{"id":14372,"date":"2012-06-15T12:43:06","date_gmt":"2012-06-15T10:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html"},"modified":"2012-06-15T12:43:06","modified_gmt":"2012-06-15T10:43:06","slug":"150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html","title":{"rendered":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA"},"content":{"rendered":"<p>Kigali, 15 juin 2012 (FH) - La Haute cour de Kigali a jug\u00e9 vendredi non recevable l\u2019appel de\u00a0 l\u2019universitaire et ancien homme politique L\u00e9on Mugesera, contre une d\u00e9cision ordonnant le d\u00e9but imm\u00e9diat de son proc\u00e8s, a-t-on constat\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Extrad\u00e9 du Canada en janvier, Mugesera est poursuivi pour incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide des Tutsis \u00e0 travers un discours en langue rwandaise prononc\u00e9 en novembre 1992 lors d\u2019un rassemblement politique.<\/p>\n<p>\u00ab La Haute cour juge l\u2019appel de L\u00e9on Mugesera non recevable et confirme la d\u00e9cision du Tribunal de grande instance de Nyarugenge\u00bb, dans la ville de Kigali, a d\u00e9clar\u00e9, en langue rwandaise, le juge Eug\u00e8ne Ndagijimana.<\/p>\n<p>L\u2019accus\u00e9 a sign\u00e9 le proc\u00e8s-verbal sans broncher.<\/p>\n<p>Le 24 mai dernier, apr\u00e8s plusieurs reports du d\u00e9but de son proc\u00e8s qui s\u2019enlise encore dans des questions pr\u00e9- judiciaires, l\u2019accus\u00e9 avait demand\u00e9 un nouveau report de deux mois, all\u00e9guant qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas encore pr\u00eat.<\/p>\n<p>Le tribunal avait alors rejet\u00e9 sa requ\u00eate et ordonn\u00e9 le d\u00e9but de son proc\u00e8s, ce dont l\u2019accus\u00e9 avait directement fait appel.<\/p>\n<p>Linguiste originaire du nord du Rwanda, Mugesera vivait au Canada depuis 1993. Il avait r\u00e9ussi \u00e0 repousser son extradition durant plusieurs ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 de multiples recours judiciaires.<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9poque du discours incrimin\u00e9, il \u00e9tait vice-pr\u00e9sident pour la pr\u00e9fecture de Gisenyi (nord) du parti de l\u2019ex-chef de l\u2019Etat Juv\u00e9nal Habyarimana dont l\u2019assassinat dans la soir\u00e9e du 6 avril 1994 avait d\u00e9clench\u00e9 le g\u00e9nocide des Tutsis.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 15 juin 2012 (FH) - La Haute cour de Kigali a jug\u00e9 vendredi non recevable l\u2019appel de\u00a0 l\u2019universitaire et ancien homme politique L\u00e9on Mugesera, contre une d\u00e9cision ordonnant le d\u00e9but imm\u00e9diat de son proc\u00e8s, a-t-on constat\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 15 juin 2012 (FH) - La Haute cour de Kigali a jug\u00e9 vendredi non recevable l\u2019appel de\u00a0 l\u2019universitaire et ancien homme politique L\u00e9on Mugesera, contre une d\u00e9cision ordonnant le d\u00e9but imm\u00e9diat de son proc\u00e8s, a-t-on constat\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-15T10:43:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA\",\"datePublished\":\"2012-06-15T10:43:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\"},\"wordCount\":282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\",\"name\":\"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-15T10:43:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA","og_description":"Kigali, 15 juin 2012 (FH) - La Haute cour de Kigali a jug\u00e9 vendredi non recevable l\u2019appel de\u00a0 l\u2019universitaire et ancien homme politique L\u00e9on Mugesera, contre une d\u00e9cision ordonnant le d\u00e9but imm\u00e9diat de son proc\u00e8s, a-t-on constat\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-06-15T10:43:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA","datePublished":"2012-06-15T10:43:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html"},"wordCount":282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html","name":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-06-15T10:43:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14372-150612-rwandajustice-la-haute-cour-juge-non-recevable-lappel-de-mugesera.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15.06.12 - RWANDA\/JUSTICE - LA HAUTE COUR JUGE NON RECEVABLE L\u2019APPEL DE MUGESERA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14372"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}