\n Un froid hivernal balaie le cimeti\u00e8re de la ville de Cradock, dans l'est de l'Afrique du Sud, o\u00f9 les tombes non entretenues de quatre militants assassin\u00e9s il y a 40 ans par le r\u00e9gime de l'apartheid sont surplomb\u00e9es par un monument \u00e0 leur m\u00e9moire. Lui-m\u00eame en mauvais \u00e9tat.\n<\/p>\n
\n Dans la ville de Gqeberha, \u00e0 deux heures de route, les meurtres en 1985 de jeunes hommes dans l'une des tueries les plus notoires de la p\u00e9riode de l'apartheid ont fait l'objet d'une enqu\u00eate judiciaire.\n<\/p>\n
\n Mais quarante ans apr\u00e8s les faits, les familles de Fort Calata, Matthew Goniwe, Sicelo Mhlauli et Sparrow Mkhonto - mari\u00e9s, p\u00e8res de famille, trois enseignants et un syndicaliste - sont toujours d\u00e9munies et cherchent des r\u00e9ponses.\n<\/p>\n
\n \"Nous n'allons pas laisser tomber cette affaire avant qu'il y ait une forme de justice\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP le fils de Fort Calata, Lukhanyo, \u00e0 Gqeberha, une ville sur l'oc\u00e9an Indien anciennement appel\u00e9e Port Elizabeth. Son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 battu, poignard\u00e9 et son corps br\u00fbl\u00e9 avec les autres.\n<\/p>\n
\n \"J'\u00e9tais enceinte et j'ai perdu espoir... tout a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 d'une mani\u00e8re si brutale\", a d\u00e9clar\u00e9 lors de l'enqu\u00eate la m\u00e8re de Lukhanyo, Nomonde Calata, aujourd'hui \u00e2g\u00e9e d'une soixantaine d'ann\u00e9es. Son troisi\u00e8me enfant est n\u00e9 deux semaines apr\u00e8s l'enterrement de son mari.\n<\/p>\n
\n Et \"je ne pouvais pas montrer ma douleur \u00e0 l'ennemi parce qu'il se serait moqu\u00e9 de moi\".\n<\/p>\n
\n Des premi\u00e8res investigations ont eu lieu en 1985 en afrikaans, une langue que Nomonde ne comprenait pas. Mais elles n'ont pas permis d'identifier les tueurs.\n<\/p>\n
\n De nouvelles investigations, en 1993, ont confirm\u00e9 que la police \u00e9tait responsable, mais sans nommer les coupables. Apr\u00e8s la fin du r\u00e9gime d'apartheid en 1994, une Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation (CVR) sur les atrocit\u00e9s commises pendant cette p\u00e9riode s'est \u00e9galement pench\u00e9e sur cette affaire.\n<\/p>\n
\n Dirig\u00e9e par le laur\u00e9at du prix Nobel Desmond Tutu, la Commission a conclu que six membres d'une unit\u00e9 de la police \u00e9taient impliqu\u00e9s et leur a refus\u00e9 l'amnistie pour toute poursuite ult\u00e9rieure. Mais aucune action n'a \u00e9t\u00e9 entreprise et les six sont maintenant d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.\n<\/p>\n
\n - \"La v\u00e9rit\u00e9 doit sortir\" -\n<\/p>\n
\n Lukhanyo Calata n'a pas \u00e9t\u00e9 surpris. \"Ils ont tout fait pour se prot\u00e9ger. Nous ne nous attendions pas vraiment \u00e0 mieux de leur part,\" a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\n<\/p>\n
\n Mais cette fois, lui et les autres membres de la famille impliqu\u00e9s dans l'enqu\u00eate r\u00e9cente attendent davantage. Pour la premi\u00e8re fois, les proches sont autoris\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner, des t\u00e9moignages r\u00e9guli\u00e8rement diffus\u00e9s en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale. Le tribunal s'est \u00e9galement rendu \u00e0 l'endroit o\u00f9 les quatre personnes auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es.\n<\/p>\n
\n Les familles des victimes veulent savoir pourquoi il n'y a eu aucune poursuite judiciaire 30 ans apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime de l'apartheid.\n<\/p>\n
\n Les retards pourraient \u00eatre dus \u00e0 un \"m\u00e9lange toxique de paresse, d'indiff\u00e9rence, d'incapacit\u00e9 ou d'incomp\u00e9tence\" et m\u00eame \u00e0 des interf\u00e9rences politiques, a d\u00e9clar\u00e9 l'un des avocats des familles.\n<\/p>\n
\n Le pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa a mis en place une enqu\u00eate judiciaire en avril sur les accusations de retard d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 dans les poursuites des crimes de l'\u00e9poque de l'apartheid. Une proc\u00e9dure judiciaire distincte impliquant 25 familles vise \u00e0 obtenir des compensations du gouvernement.\n<\/p>\n
\n Dans la petite ville de Cradock, maintenant appel\u00e9e Nxuba, les habitants qui connaissaient les militants assassin\u00e9s ont vu les d\u00e9cennies passer sans que des r\u00e9ponses soient apport\u00e9es, sans que la justice ne soit pass\u00e9e.\n<\/p>\n
\n \"J'ai grandi devant ces gens\", se souvient Sibongile Mbina Mbina, maintenant dans la cinquantaine avanc\u00e9e. \"Deux d'entre eux m'ont enseign\u00e9 au lyc\u00e9e, donc je m'inqui\u00e8te que cela n'ait pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu\".\n<\/p>\n
\n \"C'est douloureux parce que cela fait d\u00e9j\u00e0 longtemps\", se plaint Mawonga Goniwe, 65 ans, dont l'oncle faisait partie des \"Quatre de Cradock\". \"La v\u00e9rit\u00e9 doit sortir... ils doivent affronter ce qu'ils ont fait,\" a-t-il dit \u00e0 l'AFP.\n<\/p>\n
\n ho\/br\/phz\/cpy\/sba\n<\/p>\n
\n CVR ENERGY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un froid hivernal balaie le cimeti\u00e8re de la ville de Cradock, dans l'est de l'Afrique du Sud, o\u00f9 les tombes non entretenues de quatre militants assassin\u00e9s il y a 40 ans par le r\u00e9gime de l'apartheid sont surplomb\u00e9es par un monument \u00e0 leur m\u00e9moire. Lui-m\u00eame en mauvais \u00e9tat. Dans la ville de Gqeberha, \u00e0 deux […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-146403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n