{"id":14836,"date":"2013-07-04T12:37:27","date_gmt":"2013-07-04T10:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html"},"modified":"2013-07-04T12:37:27","modified_gmt":"2013-07-04T10:37:27","slug":"040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html","title":{"rendered":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 04 juillet 2013 (FH) - Une information judiciaire a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 Paris, pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, contre Claude Muhayimana, un Rwandais recherch\u00e9 par la justice de son pays pour sa participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, apprend-on jeudi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette instruction, ouverte le 25 juin au p\u00f4le \u00ab crimes contre l'humanit\u00e9 \u00bb du Tribunal de grande instance (TGI) de Paris, fait suite \u00e0 une plainte d\u00e9pos\u00e9e d\u00e9but juin par le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), une association fran\u00e7aise, a rapport\u00e9 l\u2019AFP.Le CPCR accuse notamment M. Muhayimana de crimes dans \u00e0 Kibuye, une petite ville de l\u2019Ouest\u00a0 du Rwanda.La cour d'appel de Rouen avait rendu en mars 2012 un avis favorable \u00e0 une demande d\u2019extradition rwandaise, mais son arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9 par la plus haute juridiction judiciaire fran\u00e7aise, la Cour de cassation.\u00a0Il revient d\u00e9sormais \u00e0 la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris de se prononcer. Une prochaine audience est pr\u00e9vue le 25 septembre.Toutes les demandes d\u2019extradition \u00e9manant de Kigali ont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par la justice fran\u00e7aise qui, en outre, n\u2019a encore jug\u00e9 aucune affaire en rapport avec le g\u00e9nocide des Tutsis. Un premier proc\u00e8s devrait cependant s\u2019ouvrir en f\u00e9vrier 2014 devant la Cour d\u2019assises de Paris. Il visecapitaine Pascal Simbikangwa, ancien agent du Service central de renseignements (SCR).ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 04 juillet 2013 (FH) - Une information judiciaire a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 Paris, pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, contre Claude Muhayimana, un Rwandais recherch\u00e9 par la justice de son pays pour sa participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, apprend-on jeudi.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 04 juillet 2013 (FH) - Une information judiciaire a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 Paris, pour g\u00e9nocide et crimes contre l&#039;humanit\u00e9, contre Claude Muhayimana, un Rwandais recherch\u00e9 par la justice de son pays pour sa participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, apprend-on jeudi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-04T10:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS\",\"datePublished\":\"2013-07-04T10:37:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\"},\"wordCount\":258,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\",\"name\":\"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-04T10:37:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS","og_description":"Arusha, 04 juillet 2013 (FH) - Une information judiciaire a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 Paris, pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, contre Claude Muhayimana, un Rwandais recherch\u00e9 par la justice de son pays pour sa participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, apprend-on jeudi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-07-04T10:37:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS","datePublished":"2013-07-04T10:37:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html"},"wordCount":258,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html","name":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-07-04T10:37:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14836-040713-france-rwanda-genocide-instruction-en-france-sur-un-rwandais-reclame-par-son-pays.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04.07.13 - FRANCE \/RWANDA - GENOCIDE : INSTRUCTION EN FRANCE SUR UN RWANDAIS RECLAME PAR SON PAYS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14836"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}