Kigali, 23 octobre 2012 (FH) \u2013 Un tribunal norv\u00e9gien a entam\u00e9 lundi \u00e0 Kigali l\u2019audition de plus d\u2019une cinquantaine de t\u00e9moins dans le proc\u00e8s de Sadi Bugingo, un ancien homme d\u2019affaires rwandais, poursuivi dans le royaume scandinave.<\/p>\n
<\/p>\n
Arriv\u00e9 en Norv\u00e8ge en 2001, Bugingo, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 47 ans, est accus\u00e9 d\u2019avoir jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis \u00e0 Kibungo (est du Rwanda). Ce qu\u2019il nie. Lundi, les cinq juges de la chambre ont, depuis leur tribunal d\u2019Oslo, entendu trois t\u00e9moins dont les deux premiers ont d\u00e9fendu l\u2019accus\u00e9. \u00ab Bugingo \u00e9tait un homme de bien. Il a sauv\u00e9 plus d\u2019une vingtaine de personnes \u00bb en 1994, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un d\u2019entre eux. \u00ab Il n\u2019appartenait \u00e0 aucun parti politique et n\u2019a particip\u00e9 \u00e0 aucun meeting politique \u00bb, a ajout\u00e9 la dame qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e comme une belle \u2013s\u0153ur de Bugingo.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me t\u00e9moin a, pour sa part, charg\u00e9 l\u2019accus\u00e9. \u00ab Il n\u2019a tu\u00e9 personne de ses propres mains, mais il a planifi\u00e9 et supervis\u00e9 le g\u00e9nocide \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 sans ambages. Selon elle, Bugingo a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs r\u00e9unions, avec d\u2019autres \u00ab planificateurs \u00bb des massacres. \u00ab Je le connais tr\u00e8s bien, lui et toute sa famille \u00bb, a-t-elle insist\u00e9.<\/p>\n
Les auditions doivent se poursuivre jusqu\u2019au 29 novembre. Les t\u00e9moins d\u00e9posent depuis une salle de la Cour supr\u00eame \u00e0 Kigali, \u00e9quip\u00e9e du mat\u00e9riel technique n\u00e9cessaire pour la vid\u00e9oconf\u00e9rence. Les audiences sont conduites en Norv\u00e9gien, avec une traduction en kinyarwanda, la langue des t\u00e9moins.<\/p>\n
Bugingo a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2010 en Norv\u00e8ge o\u00f9 il \u00e9tait arriv\u00e9 dans le cadre d\u2019un regroupement familial. Ce proc\u00e8s, le premier en Norv\u00e8ge pour g\u00e9nocide, devrait durer plusieurs mois et s'achever d\u00e9but 2013.<\/p>\n
Le Rwanda avait souhait\u00e9 le juger devant ses tribunaux mais la demande d\u2019extradition a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e, l\u2019accus\u00e9 ayant, entre temps, obtenu la nationalit\u00e9 norv\u00e9gienne.<\/p>\n
SRE\/ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kigali, 23 octobre 2012 (FH) \u2013 Un tribunal norv\u00e9gien a entam\u00e9 lundi \u00e0 Kigali l\u2019audition de plus d\u2019une cinquantaine de t\u00e9moins dans le proc\u00e8s de Sadi Bugingo, un ancien homme d\u2019affaires rwandais, poursuivi dans le royaume scandinave.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n