{"id":14960,"date":"2013-10-31T05:31:09","date_gmt":"2013-10-31T04:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html"},"modified":"2013-10-31T05:31:09","modified_gmt":"2013-10-31T04:31:09","slug":"301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html","title":{"rendered":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS"},"content":{"rendered":"<p>La Haye, 30 octobre 2013 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s du s\u00e9nateur congolais Jean-Pierre Bemba a repris mercredi matin devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) apr\u00e8s six semaines de suspension.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019essentiel de la d\u00e9position du 33\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 huis clos, comme la majorit\u00e9 des audiences dans ce proc\u00e8s. D\u00e9sign\u00e9 par le code D04-54, le t\u00e9moin a demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre assist\u00e9 d\u2019un avocat durant sa d\u00e9position. La chambre a choisi de tenir l\u2019affaire Bemba dans un huis clos quasi -permanent, passant outre le principe de la publicit\u00e9 des d\u00e9bats.La d\u00e9fense avait jusqu\u2019au 25 octobre pour boucler la pr\u00e9sentation de sa th\u00e8se, mais les juges ont une nouvelle fois report\u00e9 ces d\u00e9lais, faute de parvenir \u00e0 organiser l\u2019audition des quatre derniers t\u00e9moins. Depuis le d\u00e9but de l\u2019affaire, certains ont \u00e9voqu\u00e9 des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, des craintes et d\u2019autres ont tout simplement refus\u00e9 de se pr\u00e9senter devant les juges.Apr\u00e8s D04-54, trois autres t\u00e9moins pourraient d\u00e9poser par vid\u00e9oconf\u00e9rence depuis une capitale africaine, \u00e0 moins que leur d\u00e9position ne soit finalement tout simplement annul\u00e9e. Ce sera alors au tour de Jean-Pierre Bemba de prendre la parole.Le s\u00e9nateur congolais et patron du Mouvement de lib\u00e9ration du Congo (MLC) devrait s\u2019exprimer \u00ab fin novembre \u00bb, assure son avocat Ma\u00eetre Aim\u00e9 Kilolo. Mais les juges n\u2019ont pas encore d\u00e9cid\u00e9 des modalit\u00e9s exactes de sa d\u00e9position. Comme d\u2019autres accus\u00e9s devant la CPI, Jean-Pierre Bemba refuse de d\u00e9poser sous serment et d\u00e8s lors, ne serait pas sujet au contre-interrogatoire de l\u2019accusation, \u00e0 moins qu\u2019\u00e0 la demande du procureur, les juges n\u2019en d\u00e9cident autrement.Apr\u00e8s la d\u00e9fense, la chambre devrait appeler \u00e0 son tour deux autres t\u00e9moins. Au cours des derni\u00e8res semaines, les juges ont aussi insist\u00e9 aupr\u00e8s des parties pour que certaines pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019audience soient trait\u00e9es comme pi\u00e8ces \u00e0 conviction et ont propos\u00e9 l\u2019enregistrement de 69 documents.Selon une source au sein de la Cour, les juges auraient besoin d\u2019\u00e9l\u00e9ments compl\u00e9mentaires pour parvenir \u00e0 former leur conviction. Il y a un an, la chambre avait ainsi annonc\u00e9 son intention d\u2019\u00e9largir les modes de responsabilit\u00e9 port\u00e9es contre Jean-Pierre Bemba.Arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 24 mai 2008, Jean-Pierre Bemba est incarc\u00e9r\u00e9 dans la prison de Scheveningen depuis plus de 5 ans. Il r\u00e9pond de deux chefs de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et trois chefs de crimes de guerre commis entre octobre 2002 et mars 2003. Les troupes du MLC \u00e9taient venues renforcer l\u2019arm\u00e9e centrafricaine \u00e0 la demande du chef de l\u2019Etat, Ange-Felix Patass\u00e9. La d\u00e9fense de Jean-Pierre Bemba assure qu\u2019une fois pass\u00e9e la fronti\u00e8re congolaise, ses hommes avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sous l\u2019autorit\u00e9 des Centrafricains, et qu\u2019il n\u2019a d\u00e8s lors aucune responsabilit\u00e9 dans les meurtres, les viols et les pillages commis par ses combattants. SM\/ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Haye, 30 octobre 2013 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s du s\u00e9nateur congolais Jean-Pierre Bemba a repris mercredi matin devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) apr\u00e8s six semaines de suspension.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haye, 30 octobre 2013 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s du s\u00e9nateur congolais Jean-Pierre Bemba a repris mercredi matin devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) apr\u00e8s six semaines de suspension.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-31T04:31:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS\",\"datePublished\":\"2013-10-31T04:31:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\"},\"wordCount\":532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\",\"name\":\"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-31T04:31:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS","og_description":"La Haye, 30 octobre 2013 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s du s\u00e9nateur congolais Jean-Pierre Bemba a repris mercredi matin devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) apr\u00e8s six semaines de suspension.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-10-31T04:31:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS","datePublished":"2013-10-31T04:31:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html"},"wordCount":532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html","name":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-10-31T04:31:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14960-301013-cpibemba-le-proces-de-jean-pierre-bemba-reprend-avec-une-deposition-a-huis-clos.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30.10.13 - CPI\/BEMBA - LE PROCES DE JEAN-PIERRE BEMBA REPREND AVEC UNE DEPOSITION A HUIS CLOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14960"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}