{"id":14891,"date":"2013-08-30T05:49:18","date_gmt":"2013-08-30T03:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html"},"modified":"2013-08-30T05:49:18","modified_gmt":"2013-08-30T03:49:18","slug":"290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html","title":{"rendered":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 29 ao\u00fbt 2013 (FH) \u2013 Freetown aura la responsabilit\u00e9, apr\u00e8s la fermeture du Tribunal sp\u00e9cial pour la Sierra Leone (TSSL), de superviser l\u2019ex\u00e9cution des peines pour \"outrage \u00e0 la cour\", apprend-on jeudi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le centre de d\u00e9tention du Tribunal, \u00e0 Freetown, h\u00e9berge actuellement trois condamn\u00e9s \u00e0 des peines allant de 18 \u00e0 30 mois de prison pour outrage \u00e0 la cour, une infraction incluant notamment le faux t\u00e9moignage et la subornation de t\u00e9moins.Officiellement cr\u00e9\u00e9 en 2002, le TSSL a \u00e9t\u00e9 mis en place en commun par les Nations unies et le gouvernement de la Sierra-Leone afin de juger les principaux auteurs des violations du droit international et sierra-l\u00e9onais commis sur le territoire du pays depuis le 30 novembre 1996. Il doit fermer ses portes cette ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir rendu son jugement d\u2019appel, le 26 septembre, dans le proc\u00e8s de l\u2019ancien pr\u00e9sident du Lib\u00e9ria, Charles Taylor, condamn\u00e9 \u00e0 50 ans de prison en premi\u00e8re instance.La gestion quotidienne du quartier de ces condamn\u00e9s pour outrage au TSSL sera assur\u00e9e par le Service sierra l\u00e9onais des prisons, avec des fonds du M\u00e9canisme r\u00e9siduel du tribunal, indique un communiqu\u00e9 disponible sur le site internet de l\u2019institution.Huit anciens rebelles sierra l\u00e9onais condamn\u00e9s, non pas pour outrage \u00e0 la Cour, mais pour leur responsabilit\u00e9 dans les crimes commis dans leur pays durant la guerre civile, sont actuellement emprisonn\u00e9s dans le centre du Rwanda. Leurs peines vont de 15 ans 52 ans de r\u00e9clusion. Ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au Rwanda en novembre 2009 suite \u00e0 un accord entre Kigali et le TSSL.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 29 ao\u00fbt 2013 (FH) \u2013 Freetown aura la responsabilit\u00e9, apr\u00e8s la fermeture du Tribunal sp\u00e9cial pour la Sierra Leone (TSSL), de superviser l\u2019ex\u00e9cution des peines pour \"outrage \u00e0 la cour\", apprend-on jeudi.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 29 ao\u00fbt 2013 (FH) \u2013 Freetown aura la responsabilit\u00e9, apr\u00e8s la fermeture du Tribunal sp\u00e9cial pour la Sierra Leone (TSSL), de superviser l\u2019ex\u00e9cution des peines pour &quot;outrage \u00e0 la cour&quot;, apprend-on jeudi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-30T03:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL\",\"datePublished\":\"2013-08-30T03:49:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\"},\"wordCount\":284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\",\"name\":\"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-30T03:49:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL","og_description":"Arusha, 29 ao\u00fbt 2013 (FH) \u2013 Freetown aura la responsabilit\u00e9, apr\u00e8s la fermeture du Tribunal sp\u00e9cial pour la Sierra Leone (TSSL), de superviser l\u2019ex\u00e9cution des peines pour \"outrage \u00e0 la cour\", apprend-on jeudi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-08-30T03:49:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL","datePublished":"2013-08-30T03:49:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html","name":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-08-30T03:49:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14891-290813-sierra-leonetssl-freetown-supervisera-lexecution-des-peines-pour-outrage-au-tssl.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29.08.13 - SIERRA LEONE\/TSSL - FREETOWN SUPERVISERA L\u2019EXECUTION DES PEINES POUR OUTRAGE AU TSSL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14891"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}