{"id":147700,"date":"2025-07-10T11:28:03","date_gmt":"2025-07-10T09:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html"},"modified":"2025-07-10T11:28:03","modified_gmt":"2025-07-10T09:28:03","slug":"afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html","title":{"rendered":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un ancien policier sud-africain, qui avait reconnu avoir tu\u00e9 un jeune militant anti-apartheid en 1987, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi \u00e0 15 ans de prison par un tribunal de Pretoria lors d'une audience diffus\u00e9e en ligne par le minist\u00e8re de la Justice.\n<\/p>\n<p>\n            A l'\u00e9nonc\u00e9 de la sentence, rare pour des crimes commis par les autorit\u00e9s s\u00e9gr\u00e9gationnistes de l'\u00e9poque, une vingtaine de personnes arborant des T-shirts aux couleurs du Congr\u00e8s national africain (ANC, parti ayant lutt\u00e9 contre l'apartheid) et \u00e0 l'effigie de la victime, Caiphus Nyoka, ont entam\u00e9 un chant du temps de la lutte contre le gouvernement de la minorit\u00e9 blanche.\n<\/p>\n<p>\n            L'ex-policier Johan Marais, aujourd'hui \u00e2g\u00e9 de 66 ans, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 reconnu coupable durant son proc\u00e8s en novembre, lors duquel il avait reconnu les faits.\n<\/p>\n<p>\n            En 2019, se r\u00e9veillant \u00e0 l'h\u00f4pital apr\u00e8s une tentative de suicide, il avait spontan\u00e9ment avou\u00e9 \u00e0 la police, 32 ans apr\u00e8s le crime, avoir tir\u00e9 sur le jeune homme, avait rapport\u00e9 la presse locale.\n<\/p>\n<p>\n            Cet homicide avait fait l'objet d'une enqu\u00eate par la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation, mise en place en 1996 apr\u00e8s la fin du r\u00e9gime raciste.\n<\/p>\n<p>\n            Cet ancien chef d'une unit\u00e9 antiterroriste de la police de l'apartheid \u00e9tait accompagn\u00e9 de trois autres policiers lors de l'op\u00e9ration dans un township \u00e0 l'est de Johannesburg.\n<\/p>\n<p>\n            Leur proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 plusieurs fois, comme souvent dans le syst\u00e8me judiciaire sud-africain.\n<\/p>\n<p>\n            Caiphus Nyoka, 23 ans, \u00e9tait un responsable syndicaliste noir, connu dans l'est de l'agglom\u00e9ration de Johannesburg pour ses critiques publiques contre l'apartheid.\n<\/p>\n<p>\n            Cette nuit de 1987, vers 02H30 du matin, les policiers firent irruption chez lui, en se dirigeant vers la chambre qu'il partageait avec trois camarades.\n<\/p>\n<p>\n            \"Apr\u00e8s l'avoir identifi\u00e9, ils ont fait sortir les amis de la chambre et lui ont tir\u00e9 dessus \u00e0 neuf reprises. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 sur place des suites de ses multiples blessures par balle\", a indiqu\u00e9 le parquet sud-africain dans un communiqu\u00e9 jeudi.\n<\/p>\n<p>\n            \"Cette condamnation a donc une port\u00e9e et une r\u00e9sonance\", ajoute le parquet, \"non seulement pour l'\u00c9tat et la soci\u00e9t\u00e9, mais surtout pour les familles des victimes en vue de trouver la paix.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ancien policier sud-africain, qui avait reconnu avoir tu\u00e9 un jeune militant anti-apartheid en 1987, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi \u00e0 15 ans de prison par un tribunal de Pretoria lors d'une audience diffus\u00e9e en ligne par le minist\u00e8re de la Justice. A l'\u00e9nonc\u00e9 de la sentence, rare pour des crimes commis par les autorit\u00e9s s\u00e9gr\u00e9gationnistes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-147700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un ancien policier sud-africain, qui avait reconnu avoir tu\u00e9 un jeune militant anti-apartheid en 1987, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi \u00e0 15 ans de prison par un tribunal de Pretoria lors d&#039;une audience diffus\u00e9e en ligne par le minist\u00e8re de la Justice. A l&#039;\u00e9nonc\u00e9 de la sentence, rare pour des crimes commis par les autorit\u00e9s s\u00e9gr\u00e9gationnistes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T09:28:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid\",\"datePublished\":\"2025-07-10T09:28:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\",\"name\":\"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T09:28:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid","og_description":"Un ancien policier sud-africain, qui avait reconnu avoir tu\u00e9 un jeune militant anti-apartheid en 1987, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi \u00e0 15 ans de prison par un tribunal de Pretoria lors d'une audience diffus\u00e9e en ligne par le minist\u00e8re de la Justice. A l'\u00e9nonc\u00e9 de la sentence, rare pour des crimes commis par les autorit\u00e9s s\u00e9gr\u00e9gationnistes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2025-07-10T09:28:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid","datePublished":"2025-07-10T09:28:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html","name":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2025-07-10T09:28:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/147700-afrique-du-sud-15-ans-de-prison-pour-un-ex-policier-ayant-tue-un-militant-anti-apartheid.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique du Sud: 15 ans de prison pour un ex-policier ayant tu\u00e9 un militant anti-apartheid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp","url":"\/fr\/?s=afp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147700"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=147700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}