{"id":147381,"date":"2025-07-04T00:48:03","date_gmt":"2025-07-03T22:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html"},"modified":"2025-07-04T00:48:03","modified_gmt":"2025-07-03T22:48:03","slug":"assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html","title":{"rendered":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un tribunal du Salvador a alourdi jeudi de 15 \u00e0 60 ans de prison les peines qu'il avait prononc\u00e9 en juin contre trois ex-militaires pour l'assassinat de quatre journalistes n\u00e9erlandais en 1982, pendant la guerre civile.\n<\/p>\n<p>\n            En juin, le tribunal de premi\u00e8re instance de Dulce Nombre de Maria, dans le nord du pays, avait condamn\u00e9 les trois accus\u00e9s \u00e0 15 ans de prison chacun. Mais en rendant son jugement \u00e9crit jeudi, il a pr\u00e9cis\u00e9 qu'il s'agissait de 15 ans de prison pour chacun des quatre assassinats, soit 60 ans de prison au total.\n<\/p>\n<p>\n            L'avocat des victimes, Gustavo Huezo, a par la suite expliqu\u00e9 que les condamn\u00e9s ne devront purger que 30 ans de prison, le maximum pr\u00e9vu par la loi \u00e0 l'\u00e9poque des faits.\n<\/p>\n<p>\n            Les condamn\u00e9s sont l'ancien ministre de la D\u00e9fense et g\u00e9n\u00e9ral Jos\u00e9 Guillermo Garcia, 91 ans, ainsi que les colonels \u00e0 la retraite Francisco Moran, 93 ans, et Mario Adalberto Reyes Mena, 85 ans.\n<\/p>\n<p>\n            La Cour supr\u00eame salvadorienne a approuv\u00e9 en mars une demande d'extradition de M. Reyes Mena, qui vit aux Etats-Unis. MM. Garcia et Moran sont assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence dans un h\u00f4pital priv\u00e9 de San Salvador. Aucun n'a assist\u00e9 au proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p>\n            Koos Jacobus Andries Koster, Jan Cornelius Kuiper Joop, Hans Lodewijk ter Laag et Johannes Jan Willemsen avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s le 17 mars 1982 alors qu'ils tournaient un documentaire sur la guerre civile salvadorienne (1980-1992).\n<\/p>\n<p>\n            L'enqu\u00eate sur leur mort n'avait commenc\u00e9 qu'en 1993 avec la cr\u00e9ation, sous les auspices de l'ONU, de la Commission V\u00e9rit\u00e9 pour faire la lumi\u00e8re sur les atrocit\u00e9s commises durant la guerre civile. Cette commission a \u00e9tabli qu'ils avaient p\u00e9ri lors d'une embuscade de l'arm\u00e9e dans une zone rurale du d\u00e9partement de Chalatenango (nord).\n<\/p>\n<p>\n            L'affaire a \u00e9t\u00e9 instruite en 2018, apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame salvadorienne a d\u00e9clar\u00e9 inconstitutionnelle en 2016 une loi d'amnistie de 1993 qui pardonnait les crimes de la guerre civile.\n<\/p>\n<p>\n            Les quatre journalistes travaillaient pour la cha\u00eene n\u00e9erlandaise IKON TV, cr\u00e9\u00e9e par des communaut\u00e9s eccl\u00e9siales.\n<\/p>\n<p>\n            Le tribunal a \u00e9galement ordonn\u00e9 \u00e0 l'Etat salvadorien de demander pardon publiquement \u00e0 la famille des quatre journalistes \"pour le retard de la justice\" et parce que \"les auteurs principaux\" appartenaient au haut commandement militaire. Ces excuses devront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sous 30 jours par le pr\u00e9sident Nayib Bukele en tant que commandant des forces arm\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\n            La guerre civile au Salvador entre les forces militaires et la gu\u00e9rilla de gauche a fait plus de 75.000 morts et environ 7.000 disparus.\n<\/p>\n<p>\n            Jos\u00e9 Guillermo Garcia commandait les arm\u00e9es de 1979 \u00e0 1983, ann\u00e9es des pires massacres perp\u00e9tr\u00e9s par des militaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal du Salvador a alourdi jeudi de 15 \u00e0 60 ans de prison les peines qu'il avait prononc\u00e9 en juin contre trois ex-militaires pour l'assassinat de quatre journalistes n\u00e9erlandais en 1982, pendant la guerre civile. En juin, le tribunal de premi\u00e8re instance de Dulce Nombre de Maria, dans le nord du pays, avait condamn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-147381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un tribunal du Salvador a alourdi jeudi de 15 \u00e0 60 ans de prison les peines qu&#039;il avait prononc\u00e9 en juin contre trois ex-militaires pour l&#039;assassinat de quatre journalistes n\u00e9erlandais en 1982, pendant la guerre civile. En juin, le tribunal de premi\u00e8re instance de Dulce Nombre de Maria, dans le nord du pays, avait condamn\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T22:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies\",\"datePublished\":\"2025-07-03T22:48:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\"},\"wordCount\":470,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\",\"name\":\"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-03T22:48:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies","og_description":"Un tribunal du Salvador a alourdi jeudi de 15 \u00e0 60 ans de prison les peines qu'il avait prononc\u00e9 en juin contre trois ex-militaires pour l'assassinat de quatre journalistes n\u00e9erlandais en 1982, pendant la guerre civile. En juin, le tribunal de premi\u00e8re instance de Dulce Nombre de Maria, dans le nord du pays, avait condamn\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2025-07-03T22:48:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies","datePublished":"2025-07-03T22:48:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html"},"wordCount":470,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html","name":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2025-07-03T22:48:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147381-assassinat-de-journalistes-neerlandais-au-salvador-les-peines-des-condamnes-alourdies.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assassinat de journalistes n\u00e9erlandais au Salvador: les peines des condamn\u00e9s alourdies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp","url":"\/fr\/?s=afp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147381"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=147381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}