Islam Kadhafi soit jug\u00e9 dans son pays, Ocampo a r\u00e9pondu que seuls les juges \u00e9taient comp\u00e9tents pour d\u00e9cider.<\/p>\n
LA SEMAINE PROCHAINE<\/p>\n
Le Tribunal sp\u00e9cial sur la Sierra Leone (TSSL) rendra jeudi prochain son jugement dans le proc\u00e8s de l\u2019ancien pr\u00e9sident lib\u00e9rien Charles Taylor. Le m\u00eame jour, \u00e0 la CPI, le proc\u00e8s du s\u00e9nateur congolais Jean Pierre Bemba reprendra avec l\u2019audition de victimes. Pour sa part, le TPIR entamera lundi l\u2019audition des t\u00e9moins de la d\u00e9fense dans le cadre des d\u00e9positions sp\u00e9ciales dans le dossier du richissime homme d\u2019affaires F\u00e9licien Kabuga, encore en fuite.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 20 avril 2012 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a remis aux autorit\u00e9s rwandaises le pasteur Jean Uwinkindi, tandis que le procureur de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) Luis Moreno Ocampo \u00e9tait en visite en Libye dans le cadre du dossier Saif al-Islam Kadhafi.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n