Kigali, 17 juin 2012 (FH) \u2013 Deux organisations non-gouvernementales britanniques ont appel\u00e9 le gouvernement rwandais \u00e0 mettre en place un m\u00e9canisme de r\u00e9paration des dommages moraux, physiques et mat\u00e9riels, \u00e0 la veille de la cl\u00f4ture officielle, lundi, des juridictions populaires gacacas qui \u00e9taient charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n
<\/p>\n
Selon Redress and Survivors Fond (SURF), \u00abbeaucoup de survivants craignent qu\u2019avec la cl\u00f4ture le 19 juin, leur droit \u00e0 la r\u00e9paration soit ignor\u00e9 \u00bb.<\/p>\n
La loi sur les gacacas ne pr\u00e9voyait pas de r\u00e9paration des dommages moraux et physiques. Les condamn\u00e9s pour pillages et destruction de biens devaient restituer ou payer la contre-valeur, mais l\u00e0 encore, le recouvrement pose probl\u00e8me : certains condamn\u00e9s sont indigents tandis que d\u2019autres s\u2019arrangent pour dissimuler leurs biens.<\/p>\n
\u00ab Les cons\u00e9quences de la cl\u00f4ture sur le droit des survivants \u00e0 la r\u00e9paration ne sont pas encore claires \u00bb, \u00e9crivent, dans un communiqu\u00e9 conjoint, les deux organisations bas\u00e9es \u00e0 Londres.<\/p>\n
\u00ab Beaucoup de survivants pensent que justice n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rendue puisque le processus (gacaca) n\u2019a pas inclus de r\u00e9paration ad\u00e9quate \u00bb, estiment-elles.\u00a0<\/p>\n
\u00ab Bien qu\u2019il soit impossible de trouver une pleine compensation pour des crimes comme le g\u00e9nocide, allouer des r\u00e9parations financi\u00e8res pourrait aider \u00e0 restaurer la dignit\u00e9 des survivants, en reconnaissant ainsi les souffrances qu\u2019ils ont endur\u00e9es \u00bb,\u00a0estime Albert Gasake de SURF, cit\u00e9 dans le communiqu\u00e9.<\/p>\n
Les deux ONGs recommandent au gouvernement rwandais la mise en place d\u2019une \u00ab commission sur les r\u00e9parations, maintenant que les gacacas sont en train de fermer \u00bb.<\/p>\n
La commission \u00ab pourrait consulter \u00e9troitement les survivants et les organisations de survivants pour identifier leurs besoins et d\u00e9terminer les mesures de r\u00e9paration appropri\u00e9es \u00bb, sugg\u00e8rent les signataires. Elle pourrait \u00e9galement s\u2019inspirer de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019autres pays comme l\u2019Afrique du Sud et la Sierra Leone, selon SURF et Redress.<\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture officielle des gacacas aura lieu lundi au si\u00e8ge du Parlement, \u00e0 Kigali, sous la direction du pr\u00e9sident Paul Kagame.<\/p>\n
Depuis le d\u00e9but des proc\u00e8s en 2005, les tribunaux gacaca ont\u00a0organis\u00e9 un total 1.951.388 proc\u00e8s.<\/p>\n
SRE-ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kigali, 17 juin 2012 (FH) \u2013 Deux organisations non-gouvernementales britanniques ont appel\u00e9 le gouvernement rwandais \u00e0 mettre en place un m\u00e9canisme de r\u00e9paration des dommages moraux, physiques et mat\u00e9riels, \u00e0 la veille de la cl\u00f4ture officielle, lundi, des juridictions populaires gacacas qui \u00e9taient charg\u00e9es de juger la plupart des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n