{"id":14804,"date":"2013-05-30T14:28:05","date_gmt":"2013-05-30T12:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html"},"modified":"2013-05-30T14:28:05","modified_gmt":"2013-05-30T12:28:05","slug":"300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html","title":{"rendered":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 30 mai 2013 (FH) - Le Parquet g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda a annonc\u00e9 jeudi, dans un communiqu\u00e9 en anglais, que cinq Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s de participation au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994 avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le jour- m\u00eame en Grande Bretagne.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La nouvelle n\u2019avait cependant pas encore \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e jeudi soir de source britannique.Il s\u2019agit notamment, selon un communiqu\u00e9 du Parquet g\u00e9n\u00e9ral, de trois anciens maires du Sud du Rwanda, Emmanuel Nteziryayo, Charles Munyaneza et C\u00e9lestin Ugirashebuja.<\/p>\n<p>La quatri\u00e8me est le docteur Vincent Bajinya, ancien haut fonctionnaire \u00e0 l\u2019Office national de la population (ONAPO) et le dernier, C\u00e9lestin Mutabaruka qui \u00e9tait directeur d\u2019un projet agricole dans la r\u00e9gion de Gikongoro (Sud).Les trois anciens maires et le m\u00e9decin avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour la premi\u00e8re fois fin 2006 et remis en libert\u00e9 par la suite. La Haute cour de Londres s\u2019\u00e9tait oppos\u00e9e \u00e0 leur extradition en avril 2009, doutant qu\u2019ils puissent b\u00e9n\u00e9ficier de proc\u00e8s \u00e9quitables dans leur pays d\u2019origine.Les organisations Redress et African Rights avaient alors appel\u00e9 la Grande Bretagne \u00e0 amender ses lois pour pouvoir les juger elle-m\u00eame.\u00a0\u00ab Nous saluons ces arrestations \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Procureur g\u00e9n\u00e9ral Martin Ngoga cit\u00e9 dans le communiqu\u00e9.\u00a0 Ngoga a soulign\u00e9 que son pays avait demand\u00e9 leur extradition pour qu\u2019ils r\u00e9pondent devant la justice rwandaise \u00ab du g\u00e9nocide contre les Tutsis et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis en 1994 \u00bb.La Norv\u00e8ge est, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, le seul pays europ\u00e9en \u00e0 avoir renvoy\u00e9 au Rwanda une personne recherch\u00e9e pour sa participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 30 mai 2013 (FH) - Le Parquet g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda a annonc\u00e9 jeudi, dans un communiqu\u00e9 en anglais, que cinq Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s de participation au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994 avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le jour- m\u00eame en Grande Bretagne.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 30 mai 2013 (FH) - Le Parquet g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda a annonc\u00e9 jeudi, dans un communiqu\u00e9 en anglais, que cinq Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s de participation au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994 avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le jour- m\u00eame en Grande Bretagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-30T12:28:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI\",\"datePublished\":\"2013-05-30T12:28:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\"},\"wordCount\":302,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\",\"name\":\"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-30T12:28:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI","og_description":"Arusha, 30 mai 2013 (FH) - Le Parquet g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda a annonc\u00e9 jeudi, dans un communiqu\u00e9 en anglais, que cinq Rwandais soup\u00e7onn\u00e9s de participation au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994 avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le jour- m\u00eame en Grande Bretagne.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-05-30T12:28:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI","datePublished":"2013-05-30T12:28:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html"},"wordCount":302,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html","name":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-05-30T12:28:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14804-300513-rwandagrande-bretagne-genocide-des-tutsis-cinq-suspects-arretes-en-grande-bretagne-selon-kigali.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30.05.13 - RWANDA\/GRANDE BRETAGNE - GENOCIDE DES TUTSIS: CINQ SUSPECTS ARRETES EN GRANDE BRETAGNE, SELON KIGALI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14804"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}