{"id":14394,"date":"2012-06-25T16:19:05","date_gmt":"2012-06-25T14:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html"},"modified":"2012-06-25T16:19:05","modified_gmt":"2012-06-25T14:19:05","slug":"250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html","title":{"rendered":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT"},"content":{"rendered":"<p>La Haye, 25 juin 2012 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de Jean-Pierre Bemba a repris lundi pour quelques jours devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) avec l\u2019audition de trois victimes autoris\u00e9es \u00e0 \u00ab pr\u00e9senter leurs vues et pr\u00e9occupations \u00bb.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ces victimes ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des t\u00e9moins. Elles ne pr\u00eatent pas serment, leurs d\u00e9positions ne sont pas enregistr\u00e9es comme preuves, et elles ne sont donc pas contre-interrog\u00e9es par la d\u00e9fense ou le procureur. \u00ab Ces auditions rel\u00e8vent plus du travail d\u2019une organisation de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme que de celui d\u2019un tribunal \u00bb, estime un juriste de la Cour, qui souhaite garder l\u2019anonymat.\u00a0<\/p>\n<p>T\u00e9moignant par vid\u00e9o-conf\u00e9rence depuis Bangui, \u00ab la victime \u00bb, telle que d\u00e9sign\u00e9e par la chambre, a racont\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e des \u00ab Banyamulenge \u00bb \u00e0 Bosangoa, o\u00f9 elle r\u00e9sidait. Les habitants ont fui mais la victime est rest\u00e9e avec sa m\u00e8re, \u00ab gravement malade \u00bb, et sa fille de 5 ans. Par la suite, la victime a racont\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e par les miliciens.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 90 minutes d\u2019audience, l\u2019avocat de Jean-Pierre Bemba, ma\u00eetre Aim\u00e9 Kilolo s\u2019est manifest\u00e9. \u00ab La d\u00e9fense est tr\u00e8s inqui\u00e8te de la fa\u00e7on dont cela se d\u00e9roule \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, estimant que la victime \u00ab incrimine les troupes du MLC \u00bb, le Mouvement pour la lib\u00e9ration du Congo, pr\u00e9sid\u00e9 par Jean-Pierre Bemba. \u00ab La d\u00e9fense n\u2019a pas le droit de dire quoi que ce soit \u00bb, et \u00ab cela semble contraire au Statut de Rome \u00bb, a-t-il reproch\u00e9. La procureure, Petra Knauer, a \u00e0 son tour estim\u00e9 que le r\u00e9cit de la victime \u00e9tait de m\u00eame nature qu\u2019un t\u00e9moignage et que la proc\u00e9dure en r\u00e9paration, pr\u00e9vue apr\u00e8s la fin du proc\u00e8s en premi\u00e8re instance, \u00e9tait plus appropri\u00e9e pour ce type d\u2019audition.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre Marie-Edith Douzima-Lawson, avocate des victimes, a pour sa part rappel\u00e9 que ces auditions relevaient d\u2019une d\u00e9cision de la chambre. La pr\u00e9sidente, Sylvia Steiner, a donn\u00e9 droit \u00e0 l\u2019avocate, expliquant que ces d\u00e9positions \u00ab repr\u00e9sentent la reconnaissance, par cette chambre, du droit des victimes \u00e0 \u00eatre entendues. \u00bb<\/p>\n<p>Jean-Pierre Bemba est poursuivi pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis en Centrafrique en 2002 et 2003. Son proc\u00e8s a d\u00e9but\u00e9 le 22 novembre 2010. Les avocats du s\u00e9nateur congolais appelleront leurs t\u00e9moins \u00e0 partir du 14 ao\u00fbt.<\/p>\n<p>SM\/ER\/GF<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Haye, 25 juin 2012 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de Jean-Pierre Bemba a repris lundi pour quelques jours devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) avec l\u2019audition de trois victimes autoris\u00e9es \u00e0 \u00ab pr\u00e9senter leurs vues et pr\u00e9occupations \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haye, 25 juin 2012 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de Jean-Pierre Bemba a repris lundi pour quelques jours devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) avec l\u2019audition de trois victimes autoris\u00e9es \u00e0 \u00ab pr\u00e9senter leurs vues et pr\u00e9occupations \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-25T14:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT\",\"datePublished\":\"2012-06-25T14:19:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\"},\"wordCount\":418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\",\"name\":\"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-25T14:19:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT","og_description":"La Haye, 25 juin 2012 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de Jean-Pierre Bemba a repris lundi pour quelques jours devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) avec l\u2019audition de trois victimes autoris\u00e9es \u00e0 \u00ab pr\u00e9senter leurs vues et pr\u00e9occupations \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-06-25T14:19:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT","datePublished":"2012-06-25T14:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html"},"wordCount":418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html","name":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-06-25T14:19:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14394-250612-cpibemba-des-victimes-deposent-sans-preter-serment.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25.06.12 - CPI\/BEMBA - DES VICTIMES DEPOSENT SANS PRETER SERMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14394"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}