{"id":14468,"date":"2012-08-13T11:58:47","date_gmt":"2012-08-13T09:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html"},"modified":"2012-08-13T11:58:47","modified_gmt":"2012-08-13T09:58:47","slug":"13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html","title":{"rendered":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE"},"content":{"rendered":"<p>Kigali, 13 ao\u00fbt\u00a0 2012 (FH)- Le pasteur pentec\u00f4tiste Jean Uwinkindi, transf\u00e9r\u00e9 en avril du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) \u00e0 la justice rwandaise refuse d\u2019\u00eatre interrog\u00e9 en \u00e9voquant son droit au silence, apprend-on de l\u2019accusation.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Il est pass\u00e9 devant le minist\u00e8re public plus de quatre fois. Il a refus\u00e9 d\u2019\u00eatre interrog\u00e9, et tr\u00e8s r\u00e9cemment il a \u00e9voqu\u00e9 le droit au silence \u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019agence Hirondelle Alain Mukurarinda, porte-parole du parquet g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res fois, selon M. Mukurarinda, le pasteur, tout en clamant son innocence, avait \u00ab pr\u00e9tendu n\u2019avoir pas encore lu tout le dossier \u00bb. \u00ab Cela ne g\u00eane en rien la proc\u00e9dure et la reprise de l\u2019audience pr\u00e9liminaire reste toujours fix\u00e9e au 27 ao\u00fbt \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Joint au t\u00e9l\u00e9phone, Ma\u00eetre Gatera Gashabana, l\u2019avocat du pr\u00eatre, s\u2019est abstenu de faire un commentaire sur ce silence. Il a en revanche affirm\u00e9 que les pr\u00e9paratifs de l\u2019audience pr\u00e9liminaire allaient bon train.<\/p>\n<p>\u00a0\u00ab Nous sommes tr\u00e8s avanc\u00e9s dans la pr\u00e9paration du dossier. Nous sommes en train de terminer notre argumentaire et serons pr\u00eats \u00e0 la date fix\u00e9e (\u2026) Nous demanderons la libert\u00e9 provisoire pour notre client \u00bb, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Lors de sa premi\u00e8re comparution devant le Tribunal de grande instance de Nyarugenge (Kigali), le 26 avril, le pasteur avait obtenu un report de 4 mois de son proc\u00e8s, parce qu\u2019il n\u2019avait encore discut\u00e9 du dossier avec son d\u00e9fenseur.<\/p>\n<p>Poursuivi pour g\u00e9nocide et extermination, Uwinkindi est accus\u00e9 d\u2019avoir dirig\u00e9 des attaques meurtri\u00e8res contre les Tutsis de sa paroisse de Kayenzi (est) et des environs, y compris ses fid\u00e8les, pendant le g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les tutsis en 1994.<\/p>\n<p>Il est le premier accus\u00e9 du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) remis entre les mains de la justice rwandaise.<\/p>\n<p>Le transfert d\u2019Uwinkindi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9, dans une d\u00e9cision historique, le 28 juin 2011 et confirm\u00e9 par la chambre d\u2019appel le 16 d\u00e9cembre. Le renvoi effectif a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 suite aux tractations entre le greffe du TPIR et des organisations pressenties pour assuter le monitoring de ses conditions de d\u00e9tention et de son proc\u00e8s.<\/p>\n<p>L\u2019homme d\u2019\u00e9glise Uwinkindi est actuellement d\u00e9tenu \u00e0 la prison centrale de Kigali, appel\u00e9e \u00ab 1930 \u00bb<\/p>\n<p>SRE\/ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 13 ao\u00fbt\u00a0 2012 (FH)- Le pasteur pentec\u00f4tiste Jean Uwinkindi, transf\u00e9r\u00e9 en avril du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) \u00e0 la justice rwandaise refuse d\u2019\u00eatre interrog\u00e9 en \u00e9voquant son droit au silence, apprend-on de l\u2019accusation.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 13 ao\u00fbt\u00a0 2012 (FH)- Le pasteur pentec\u00f4tiste Jean Uwinkindi, transf\u00e9r\u00e9 en avril du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) \u00e0 la justice rwandaise refuse d\u2019\u00eatre interrog\u00e9 en \u00e9voquant son droit au silence, apprend-on de l\u2019accusation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-13T09:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE\",\"datePublished\":\"2012-08-13T09:58:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\",\"name\":\"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-13T09:58:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE","og_description":"Kigali, 13 ao\u00fbt\u00a0 2012 (FH)- Le pasteur pentec\u00f4tiste Jean Uwinkindi, transf\u00e9r\u00e9 en avril du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) \u00e0 la justice rwandaise refuse d\u2019\u00eatre interrog\u00e9 en \u00e9voquant son droit au silence, apprend-on de l\u2019accusation.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-08-13T09:58:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE","datePublished":"2012-08-13T09:58:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html","name":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-08-13T09:58:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14468-13812-rwandajustice-uwinkindi-refuse-detre-interroge-evoquant-le-droit-au-silence.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.8.12 - RWANDA\/JUSTICE - UWINKINDI REFUSE D\u2019ETRE INTERROGE, EVOQUANT LE DROIT AU SILENCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14468"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}