Arusha, 7 mai 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a entam\u00e9 mardi l\u2019audition des arguments oraux dans le proc\u00e8s de quatre officiers des anciennes Forces arm\u00e9es rwandaises (FAR), parmi lesquels les g\u00e9n\u00e9raux Augustin Ndindiliyimana et Augustin Bizimungu, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.<\/p>\n
<\/p>\n
Les d\u00e9bats ont \u00e9t\u00e9 ouverts par la d\u00e9fense de Ndindiliyimana qui \u00e9tait chef d\u2019\u00e9tat-major de la gendarmerie pendant le g\u00e9nocide des Tutsis 1994. Contrairement aux trois autres, il compara\u00eet libre, car la chambre de premi\u00e8re instance l\u2019a condamn\u00e9, le 17 mai 2011, \u00e0 une peine \u00e9quivalant \u00e0 la dur\u00e9e de sa d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Ses avocats ont demand\u00e9 aux juges d\u2019appel de prononcer son acquittement. \u00ab Il n\u2019avait pas le contr\u00f4le effectif de la gendarmerie \u00bb qui \u00e9tait all\u00e9e renforcer l\u2019arm\u00e9e au front, a plaid\u00e9 Ma\u00eetre Vincent Lurquin. Le g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de g\u00e9nocide, crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre, pour des exactions commises par des gendarmes dans un quartier de Kigali et \u00e0 une \u00e9glise dans la pr\u00e9fecture m\u00e9ridionale de Butare. \u00ab Le g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana manquait cruellement de moyens. Ses forces \u00e9taient infiltr\u00e9es par des \u00e9l\u00e9ments incontr\u00f4l\u00e9s \u00bb, a poursuivi l\u2019avocat belge. \u00ab Il \u00e9tait lui- m\u00eame menac\u00e9. Il a prouv\u00e9 qu\u2019il s\u2019opposait au g\u00e9nocide et, \u00e0 cause de cela, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions le 5 juin 1994 \u00bb, a affirm\u00e9 Me Lurquin, soulignant que son client \u00e9tait en conflit avec le gouvernement d\u2019alors. <\/p>\n
Dans sa r\u00e9ponse, le procureur Abdoulaye Seye a appel\u00e9 la chambre d\u2019appel \u00e0 \u00ab rejeter le recours de Ndindiliyimana dans son int\u00e9gralit\u00e9 \u00bb. \u00ab Il avait connaissance des crimes commis par ses subordonn\u00e9s au coll\u00e8ge Saint-Andr\u00e9 (Kigali) et \u00e0 la paroisse de Kansi (Butare). Il savait ou avait des raisons de savoir cela mais il n\u2019a rien fait \u00bb, a soutenu M. Seye.<\/p>\n
La parole a \u00e9t\u00e9 ensuite donn\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense du g\u00e9n\u00e9ral Bizimungu qui \u00e9tait chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e. Le g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 ans de prison, en premi\u00e8re instance pour des crimes commis par des militaires \u00e0 travers le pays, mais aussi pour un discours qu\u2019il aurait prononc\u00e9 le 7 avril 1994 dans la commune Mukingo (pr\u00e9fecture de Ruhengeri, Nord). Selon les premiers juges, ce discours a \u00e9t\u00e9 suivi de l'assassinat de plusieurs rwandais d'origine tutsie dans la localit\u00e9 voisine de Rwankeri. Ma\u00eetre Gilles St-Laurent, l\u2019avocat principal de Bizimungu, a soutenu que son client n\u2019exer\u00e7ait de contr\u00f4le de fait que sur les officiers sous sa responsabilit\u00e9 directe et non sur chaque membre de l\u2019arm\u00e9e rwandaise. Par ailleurs, a poursuivi l\u2019avocat canadien, \u00ab il y avait des d\u00e9serteurs qui partaient avec armes et uniforme ; Bizimungu ne pouvait pas les contr\u00f4ler \u00bb. Concernant le discours, l\u2019avocat a affirm\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une pure invention. \u00ab Vous avez tout ce qu\u2019il faut pour acquitter le g\u00e9n\u00e9ral Bizimungu \u00bb, a conclu Me St-Laurent.<\/p>\n
La chambre d\u2019appel doit encore entendre, jusqu\u2019\u00e0 vendredi, les arguments du major Fran\u00e7ois-Xavier Nzuwonemeye qui commandait le bataillon de reconnaissance et ceux du capitaine Innocent Sagahutu qui \u00e9tait commandant d\u2019un escadron au sein de cette unit\u00e9 d\u2019\u00e9lite. Ils sont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s chacun \u00e0 20 ans de r\u00e9clusion.<\/p>\n
ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 7 mai 2013 (FH) \u2013 La chambre d\u2019appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a entam\u00e9 mardi l\u2019audition des arguments oraux dans le proc\u00e8s de quatre officiers des anciennes Forces arm\u00e9es rwandaises (FAR), parmi lesquels les g\u00e9n\u00e9raux Augustin Ndindiliyimana et Augustin Bizimungu, a constat\u00e9 l\u2019agence Hirondelle.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n