{"id":14539,"date":"2012-10-06T03:15:44","date_gmt":"2012-10-06T01:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html"},"modified":"2012-10-06T03:15:44","modified_gmt":"2012-10-06T01:15:44","slug":"051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html","title":{"rendered":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 5 octobre 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a affirm\u00e9 jeudi, \u00e0 Kigali que la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) n\u2019\u00e9tait qu\u2019un tribunal pour juger les Africains. La veille, d\u00e9fense et procureur avaient d\u00e9pos\u00e9 leurs notifications d\u2019appel dans le proc\u00e8s du Congolais Thomas Lubanga, premi\u00e8re personne jug\u00e9e par la Cour.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>RWANDA \/CPI<\/p>\n<p>La CPI, \u00ab un b\u00e2ton politique \u00bb, selon Kagame : pr\u00e9sidant les c\u00e9r\u00e9monies de la rentr\u00e9e judiciaire 2012-2O13, Paul Kagame dont le pays n\u2019a pas encore sign\u00e9 le statut de Rome cr\u00e9ant la CPI, a d\u00e9clar\u00e9 que cette cour ne servait qu\u2019\u00e0 faire courber l\u2019\u00e9chine aux Africains. S\u2019exprimant tant\u00f4t en langue rwandaise, tant\u00f4t en anglais Kagame a fustig\u00e9 la \u00ab loi de la jungle \u00bb et d\u00e9crit la CPI comme un nouveau \u00ab b\u00e2ton politique pour battre les Africains \u00bb.<\/p>\n<p>CPI\/LUBANGA<\/p>\n<p>Notifications d\u2019appel dans l\u2019affaire Lubanga : la d\u00e9fense et le procureur ont d\u00e9pos\u00e9 mercredi leurs notifications d\u2019appel respectives dans le proc\u00e8s du Congolais Thomas Lubanga, premi\u00e8re personne jug\u00e9e par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). Le condamn\u00e9 contexte le jugement et la peine de 14 ans de prison tandis que le procureur voudrait une peine plus lourde.<\/p>\n<p>CPI\/BEMBA<\/p>\n<p>Suspension de l\u2019affaire Bemba : dans l\u2019affaire Bemba, les audiences ont \u00e9t\u00e9 suspendues jusqu\u2019au 15 octobre suite \u00e0 la \u00ab disparition \u00bb de deux t\u00e9moins de la d\u00e9fense. L\u2019un d\u2019entre eux, qui avait commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser, ne s\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la reprise de l\u2019audience. Le second n\u2019a pas pris son avion pour La Haye.<\/p>\n<p>LA SEMAINE PROCHAINE<\/p>\n<p>TPIR<\/p>\n<p>Deux anciens ministres en appel : les ex-ministres de la Fonction publique, Prosper Mugiraneza et du Commerce Justin Mugenzi, compara\u00eetront lundi devant la chambre d\u2019appel du TPIR. Les deux dirigeants ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 30 ans de r\u00e9clusion.<\/p>\n<p>Un ex-haut fonctionnaire sera fix\u00e9 sur son sort : la chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) rendra son arr\u00eat le mardi 9 octobre dans le proc\u00e8s de l\u2019ancien haut fonctionnaire Jean-Baptiste Gatete, condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en premi\u00e8re instance.<\/p>\n<p>CPI<\/p>\n<p>Audiences dans l\u2019affaire Sa\u00eff Al-Islam Kadhafi : mardi et mercredi prochains, la CPI tiendra des audiences dans l\u2019affaire Sa\u00eff Al-Islam Kadhafi. Les d\u00e9bats porteront sur la requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e par la Libye d\u00e9but mai 2012, demandant \u00e0 la Cour l\u2019autorisation de juger devant ses tribunaux le fils du d\u00e9funt Guide libyen. La Libye avait demand\u00e9 un report des d\u00e9bats au mois de novembre mais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9e.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 5 octobre 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a affirm\u00e9 jeudi, \u00e0 Kigali que la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) n\u2019\u00e9tait qu\u2019un tribunal pour juger les Africains. La veille, d\u00e9fense et procureur avaient d\u00e9pos\u00e9 leurs notifications d\u2019appel dans le proc\u00e8s du Congolais Thomas Lubanga, premi\u00e8re personne jug\u00e9e par la Cour.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 5 octobre 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a affirm\u00e9 jeudi, \u00e0 Kigali que la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) n\u2019\u00e9tait qu\u2019un tribunal pour juger les Africains. La veille, d\u00e9fense et procureur avaient d\u00e9pos\u00e9 leurs notifications d\u2019appel dans le proc\u00e8s du Congolais Thomas Lubanga, premi\u00e8re personne jug\u00e9e par la Cour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-06T01:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL\",\"datePublished\":\"2012-10-06T01:15:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\"},\"wordCount\":459,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\",\"name\":\"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-06T01:15:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL","og_description":"Arusha, 5 octobre 2012 (FH) \u2013 Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame a affirm\u00e9 jeudi, \u00e0 Kigali que la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) n\u2019\u00e9tait qu\u2019un tribunal pour juger les Africains. La veille, d\u00e9fense et procureur avaient d\u00e9pos\u00e9 leurs notifications d\u2019appel dans le proc\u00e8s du Congolais Thomas Lubanga, premi\u00e8re personne jug\u00e9e par la Cour.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-10-06T01:15:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL","datePublished":"2012-10-06T01:15:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html"},"wordCount":459,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html","name":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-10-06T01:15:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14539-051012-synthese-hebdomadaire-kagame-sen-prend-a-la-cpi-lubanga-fait-appel.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"05.10.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - KAGAME S\u2019EN PREND A LA CPI, LUBANGA FAIT APPEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14539"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}