{"id":14274,"date":"2012-04-26T14:45:39","date_gmt":"2012-04-26T12:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html"},"modified":"2012-04-26T14:45:39","modified_gmt":"2012-04-26T12:45:39","slug":"260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html","title":{"rendered":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 26 avril 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a boucl\u00e9 mercredi la proc\u00e9dure de pr\u00e9servation des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le dossier du major Protais Mpiranya, qui figure sur la liste des neuf accus\u00e9s encore en fuite, a-t-on appris jeudi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e close au terme du d\u00e9fil\u00e9 des neuf t\u00e9moins cit\u00e9s par Ma\u00eetre Francis Musei, commis pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de l\u2019accus\u00e9 lors de ces auditions sp\u00e9ciales. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le juge avait entendu 14 t\u00e9moins pr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019accusation.<\/p>\n<p>Cette proc\u00e9dure, qui n\u2019\u00e9quivaut pas \u00e0 un proc\u00e8s par contumace, vise \u00e0 pr\u00e9server des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans la perspective d\u2019un proc\u00e8s si l\u2019accus\u00e9 est arr\u00eat\u00e9 un jour.<\/p>\n<p>Des proc\u00e9dures du m\u00eame genre sont en cours dans le dossier de l\u2019ex-ministre de la D\u00e9fense Augustin Bizimana et celui de l\u2019homme d\u2019affaires F\u00e9licien Kabuga, pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019accusation comme l\u2019argentier du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n<p>Le TPIR affirme avoir redoubl\u00e9 d\u2019efforts pour traquer les trois hommes, mais de nombreuses sources donnent Bizimana et Mpiranya pour morts.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 26 avril 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a boucl\u00e9 mercredi la proc\u00e9dure de pr\u00e9servation des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le dossier du major Protais Mpiranya, qui figure sur la liste des neuf accus\u00e9s encore en fuite, a-t-on appris jeudi.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 26 avril 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a boucl\u00e9 mercredi la proc\u00e9dure de pr\u00e9servation des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le dossier du major Protais Mpiranya, qui figure sur la liste des neuf accus\u00e9s encore en fuite, a-t-on appris jeudi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-26T12:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA\",\"datePublished\":\"2012-04-26T12:45:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\",\"name\":\"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-26T12:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA","og_description":"Arusha, 26 avril 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a boucl\u00e9 mercredi la proc\u00e9dure de pr\u00e9servation des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le dossier du major Protais Mpiranya, qui figure sur la liste des neuf accus\u00e9s encore en fuite, a-t-on appris jeudi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-04-26T12:45:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA","datePublished":"2012-04-26T12:45:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html","name":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-04-26T12:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14274-260412-tpirmpiranya-fin-de-la-procedure-de-preservation-des-preuves-dans-le-dossier-mpiranya.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"26.04.12 - TPIR\/MPIRANYA - FIN DE LA PROCEDURE DE PRESERVATION DES PREUVES DANS LE DOSSIER MPIRANYA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14274"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}