{"id":14299,"date":"2012-05-08T10:06:56","date_gmt":"2012-05-08T08:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html"},"modified":"2012-05-08T10:06:56","modified_gmt":"2012-05-08T08:06:56","slug":"80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html","title":{"rendered":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 08 mai 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a rejet\u00e9 mardi tous les motifs d\u2019appel du lieutenant Ildephonse Hategekimana et confirm\u00e9 la peine d\u2019emprisonnement \u00e0 vie inflig\u00e9e \u00e0 cet officier de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Face \u00e0 une galerie du public bond\u00e9e, la chambre d\u2019appel pr\u00e9sid\u00e9e par le juge italien Fausto Pocar, a rejet\u00e9 un \u00e0 un les 7 motifs d\u2019appel de Hategekimana qui commandait, en 1994, le petit camp militaire de Ngoma, dans le sud de son pays.<\/p>\n<p>Les juges d\u2019appel ont confirm\u00e9 la condamnation du lieutenant pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon le jugement, il a notamment ordonn\u00e9 la s\u00e9lection, l\u2019enl\u00e8vement et le massacre de Tutsis dans un couvent de religieuses pr\u00e8s de son camp, le 30 avril 1994. Les juges ont par ailleurs conclu qu\u2019il avait cautionn\u00e9 et encourag\u00e9 des actes de viols. Hategekimana a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 au Congo Brazzaville le 16 f\u00e9vrier 2003 et transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du TPIR trois jours plus tard.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait initialement inculp\u00e9 avec deux autres officiers bas\u00e9s \u00e0 Butare, pendant le g\u00e9nocide, dont le capitaine Ildephonse Nizeyimana, aujourd\u2019hui en attente de jugement. Leurs dossiers ont \u00e9t\u00e9 disjoints en cours de proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>ER\/JC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 08 mai 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a rejet\u00e9 mardi tous les motifs d\u2019appel du lieutenant Ildephonse Hategekimana et confirm\u00e9 la peine d\u2019emprisonnement \u00e0 vie inflig\u00e9e \u00e0 cet officier de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 08 mai 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a rejet\u00e9 mardi tous les motifs d\u2019appel du lieutenant Ildephonse Hategekimana et confirm\u00e9 la peine d\u2019emprisonnement \u00e0 vie inflig\u00e9e \u00e0 cet officier de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-08T08:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE\",\"datePublished\":\"2012-05-08T08:06:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\"},\"wordCount\":227,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\",\"name\":\"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-08T08:06:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE","og_description":"Arusha, 08 mai 2012 (FH) \u2013 Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a rejet\u00e9 mardi tous les motifs d\u2019appel du lieutenant Ildephonse Hategekimana et confirm\u00e9 la peine d\u2019emprisonnement \u00e0 vie inflig\u00e9e \u00e0 cet officier de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-05-08T08:06:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE","datePublished":"2012-05-08T08:06:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html"},"wordCount":227,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html","name":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-08T08:06:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14299-80512-le-tpir-confirme-la-perpetuite-contre-un-lieutenant-de-lancienne-armee-rwandaise.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8.05.12 - LE TPIR CONFIRME LA PERPETUITE CONTRE UN LIEUTENANT DE L\u2019ANCIENNE ARMEE RWANDAISE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14299"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}