{"id":14356,"date":"2012-06-08T16:17:36","date_gmt":"2012-06-08T14:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html"},"modified":"2012-06-08T16:17:36","modified_gmt":"2012-06-08T14:17:36","slug":"080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html","title":{"rendered":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN"},"content":{"rendered":"<p>Kigali, 08 juin 2012 (FH) - Le service national des juridictions gacaca (SNJG), dont la mission est de coordonner ces juridictions semi-traditionnelles charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide, organise \u00e0 partir du 10 juin \u00ab\u00a0une semaine gacaca\/gacaca week\u00bb pour trancher les litiges pendants, et pr\u00e9parer la cl\u00f4ture du processus, pr\u00e9vue le 18 juin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Domitille Mukantaganzwa, secr\u00e9taire ex\u00e9cutive du SNJG, a expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019Agence Hirondelle que \u00ab\u00a0des descentes sur le terrain allaient \u00eatre men\u00e9es pour assurer notamment l\u2019ex\u00e9cution des jugements\u00a0li\u00e9s aux proc\u00e8s pour biens pill\u00e9s ou d\u00e9truits\u00a0\u00bb.. <\/p>\n<p>Selon la m\u00eame source, la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture sera pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9sident Paul Kagame. La veille, le SNJG aura pr\u00e9sent\u00e9 ses diff\u00e9rents rapports finals au cours d\u2019une conf\u00e9rence internationale <\/p>\n<p>La date de cl\u00f4ture correspond \u00e0\u00a0 la c\u00e9l\u00e9bration du 10eme anniversaire du processus gacaca, officiellement lanc\u00e9 le 18 juin 2002. <\/p>\n<p>Depuis le lancement effectif des proc\u00e8s en 2005, les tribunaux gacaca ont connu au total 1.951.388 proc\u00e8s, dont un peu plus de 1,2 million dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0pillage et destruction de biens\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0C\u2019est le nombre de proc\u00e8s men\u00e9s\u00a0 et non celui des personnes jug\u00e9es, certains auteurs pr\u00e9sum\u00e9s s\u2019\u00e9tant retrouv\u00e9s dans plusieurs proc\u00e8s diff\u00e9rents\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Domitille Mukantaganzwa.<\/p>\n<p>Estim\u00e9 \u00e0 plus d\u2019un million, \u00ab\u00a0le nombre exact de personnes jug\u00e9es dont la liste nominative est en train d\u2019\u00eatre finalis\u00e9e sera disponible \u00e0 la cl\u00f4ture\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Madame Mukantaganzwa. Selon un rapport provisoire du SNJG, 79% des personnes jug\u00e9es dans la 1ere cat\u00e9gorie ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es contre 21% acquitt\u00e9es\u00a0; 67% ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es contre 33% acquitt\u00e9es\u00a0dans la 2eme cat\u00e9gorie\u00a0; et 96% ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es contre 4% acquitt\u00e9es\u00a0dans la 3eme cat\u00e9gorie des pilleurs.<\/p>\n<p>Selon le m\u00eame rapport, le processus dans son ensemble a co\u00fbt\u00e9 environ 50 millions de dollars am\u00e9ricains, le gouvernement rwandais \u00a0ayant particip\u00e9 \u00e0 hauteur de 62,77 % et les bailleurs de fonds \u00e0 37,23%. <\/p>\n<p>Inspir\u00e9s des anciennes assembl\u00e9es villageoises lors desquelles les sages, assis sur le gazon (gacaca, en langue rwandaise) r\u00e9glaient les diff\u00e9rends, les gacacas \u00e9taient charg\u00e9es de juger les auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide \u00e0 l'exception de planificateurs de haut niveau (national et provincial) relevant de la comp\u00e9tence de la justice conventionnelle.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 souvent critiqu\u00e9 par des organisations des droits de l'homme comme Human Rights Watch et Amnesty qui ont d\u00e9nonc\u00e9 un large \u00e9ventail de violations des principes de l'\u00e9quit\u00e9. <\/p>\n<p>SRE\/GF<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 08 juin 2012 (FH) - Le service national des juridictions gacaca (SNJG), dont la mission est de coordonner ces juridictions semi-traditionnelles charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide, organise \u00e0 partir du 10 juin \u00ab\u00a0une semaine gacaca\/gacaca week\u00bb pour trancher les litiges pendants, et pr\u00e9parer la cl\u00f4ture du processus, pr\u00e9vue le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 08 juin 2012 (FH) - Le service national des juridictions gacaca (SNJG), dont la mission est de coordonner ces juridictions semi-traditionnelles charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide, organise \u00e0 partir du 10 juin \u00ab\u00a0une semaine gacaca\/gacaca week\u00bb pour trancher les litiges pendants, et pr\u00e9parer la cl\u00f4ture du processus, pr\u00e9vue le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-08T14:17:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN\",\"datePublished\":\"2012-06-08T14:17:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\"},\"wordCount\":453,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\",\"name\":\"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-08T14:17:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN","og_description":"Kigali, 08 juin 2012 (FH) - Le service national des juridictions gacaca (SNJG), dont la mission est de coordonner ces juridictions semi-traditionnelles charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide, organise \u00e0 partir du 10 juin \u00ab\u00a0une semaine gacaca\/gacaca week\u00bb pour trancher les litiges pendants, et pr\u00e9parer la cl\u00f4ture du processus, pr\u00e9vue le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-06-08T14:17:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN","datePublished":"2012-06-08T14:17:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html"},"wordCount":453,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html","name":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-06-08T14:17:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14356-080612-rwandagacaca-une-semaine-gacaca-avant-la-cloture-du-processus-le-18-juin.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"08.06.12 - RWANDA\/GACACA - UNE \u00ab SEMAINE GACACA \u00bb AVANT LA CLOTURE DU PROCESSUS LE 18 JUIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14356"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}