{"id":14338,"date":"2012-05-30T14:54:34","date_gmt":"2012-05-30T12:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html"},"modified":"2012-05-30T14:54:34","modified_gmt":"2012-05-30T12:54:34","slug":"300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html","title":{"rendered":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 30 mai 2012 (FH) - La chambre d\u2019appel de la Cour p\u00e9nale internationale (CPIR) a rejet\u00e9 mercredi \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019appel interjet\u00e9 par le procureur contre le refus de confirmer les charges \u00e0 l\u2019encontre du Rwandais Callixte Mbarushimana.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le procureur avait voulu poursuivre le Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif et porte-parole des rebelles hutus rwandais des Forces d\u00e9mocratiques de lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR) pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre commis dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) en 2009.<\/p>\n<p>Mais la chambre pr\u00e9liminaire avait refus\u00e9 de confirmer ces charges le 16 d\u00e9cembre dernier, estimant qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019indices assez s\u00e9rieux pour renvoyer l\u2019informaticien rwandais en proc\u00e8s. La chambre avait alors ordonn\u00e9 sa remise en libert\u00e9 imm\u00e9diate. Le procureur avait fait appel.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9cision du 16 d\u00e9cembre 2011 est confirm\u00e9e et l'appel est rejet\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le juge Erkki Kourula lors d'une audience retransmise en direct par satellite.<\/p>\n<p>Le procureur de la CPI avait pr\u00e9sent\u00e9 Mbarushimana\u00a0 comme la \u00ab face respectable \u00bb de cette milice hutue rwandaise. Le porte-parole aurait, selon le bureau de Luis Moreno Ocampo, contribu\u00e9 aux crimes sign\u00e9s sur le terrain par les FDLR, en menant \u00ab une campagne m\u00e9diatique internationale \u00bb par le biais de communiqu\u00e9s diffus\u00e9s depuis Paris.<\/p>\n<p>Dans le cadre des enqu\u00eates sur les crimes des FDLR, le procureur a demand\u00e9 le 14 mai aux juges de la CPI de lancer un mandat d\u2019arr\u00eat contre le plus haut commandant du groupe arm\u00e9, le g\u00e9n\u00e9ral Sylvestre Mudacumura. Les juges ne se sont pas encore prononc\u00e9s sur cette requ\u00eate.<\/p>\n<p>Bas\u00e9es dans l\u2019est de la RDC, les FDLR, dont certains combattants ont tremp\u00e9 dans le g\u00e9nocide rwandais, sont consid\u00e9r\u00e9es comme l\u2019une des sources de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion des Grands Lacs Africains.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 30 mai 2012 (FH) - La chambre d\u2019appel de la Cour p\u00e9nale internationale (CPIR) a rejet\u00e9 mercredi \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019appel interjet\u00e9 par le procureur contre le refus de confirmer les charges \u00e0 l\u2019encontre du Rwandais Callixte Mbarushimana.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 30 mai 2012 (FH) - La chambre d\u2019appel de la Cour p\u00e9nale internationale (CPIR) a rejet\u00e9 mercredi \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019appel interjet\u00e9 par le procureur contre le refus de confirmer les charges \u00e0 l\u2019encontre du Rwandais Callixte Mbarushimana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-30T12:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR\",\"datePublished\":\"2012-05-30T12:54:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\",\"name\":\"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T12:54:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR","og_description":"Arusha, 30 mai 2012 (FH) - La chambre d\u2019appel de la Cour p\u00e9nale internationale (CPIR) a rejet\u00e9 mercredi \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019appel interjet\u00e9 par le procureur contre le refus de confirmer les charges \u00e0 l\u2019encontre du Rwandais Callixte Mbarushimana.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-05-30T12:54:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR","datePublished":"2012-05-30T12:54:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html"},"wordCount":341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html","name":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-30T12:54:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14338-300512-cpimbarushimana-la-cpi-confirme-sa-decision-de-ne-pas-poursuivre-le-porte-parole-des-fdlr.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30.05.12 - CPI\/MBARUSHIMANA - LA CPI CONFIRME SA DECISION DE NE PAS POURSUIVRE LE PORTE-PAROLE DES FDLR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14338"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}