{"id":14427,"date":"2012-07-11T09:31:02","date_gmt":"2012-07-11T07:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html"},"modified":"2012-07-11T09:31:02","modified_gmt":"2012-07-11T07:31:02","slug":"110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html","title":{"rendered":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 11 juillet 2012 (FH) - La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a salu\u00e9 la peine de 14 ans de r\u00e9clusion inflig\u00e9e mardi par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) au Congolais Thomas Lubanga, a rapport\u00e9 mercredi Radio Okapi, citant le porte-parole du gouvernement.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00abC\u2019est un signal fort que la CPI envoie en soutien \u00e0 la lutte contre l\u2019impunit\u00e9. Nous nous f\u00e9licitons du fait qu\u2019il ne s\u2019en est pas sorti gratuitement d\u2019avoir tant fait souffrir les populations de l\u2019Ituri \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole Lambert Mende, cit\u00e9 par la radio.<\/p>\n<p>Le 14 mars dernier, Lubanga, 51 ans, avait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de crimes de guerre commis en Ituri, dans le nord-est de la RDC. Selon la chambre, il a enr\u00f4l\u00e9 des enfants de moins de 15 ans dans sa milice et les a fait participer \u00e0 des combats, en 2002 et 2003.<\/p>\n<p>Lambert Mende a n\u00e9anmoins regrett\u00e9 que l\u2019ancien chef milicien n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour tous les crimes commis en Ituri sous son commandement.<\/p>\n<p>\u00abNous aurions souhait\u00e9 bien s\u00fbr qu\u2019il soit jug\u00e9 pour l\u2019ensemble des crimes qui ont \u00e9t\u00e9 commis sous son commandement. On l\u2019a jug\u00e9 uniquement pour le recrutement d\u2019enfants soldats. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne, nous n\u2019allons pas juger le juge\u00bb, a ajout\u00e9 le porte-parole du gouvernement.<\/p>\n<p>Pour sa part, le parti politique de Thomas Lubanga, l\u2019Union des patriotes congolais (UPC) n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 parler de \u00ab victoire sur l\u2019ancien procureur \u00bb argentin Luis Moreno Ocampo qui avait requis 30 d\u2019emprisonnement.<\/p>\n<p>\u00ab Les juges ont pratiquement divis\u00e9 par deux, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas voulu basculer dans le sentiment du procureur \u00bb, a comment\u00e9 le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire de l\u2019UPC, John Tinanzabo. \u00ab Nous voulons disculper totalement Thomas Lubanga. Nous sommes r\u00e9confort\u00e9s dans notre d\u00e9marche d\u2019aller en appel et de demander tout simplement qu\u2019il soit acquitt\u00e9 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Pour sa part, la soci\u00e9t\u00e9 civile de Bunia, capitale de l\u2019Ituri, a rappel\u00e9 que des crimes de masse continuent d\u2019\u00eatre perp\u00e9tr\u00e9s dans l\u2019est de la RDC, notamment dans les deux Kivu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00ab Aujourd\u2019hui c\u2019est vrai que les uns peuvent acclamer (la condamnation de Thomas Lubanga) mais au Nord-Kivu, il y a beaucoup de mouvements rebelles (\u2026) Ce ne sont pas des gens du couvent. Et quand ils font la guerre, il y a des crimes de guerre qui se commettent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Bunia, Jean Bosco Lalo.<\/p>\n<p>Una allusion faite notamment au g\u00e9n\u00e9ral dissident Jean-Bosco Ntaganda, sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 11 juillet 2012 (FH) - La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a salu\u00e9 la peine de 14 ans de r\u00e9clusion inflig\u00e9e mardi par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) au Congolais Thomas Lubanga, a rapport\u00e9 mercredi Radio Okapi, citant le porte-parole du gouvernement.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 11 juillet 2012 (FH) - La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a salu\u00e9 la peine de 14 ans de r\u00e9clusion inflig\u00e9e mardi par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) au Congolais Thomas Lubanga, a rapport\u00e9 mercredi Radio Okapi, citant le porte-parole du gouvernement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-11T07:31:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA\",\"datePublished\":\"2012-07-11T07:31:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\"},\"wordCount\":457,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\",\"name\":\"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-11T07:31:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA","og_description":"Arusha, 11 juillet 2012 (FH) - La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a salu\u00e9 la peine de 14 ans de r\u00e9clusion inflig\u00e9e mardi par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) au Congolais Thomas Lubanga, a rapport\u00e9 mercredi Radio Okapi, citant le porte-parole du gouvernement.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-07-11T07:31:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA","datePublished":"2012-07-11T07:31:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html"},"wordCount":457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html","name":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-07-11T07:31:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14427-110712-rdccpi-kinshasa-salue-la-peine-infligee-a-thomas-lubanga.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11.07.12 - RDC\/CPI - KINSHASA SALUE LA PEINE INFLIGEE A THOMAS LUBANGA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14427"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}