{"id":14280,"date":"2012-04-27T14:53:06","date_gmt":"2012-04-27T12:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html"},"modified":"2012-04-27T14:53:06","modified_gmt":"2012-04-27T12:53:06","slug":"270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html","title":{"rendered":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE"},"content":{"rendered":"<p dir=\"LTR\">Kigali, 27 avril 2012 (FH) \u2013 Le pasteur Jean Uwinkindi, premier accus\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 devant la justice rwandaise par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a obtenu vendredi un d\u00e9lai de quatre mois pour dire s\u2019il reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 ou clame son innocence.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"LTR\">Poursuivi pour g\u00e9nocide et extermination, le pasteur avait demand\u00e9 ce d\u00e9lai lors de sa premi\u00e8re comparution devant un juge rwandais, jeudi. Il avait expliqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas encore lu l\u2019acte d\u2019accusation, avec l\u2019aide de son avocat nouvellement commis d\u2019office par le barreau du Rwanda.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Le procureur avait trouv\u00e9 ce d\u00e9lai trop long.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">\u00ab Le tribunal d\u00e9cide que le d\u00e9lai de quatre mois demand\u00e9 par Uwinkindi lui est accord\u00e9\u00bb, a tranch\u00e9 vendredi, en audience publique, le juge John Byaruhanga.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">La prochaine audience aura donc lieu le 27 ao\u00fbt prochain.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Jean Uwinkindi a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 30 juin 2010 en Ouganda. Il est accus\u00e9 d'avoir dirig\u00e9 plusieurs attaques contre les Tutsis de sa propre paroisse de Kayenzi (est) en avril 1994.   Le TPIR avait annonc\u00e9 en juin dernier le renvoi de son dossier devant la justice de Kigali, une d\u00e9cision alors in\u00e9dite \u00e0 laquelle le pasteur a jusqu'au bout tent\u00e9 de s'opposer, estimant qu'il ne pourrait b\u00e9n\u00e9ficier d'un proc\u00e8s \u00e9quitable dans son pays d'origine.   Le renvoi de certaines affaires vers les juridictions nationales, y compris celles du Rwanda, fait partie de la strat\u00e9gie de fin de mandat du TPIR qui doit terminer ses travaux en d\u00e9cembre 2014.<\/p>\n<p>SRE-ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 27 avril 2012 (FH) \u2013 Le pasteur Jean Uwinkindi, premier accus\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 devant la justice rwandaise par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a obtenu vendredi un d\u00e9lai de quatre mois pour dire s\u2019il reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 ou clame son innocence.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S&#039;IL PLAIDERA COUPABLE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S&#039;IL PLAIDERA COUPABLE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 27 avril 2012 (FH) \u2013 Le pasteur Jean Uwinkindi, premier accus\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 devant la justice rwandaise par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a obtenu vendredi un d\u00e9lai de quatre mois pour dire s\u2019il reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 ou clame son innocence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-27T12:53:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE\",\"datePublished\":\"2012-04-27T12:53:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\"},\"wordCount\":277,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\",\"name\":\"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-27T12:53:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE","og_description":"Kigali, 27 avril 2012 (FH) \u2013 Le pasteur Jean Uwinkindi, premier accus\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 devant la justice rwandaise par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a obtenu vendredi un d\u00e9lai de quatre mois pour dire s\u2019il reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 ou clame son innocence.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-04-27T12:53:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE","datePublished":"2012-04-27T12:53:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html"},"wordCount":277,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html","name":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-04-27T12:53:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14280-270412-rwandajustice-uwinkindi-obtient-quatre-mois-pour-decider-sil-plaidera-coupable.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"27.04.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI OBTIENT QUATRE MOIS POUR DECIDER S'IL PLAIDERA COUPABLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14280"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}