Arusha, 24 mai 2012 (FH) - Les Nations unies vont construire, \u00e0 Arusha, dans le nord de la Tanzanie, au prix de 3 millions de dollars,\u00a0 un b\u00e2timent qui abritera les archives du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), apprend-on jeudi.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab Le gouvernement tanzanien leur a accord\u00e9 du terrain pour la construction de ce b\u00e2timent\u00bb, a indiqu\u00e9 jeudi \u00e0 l\u2019agence Hirondelle, Assa Mwambene, porte-parole du minist\u00e8re tanzanien des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n
Actuellement, le TPIR loue les locaux du Centre international des conf\u00e9rences d\u2019Arusha (ICC), une propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019Etat tanzanien.<\/p>\n
Les archives du TPIR ainsi que celles du Tribunal p\u00e9nal pour l\u2019ex-Yougoslavie(TPIY)\u00a0 seront g\u00e9r\u00e9es\u00a0 par le M\u00e9canisme international appel\u00e9 \u00e0 exercer les fonctions r\u00e9siduelles des tribunaux p\u00e9naux. Celles du TPIY seront conserv\u00e9es \u00e0 La Haye.<\/p>\n
La branche d\u2019Arusha du M\u00e9canisme entrera en fonction le 1er juillet prochain et celle de la Haye, une ann\u00e9e plus tard. Cela ne veut cependant pas dire que le TPIR n\u2019existera plus \u00e0 partir du 1er juillet. Il devra en effet terminer toutes les affaires dont il est actuellement saisi, en premi\u00e8re instance comme en appel. Il a pour cela jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2014.<\/p>\n
Hormi\u00a0l\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 aux archives du TPIR, le b\u00e2timent de la division d\u2019Arusha abritera \u00e9galement un espace de lecture et d\u2019information, selon l\u2019ONU. Il sera \u00e9galement dot\u00e9 d\u2019un pr\u00e9toire o\u00f9 se d\u00e9rouleront les activit\u00e9s judiciaires pour lesquelles le M\u00e9canisme est comp\u00e9tent, ainsi que de bureaux destin\u00e9s au personnel du M\u00e9canisme charg\u00e9 de ses autres fonctions permanentes, telles que la protection des t\u00e9moins et des victimes, l\u2019application des peines, et l\u2019assistance aux juridictions nationales.<\/p>\n
Les Nations unies ont d\u00e9j\u00e0 nomm\u00e9 le pr\u00e9sident, le procureur et le greffier du M\u00e9canisme r\u00e9siduel, respectivement l\u2019Am\u00e9ricain Theodor Meron, le Gambien Hassan Bubacar Jallow et l\u2019Australien John Hoking.<\/p>\n
ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 24 mai 2012 (FH) - Les Nations unies vont construire, \u00e0 Arusha, dans le nord de la Tanzanie, au prix de 3 millions de dollars,\u00a0 un b\u00e2timent qui abritera les archives du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), apprend-on jeudi.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n