{"id":14687,"date":"2013-02-04T08:14:19","date_gmt":"2013-02-04T07:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html"},"modified":"2013-02-04T08:14:19","modified_gmt":"2013-02-04T07:14:19","slug":"40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html","title":{"rendered":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier\u00a0 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a acquitt\u00e9 lundi deux anciens ministres rwandais qui avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 30 ans de prison en premi\u00e8re instance, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Justin Mugenzi \u00e9tait ministre du Commerce pendant le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, tandis que Prosper Mugiraneza d\u00e9tenait le portefeuille de la Fonction publique. Le 30 septembre 2011, les deux hommes, originaires de l\u2019est du Rwanda, avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s coupables d\u2019entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Motif : leur pr\u00e9sence \u00e0 deux r\u00e9unions historiques en avril 1994.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9e par le juge am\u00e9ricain Theodor Meron, la chambre a \u00ab infirm\u00e9 leur condamnation \u00bb au titre des deux chefs d\u2019accusation et \u00ab ordonn\u00e9 leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate \u00bb.<\/p>\n<p>ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier\u00a0 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a acquitt\u00e9 lundi deux anciens ministres rwandais qui avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 30 ans de prison en premi\u00e8re instance, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 4 f\u00e9vrier\u00a0 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a acquitt\u00e9 lundi deux anciens ministres rwandais qui avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 30 ans de prison en premi\u00e8re instance, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-04T07:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL\",\"datePublished\":\"2013-02-04T07:14:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\"},\"wordCount\":154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\",\"name\":\"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-04T07:14:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL","og_description":"Arusha, 4 f\u00e9vrier\u00a0 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a acquitt\u00e9 lundi deux anciens ministres rwandais qui avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 30 ans de prison en premi\u00e8re instance, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2013-02-04T07:14:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL","datePublished":"2013-02-04T07:14:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html"},"wordCount":154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html","name":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-02-04T07:14:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14687-40213-tpirgouvernement-ii-deux-anciens-ministres-rwandais-acquittes-en-appel.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4.02.13 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - DEUX ANCIENS MINISTRES RWANDAIS ACQUITTES EN APPEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14687"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}