{"id":14725,"date":"2013-03-02T07:37:53","date_gmt":"2013-03-02T06:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html"},"modified":"2013-03-02T07:37:53","modified_gmt":"2013-03-02T06:37:53","slug":"010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html","title":{"rendered":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 1er mars 2013 (FH) \u2013 Un officier sup\u00e9rieur de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise, le colonel Laurent Serubuga, a \u00e9t\u00e9 mis en examen en France pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, selon le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise qui avait port\u00e9 plainte contre le suspect.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab De source judiciaire, nous venons d\u2019apprendre que le colonel Laurent Serubuga a \u00e9t\u00e9 mis en examen et qu\u2019une commission rogatoire internationale pourrait \u00eatre lanc\u00e9e contre lui \u00bb, \u00e9crit dans un communiqu\u00e9 le pr\u00e9sident du CPCR, Alain Gauthier.<\/p>\n<p>\u00ab Au CPCR, poursuit le texte, nous avions la conviction, depuis tr\u00e8s longtemps, que Laurent Serubuga devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un des plus grands responsables du g\u00e9nocide des Tutsis au Rwanda, au m\u00eame titre que Bagosora \u00bb.<\/p>\n<p>Condamn\u00e9 en premi\u00e8re \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) comme \u00ab le cerveau \u00bb du g\u00e9nocide des Tutsis, a vu la peine r\u00e9duite \u00e0 35 ans de prison en appel.<\/p>\n<p>Originaire du nord du Rwanda, le colonel Serubuga, vivant aujourd\u2019hui en France, fut longtemps chef d\u2019\u00e9tat-major adjoint de l\u2019arm\u00e9e rwandaise. Au d\u00e9clenchement du g\u00e9nocide des Tutsis en avril 1994, il \u00e9tait \u00e0 la retraite.<\/p>\n<p>Mais selon le CPCR, \u00ab il avait repris du service en 1994 \u00bb. \u00ab Sa pr\u00e9sence en France depuis de trop nombreuses ann\u00e9es est une insulte faite \u00e0 la m\u00e9moire des victimes \u00bb, conclut l\u2019association.<\/p>\n<p>ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 1er mars 2013 (FH) \u2013 Un officier sup\u00e9rieur de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise, le colonel Laurent Serubuga, a \u00e9t\u00e9 mis en examen en France pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, selon le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise qui avait port\u00e9 plainte contre le suspect.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 1er mars 2013 (FH) \u2013 Un officier sup\u00e9rieur de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise, le colonel Laurent Serubuga, a \u00e9t\u00e9 mis en examen en France pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, selon le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise qui avait port\u00e9 plainte contre le suspect.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-02T06:37:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE\",\"datePublished\":\"2013-03-02T06:37:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\"},\"wordCount\":275,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\",\"name\":\"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-02T06:37:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE","og_description":"Arusha, 1er mars 2013 (FH) \u2013 Un officier sup\u00e9rieur de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise, le colonel Laurent Serubuga, a \u00e9t\u00e9 mis en examen en France pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, selon le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise qui avait port\u00e9 plainte contre le suspect.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-03-02T06:37:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE","datePublished":"2013-03-02T06:37:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html"},"wordCount":275,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html","name":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-03-02T06:37:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14725-010313-rwandafrance-un-officier-superieur-rwandais-mis-en-examen-a-paris-selon-une-association-francaise.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01.03.13 - RWANDA\/FRANCE - UN OFFICIER SUPERIEUR RWANDAIS MIS EN EXAMEN A PARIS, SELON UNE ASSOCIATION FRANCAISE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14725"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}