{"id":14949,"date":"2013-10-18T08:25:12","date_gmt":"2013-10-18T06:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html"},"modified":"2013-10-18T08:25:12","modified_gmt":"2013-10-18T06:25:12","slug":"181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html","title":{"rendered":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 18 octobre 2013 (FH) - L'ex-pr\u00e9sident lib\u00e9rien Charles Taylor a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Royaume \u2013Uni pour y purger sa peine. Les avocats de l\u2019ancien patron des renseignements libyens font valoir qu\u2019il risque la peine de mort s\u2019il est jug\u00e9 dans son pays.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>TSSLCharles Taylor au Royaume-Uni<\/p>\n<p>Condamn\u00e9 \u00e0 50 ans de prison par le Tribunal sp\u00e9cial pour la Sierra Leone (TSSL), l\u2019ancien pr\u00e9sident du Lib\u00e9ria est emprisonn\u00e9 au Royaume-Uni depuis mardi. Reconnu coupable de crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis en Sierra Leone, Charles Taylor \u00e9tait jusqu\u2019alors d\u00e9tenu aux Pays-Bas. L\u2019ordonnance d\u00e9signant le Royaume-Uni pour accueillir Taylor avait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 4 octobre par le pr\u00e9sident du tribunal, le juge George Gelaga King. Plac\u00e9e d\u2019abord sous scell\u00e9s, l\u2019ordonnance a \u00e9t\u00e9 rendue publique le 10 octobre. Charles Taylor avait indiqu\u00e9 \u00e0 la Cour qu\u2019il pr\u00e9f\u00e9rait purger sa peine sur le continent africain, en l\u2019occurrence au Rwanda o\u00f9 sont emprisonn\u00e9s d\u2019autres condamn\u00e9s du TSSL.<\/p>\n<p>RwandaKagame s\u2019en prend \u00e0 la CPI<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame, bien connu pour ses virulentes critiques contre la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), s\u2019en est pris une nouvelle \u00e0 l\u2019institution, lui reprochant mardi d\u2019\u00eatre manipul\u00e9e par les puissances occidentales. \u00ab Ce monde est divis\u00e9 en cat\u00e9gories, il y a des gens qui ont le pouvoir d'utiliser la justice internationale ou le droit international pour juger les autres, mais ils ne se les appliquent pas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Paul Kagame lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Kigali. \u00abIl n'est pas possible d'avoir un syst\u00e8me international qui est suppos\u00e9 offrir une justice et qui au final le fait de mani\u00e8re s\u00e9lective ou politique \u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident rwandais. Le mois dernier, lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies \u00e0 New York, il avait accus\u00e9 la CPI de \u00ab faire preuve de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Africains \u00bb.<\/p>\n<p>CPIAl-Senoussi risque la peine capitale dans son pays, selon ses avocats<\/p>\n<p>Les avocats de l\u2019ancien patron des renseignements libyens, Abdullah Al-Senoussi, vont faire appel du renvoi de son dossier devant la justice de son pays qui, selon eux, le condamnerait \u00ab in\u00e9vitablement \u00bb \u00e0 la peine de mort. Une chambre pr\u00e9liminaire de la Cour p\u00e9nale\u00a0 internationale (CPI) a d\u00e9cid\u00e9 vendredi dernier de renvoyer l\u2019affaire devant les tribunaux libyens. Al-Senoussi est soup\u00e7onn\u00e9 de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis dans son pays durant la r\u00e9volte contre le r\u00e9gime de feu le colonel Mouammar Kadhafi. \u00ab Tout proc\u00e8s (de Senoussi) en Libye conduirait in\u00e9vitablement \u00e0 la peine capitale \u00bb, \u00e9crivent les avocats du suspect, dans leur avis d\u2019appel. ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 18 octobre 2013 (FH) - L'ex-pr\u00e9sident lib\u00e9rien Charles Taylor a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Royaume \u2013Uni pour y purger sa peine. Les avocats de l\u2019ancien patron des renseignements libyens font valoir qu\u2019il risque la peine de mort s\u2019il est jug\u00e9 dans son pays.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 18 octobre 2013 (FH) - L&#039;ex-pr\u00e9sident lib\u00e9rien Charles Taylor a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Royaume \u2013Uni pour y purger sa peine. Les avocats de l\u2019ancien patron des renseignements libyens font valoir qu\u2019il risque la peine de mort s\u2019il est jug\u00e9 dans son pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-18T06:25:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI\",\"datePublished\":\"2013-10-18T06:25:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\"},\"wordCount\":470,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\",\"name\":\"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-18T06:25:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI","og_description":"Arusha, 18 octobre 2013 (FH) - L'ex-pr\u00e9sident lib\u00e9rien Charles Taylor a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Royaume \u2013Uni pour y purger sa peine. Les avocats de l\u2019ancien patron des renseignements libyens font valoir qu\u2019il risque la peine de mort s\u2019il est jug\u00e9 dans son pays.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-10-18T06:25:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI","datePublished":"2013-10-18T06:25:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html"},"wordCount":470,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html","name":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-10-18T06:25:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14949-181013-synthese-hebdomadaire-charles-taylor-transfere-au-royaume-uni.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18.10.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - CHARLES TAYLOR TRANSFERE AU ROYAUME- UNI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14949"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}