{"id":14561,"date":"2012-10-22T13:34:36","date_gmt":"2012-10-22T11:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html"},"modified":"2012-10-22T13:34:36","modified_gmt":"2012-10-22T11:34:36","slug":"221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html","title":{"rendered":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 22 octobre 2012 (FH) - Quelque 150 magistrats des cours et tribunaux du Rwanda ont termin\u00e9 samedi 8 mois de cours intensifs d\u2019anglais, une langue qui leur facilitera les \u00e9changes avec leurs confr\u00e8res des autres pays membres de la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC), a rapport\u00e9 lundi le journal en ligne Izuba rirashe (Soleil levant, en langue rwandaise).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les cours ont \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9s en quatre endroits par des volontaires am\u00e9ricains de l\u2019organisation Peace Corps, selon ce journal qui souligne que les laur\u00e9ats peuvent d\u00e9sormais s\u2019exprimer oralement et par \u00e9crit en anglais. Le programme de cours d\u2019anglais pour certains magistrats rwandais a commenc\u00e9 en 2011.<\/p>\n<p>L\u2019EAC regroupe \u00e9galement l\u2019Ouganda, la Tanzanie, le Kenya et le Burundi. Les trois premiers sont anglophones tandis que le Burundi est francophone. Au Rwanda, le fran\u00e7ais et l\u2019anglais sont langues officielles depuis la fin du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994. Le Rwanda est \u00e0 la fois membre de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie et du Commonwealth.<\/p>\n<p>ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 22 octobre 2012 (FH) - Quelque 150 magistrats des cours et tribunaux du Rwanda ont termin\u00e9 samedi 8 mois de cours intensifs d\u2019anglais, une langue qui leur facilitera les \u00e9changes avec leurs confr\u00e8res des autres pays membres de la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC), a rapport\u00e9 lundi le journal en ligne Izuba rirashe (Soleil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 22 octobre 2012 (FH) - Quelque 150 magistrats des cours et tribunaux du Rwanda ont termin\u00e9 samedi 8 mois de cours intensifs d\u2019anglais, une langue qui leur facilitera les \u00e9changes avec leurs confr\u00e8res des autres pays membres de la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC), a rapport\u00e9 lundi le journal en ligne Izuba rirashe (Soleil [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-22T11:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS\",\"datePublished\":\"2012-10-22T11:34:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\"},\"wordCount\":185,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\",\"name\":\"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-22T11:34:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS","og_description":"Arusha, 22 octobre 2012 (FH) - Quelque 150 magistrats des cours et tribunaux du Rwanda ont termin\u00e9 samedi 8 mois de cours intensifs d\u2019anglais, une langue qui leur facilitera les \u00e9changes avec leurs confr\u00e8res des autres pays membres de la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC), a rapport\u00e9 lundi le journal en ligne Izuba rirashe (Soleil [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2012-10-22T11:34:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS","datePublished":"2012-10-22T11:34:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html"},"wordCount":185,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html","name":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2012-10-22T11:34:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14561-221012-rwanda-juges-les-magistrats-rwandais-se-mettent-a-langlais.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22.10.12 - RWANDA \/JUGES - LES MAGISTRATS RWANDAIS SE METTENT A L\u2019ANGLAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14561"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}