{"id":14676,"date":"2013-01-24T05:52:37","date_gmt":"2013-01-24T04:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html"},"modified":"2013-01-24T05:52:37","modified_gmt":"2013-01-24T04:52:37","slug":"240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html","title":{"rendered":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 24 janvier 2013 (FH) \u2013 Le Rwanda affirme douter de plus en plus de la volont\u00e9 de la France de traduire en justice les suspects de g\u00e9nocide pr\u00e9sents sur son territoire, en d\u00e9pit d\u2019une nouvelle arrestation, cette semaine, dans ce pays accus\u00e9 par Kigali de prot\u00e9ger les auteurs du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Recherch\u00e9 par Kigali pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, Innocent Musabyimana, 40 ans, a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 en C\u00f4te d'Or, selon les autorit\u00e9s judiciaires fran\u00e7aises.<\/p>\n<p>Cet homme inconnu du grand public rwandais a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur demande du parquet g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda qui avait \u00e9mis un mandat d\u2019arr\u00eat contre lui.<\/p>\n<p>La justice fran\u00e7aise, qui a jusqu\u2019ici refus\u00e9 de renvoyer vers leur pays d\u2019origine les Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019implication dans le g\u00e9nocide des Tutsis, devra se prononcer le 30 janvier sur la demande d\u2019extradition rwandaise de novembre 2012.<\/p>\n<p>\u00ab Il n\u2019y a aucune raison pour personne au Rwanda de se laisser emballer par cela, parce que l\u2019Histoire ne justifie pas un tel emballement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi \u00e0 l\u2019Agence Hirondelle, le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda, Martin Ngoga.<\/p>\n<p>Dans une interview publi\u00e9e la semaine derni\u00e8re par le journal fran\u00e7ais Jeune Afrique, Ngoga n\u2019excluait pas des poursuites rwandaises contre la France qu\u2019il accusait de \u00ab ne rien faire concernant les suspects de g\u00e9nocide \u00bb vivant sur son territoire.<\/p>\n<p>\u00ab Nous prenons juste note de ce qui est arriv\u00e9 et laissons les choses comme cela. D\u2019une part, c\u2019est bon que cette arrestation ait eu lieu, mais d\u2019autre part, cela ne devrait pas \u00eatre une distraction de ce que nous observons depuis des ann\u00e9es comme un comportement g\u00e9n\u00e9ral et peut-\u00eatre m\u00eame une politique de la France\u00bb, a poursuivi Ngoga joint au t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 Kigali.<\/p>\n<p>M\u00eame scepticisme de la part du Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a peu de chance qu\u2019il soit remis aux autorit\u00e9s de son pays dans la mesure o\u00f9 aucune chambre (fran\u00e7aise) n\u2019a \u00e0 ce jour r\u00e9pondu positivement aux demandes du Rwanda \u00bb, \u00e9crit dans un communiqu\u00e9, Alain Gauthier, pr\u00e9sident du collectif.<\/p>\n<p>\u00ab Les rares fois o\u00f9 la r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 positive, c\u2019est la Cour de cassation (la plus haute autorit\u00e9 judiciaire en France) qui a annul\u00e9 la d\u00e9cision \u00bb, rappelle M. Gauthier qui pr\u00e9vient que \u00ab Musabyimana risque de couler en France des jours heureux\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019association, qui est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019ouverture de plusieurs enqu\u00eates au sujet de Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s de participation au g\u00e9nocide des Tutsis, d\u00e9plore, comme le Rwanda, qu\u2019aucun proc\u00e8s n\u2019ait \u00e9t\u00e9 encore ouvert en France.<\/p>\n<p>ER<\/p>\n<p>\u00a9 Agence Hirondelle<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 24 janvier 2013 (FH) \u2013 Le Rwanda affirme douter de plus en plus de la volont\u00e9 de la France de traduire en justice les suspects de g\u00e9nocide pr\u00e9sents sur son territoire, en d\u00e9pit d\u2019une nouvelle arrestation, cette semaine, dans ce pays accus\u00e9 par Kigali de prot\u00e9ger les auteurs du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 24 janvier 2013 (FH) \u2013 Le Rwanda affirme douter de plus en plus de la volont\u00e9 de la France de traduire en justice les suspects de g\u00e9nocide pr\u00e9sents sur son territoire, en d\u00e9pit d\u2019une nouvelle arrestation, cette semaine, dans ce pays accus\u00e9 par Kigali de prot\u00e9ger les auteurs du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-24T04:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE\",\"datePublished\":\"2013-01-24T04:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\"},\"wordCount\":483,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\",\"name\":\"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-24T04:52:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE","og_description":"Arusha, 24 janvier 2013 (FH) \u2013 Le Rwanda affirme douter de plus en plus de la volont\u00e9 de la France de traduire en justice les suspects de g\u00e9nocide pr\u00e9sents sur son territoire, en d\u00e9pit d\u2019une nouvelle arrestation, cette semaine, dans ce pays accus\u00e9 par Kigali de prot\u00e9ger les auteurs du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2013-01-24T04:52:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE","datePublished":"2013-01-24T04:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html"},"wordCount":483,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html","name":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-01-24T04:52:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14676-240113-francerwanda-paris-arrete-un-presume-genocidaire-mais-kigali-reste-sceptique.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24.01.13 - FRANCE\/RWANDA - PARIS ARRETE UN PRESUME GENOCIDAIRE, MAIS KIGALI RESTE SCEPTIQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14676"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}